Noble Quran
presented by IslamiCity
Displaying Verse 1 through 29 of 29 Verse(s) found.
[Back] - [Print] - [SHARE the verse(s) below on FACEBOOK]

Search Results For: Record:of deeds

LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
© Copyright 1995-2019, IslamiCity. All Rights Reserved.
 
Al-Isra (The Journey by Night) - 17:13   
وَكُلَّ إِنسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَآئِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنشُورًا (17:13)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wakulla insanin alzamnahu tairahu fee AAunuqihi wanukhriju lahu yawma alqiyamati kitaban yalqahu manshooran

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Fate:man's fate on his own] [Record:of deeds]

And every human being's destiny have We tied to his neck; and on the Day of Resurrection We shall bring forth for him a record which he will find wide open; - 17:13 (Asad) -   


 
Al-Isra (The Journey by Night) - 17:14   
اقْرَأْ كَتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا (17:14)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Iqra kitabaka kafa binafsika alyawma AAalayka haseeban

Topics discussed in this Verse:
[Allah's attributes:Calls to account] [Day of judgment] [Record:of deeds]

[and he will be told:] "Read this thy record,! Sufficient is thine own self today to make out thine account!" - 17:14 (Asad) -   


 
Al-Isra (The Journey by Night) - 17:71   
يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُوْلَـئِكَ يَقْرَؤُونَ كِتَابَهُمْ وَلاَ يُظْلَمُونَ فَتِيلاً (17:71)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Yawma nadAAoo kulla onasin biimamihim faman ootiya kitabahu biyameenihi faolaika yaqraoona kitabahum wala yuthlamoona fateelan

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment:souls will not be unjustly dealt with] [Record:of deeds]

[but] one Day We shall summon all human beings [and judge them] according to the conscious disposition which governed their deeds [in life]: whereupon they whose record shall be placed in their right hand -it is they who will read their record [with happiness]. Yet none shall be wronged by as much as a hair's breadth: - 17:71 (Asad) -   


 
Al-Kahf (The Cave) - 18:49   
وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا (18:49)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

WawudiAAa alkitabu fatara almujrimeena mushfiqeena mimma feehi wayaqooloona ya waylatana ma lihatha alkitabi la yughadiru sagheeratan wala kabeeratan illa ahsaha wawajadoo ma AAamiloo hadiran wala yathlimu rabbuka ahadan

Topics discussed in this Verse:
[Allah:is not unjust] [Day of judgment:souls will not be unjustly dealt with] [Record:of deeds]

And the record [of everyone's deeds] will be laid open; and thou wilt behold the guilty filled with dread at what [they see] therein; and they will exclaim: "Oh, woe unto us! What a record is this! It leaves out nothing, be it small or great, but takes everything into account!" For they will find all that they ever wrought [now] facing them, and [will know that] thy Sustainer does not wrong anyone. - 18:49 (Asad) -   


 
Ya-Sin (Ya-Sin) - 36:12   
إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ (36:12)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Inna nahnu nuhyee almawta wanaktubu ma qaddamoo waatharahum wakulla shayin ahsaynahu fee imamin mubeenin

Topics discussed in this Verse:
[Allah:gives life to the dead] [Record:all things are recorded in] [Record:of deeds] [Resurrection of the dead]

Verily, We shall indeed bring the dead back to life; and We shall record whatever [deeds] they have sent ahead, and the traces [of good and evil] which they have left behind: for of all things do We take account in a record clear. - 36:12 (Asad) -   


 
Al-Jathiya (The Kneeling) - 45:28   
وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ (45:28)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Watara kulla ommatin jathiyatan kullu ommatin tudAAa ila kitabiha alyawma tujzawna ma kuntum taAAmaloona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

And [on that Day] thou wilt see all people kneeling down [in humility]: all people will be called upon to [face] their record: “Today you shall be requited for all that you ever did! - 45:28 (Asad) -   


 
Al-Jathiya (The Kneeling) - 45:29   
هَذَا كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ (45:29)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Hatha kitabuna yantiqu AAalaykum bialhaqqi inna kunna nastansikhu ma kuntum taAAmaloona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

This Our record speaks of you in all truth: for, verily, We have caused to be recorded all that you ever did!” - 45:29 (Asad) -   


