Noble Quran
presented by IslamiCity
- English / Muhammad Asad Displaying Verse 1 through 12 of 12 Verse(s) found.
[Back] - [Print] - [SHARE the verse(s) below on FACEBOOK]

Search Results For: Way the right

LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
Copyright 1995-2019, IslamiCity. All Rights Reserved.
 
Al-Fatiha (The Opening) - 1:6   
اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ (1:6)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ihdina alssirata almustaqeema

Topics discussed in this Verse:
[Allah's guidance] [Straight way (or path)] [Way the right]


Guide us the straight way. - 1:6 (Asad) -   


 
Ash-Shura (The Consultation) - 42:52   
وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِنَا مَا كُنتَ تَدْرِي مَا الْكِتَابُ وَلَا الْإِيمَانُ وَلَكِن جَعَلْنَاهُ نُورًا نَّهْدِي بِهِ مَنْ نَّشَاء مِنْ عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ (42:52)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wakathalika awhayna ilayka roohan min amrina ma kunta tadree ma alkitabu wala aleemanu walakin jaAAalnahu nooran nahdee bihi man nashao min AAibadina wainnaka latahdee ila siratin mustaqeemin

Topics discussed in this Verse:
[Allah:guides whom He will] [Muhammad:given the revelation] [Qur'an:a Light] [Qur'an:guidance] [Way the right]


And thus, too, [O Muhammad,] have We revealed unto thee a life-giving message, [coming] at Our behest. [Ere this message came unto thee,] thou didst not know what revelation is, nor what faith [implies]: but [now] We have caused this [message] to be a light, whereby We guide whom We will of Our ser­vants: and, verily, [on the strength thereof] thou, too, shalt guide [men] onto the straight way - 42:52 (Asad) -   


 
Ash-Shura (The Consultation) - 42:53   
صِرَاطِ اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ أَلَا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الأمُورُ (42:53)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Sirati Allahi allathee lahu ma fee alssamawati wama fee alardi ala ila Allahi taseeru alomooru

Topics discussed in this Verse:
[Allah:to Him all questions go back] [Allah:to Him belongs all in the heavens and on earth] [Way the right]


the way that leads to God, to whom all that is in the heavens and all that is on earth belongs. Oh, verily, with God is the beginning and the end of all things! - 42:53 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:10   
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ (90:10)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wahadaynahu alnnajdayni

Topics discussed in this Verse:
[Allah's guidance] [Way the right]


and shown him the two highways [of good and evil]? - 90:10 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:11   
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ (90:11)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fala iqtahama alAAaqabata

Topics discussed in this Verse:
[Way the right]


But he would not try to ascend the steep uphill road... - 90:11 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:12   
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ (90:12)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wama adraka ma alAAaqabatu

Topics discussed in this Verse:
[Way the right]


And what could make thee conceive what it is, that steep uphill road? - 90:12 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:13   
فَكُّ رَقَبَةٍ (90:13)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fakku raqabatin

Topics discussed in this Verse:
[Slaves:freeing of] [Way the right]


[It is] the freeing of one's neck [from the burden of sin], - 90:13 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:14   
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ (90:14)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin

Topics discussed in this Verse:
[Feeding the poor] [Way the right]


or the feeding, upon a day of [one's own] hunger, - 90:14 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:15   
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ (90:15)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Yateeman tha maqrabatin

Topics discussed in this Verse:
[Feeding the poor] [Kin] [Orphans] [Way the right]


of an orphan near of kin, - 90:15 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:16   
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ (90:16)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Aw miskeenan tha matrabatin

Topics discussed in this Verse:
[Feeding the poor] [Way the right]


or of a needy [stranger] lying in the dust - 90:16 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:17   
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ (90:17)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Thumma kana mina allatheena amanoo watawasaw bialssabri watawasaw bialmarhamati

Topics discussed in this Verse:
[Believers:description of] [Mercy] [Patience] [Way the right]


and being, withal, of those who have attained to faith, and who enjoin upon one another patience in adversity, and enjoin upon one another compassion. - 90:17 (Asad) -   


 
Al-Balad (The City) - 90:18   
أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (90:18)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Olaika ashabu almaymanati

Topics discussed in this Verse:
[Right Hand Companions of] [Way the right]


Such are they that have attained to righteousness; - 90:18 (Asad) -   




© Copyright 1995-2021, IslamiCity. All Rights Reserved.