 
Qaf - 50:17   
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ (50:17)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ith yatalaqqa almutalaqqiyani AAani alyameeni waAAani alshshimali qaAAeedun

Topics discussed in this Verse:
[Angels:guardian] [Angels:recording] [Record:of deeds]

[And so,] whenever the two demands [of his nature] come face to face, contending from the right and from the left, - 50:17 (Asad) -   


 
Qaf - 50:18   
مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ (50:18)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ma yalfithu min qawlin illa ladayhi raqeebun AAateedun

Topics discussed in this Verse:
[Angels:guardian] [Angels:recording] [Record:of deeds]

not even a word can he utter but there is a watcher with him, ever-present. - 50:18 (Asad) -   


 
Qaf - 50:23   
وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ (50:23)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waqala qareenuhu hatha ma ladayya AAateedun

Topics discussed in this Verse:
[Record:of deeds]

And one part of him will say: “This it is that has been ever-present with me!” - 50:23 (Asad) -   


 
Al-Haqqah (The Reality) - 69:19   
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيهْ (69:19)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Faamma man ootiya kitabahu biyameenihi fayaqoolu haomu iqraoo kitabiyah

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

Now as for him whose record shall be placed in his right hand, he will exclaim: "Come you all!" Read this my record! - 69:19 (Asad) -   


 
Al-Haqqah (The Reality) - 69:20   
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيهْ (69:20)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Innee thanantu annee mulaqin hisabiyah

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

Behold, I did know that [one day] I would have to face my account! - 69:20 (Asad) -   


 
Al-Haqqah (The Reality) - 69:25   
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيهْ (69:25)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waamma man ootiya kitabahu bishimalihi fayaqoolu ya laytanee lam oota kitabiyah

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

But as for him whose record shall be placed in his left hand, he will exclaim: "Oh, would that I had never been shown this my record, - 69:25 (Asad) -   


 
Al-Haqqah (The Reality) - 69:26   
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيهْ (69:26)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Walam adri ma hisabiyah

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

and neither known this my account! - 69:26 (Asad) -   


 
At-Takwir (The Folding Up) - 81:10   
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ (81:10)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waitha alssuhufu nushirat

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

and when the scrolls [of men's deeds] are unfolded, - 81:10 (Asad) -   


 
Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) - 83:7   
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ (83:7)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeenin

Topics discussed in this Verse:
[Record:of deeds] [Sijjeen]

NAY, VERILY, the record of the wicked is indeed [set down] in a mode inescapable! - 83:7 (Asad) -   


 
Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) - 83:8   
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ (83:8)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wama adraka ma sijjeenun

Topics discussed in this Verse:
[Record:of deeds] [Sijjeen]

And what could make thee conceive what that that mode inescapable will be? - 83:8 (Asad) -   


 
Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) - 83:9   
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ (83:9)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Kitabun marqoomun

Topics discussed in this Verse:
[Record:of deeds] [Sijjeen]

A record [indelibly] inscribed! - 83:9 (Asad) -   


 
Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) - 83:18   
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ (83:18)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Kalla inna kitaba alabrari lafee AAilliyyeena

Topics discussed in this Verse:
[Illiyun] [Record:of deeds] [Righteous:Righteous the]

NAY, VERILY - the record of the truly virtuous is [set down] in a mode most lofty! - 83:18 (Asad) -   


 
Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) - 83:19   
وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ (83:19)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wama adraka ma AAilliyyoona

Topics discussed in this Verse:
[Illiyun] [Record:of deeds] [Righteous:Righteous the]

And what could make thee conceive what that mode most lofty will be? - 83:19 (Asad) -   


 
Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) - 83:20   
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ (83:20)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Kitabun marqoomun

Topics discussed in this Verse:
[Illiyun] [Record:of deeds] [Righteous:Righteous the]

A record [indelibly] inscribed, - 83:20 (Asad) -   


 
Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) - 83:21   
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ (83:21)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Yashhaduhu almuqarraboona

Topics discussed in this Verse:
[Allah:nearness to Him] [Foremost the (Nearest to Allah)] [Illiyun] [Record:of deeds] [Righteous:Righteous the]

witnessed~ by all who have [ever] been drawn close unto God. - 83:21 (Asad) -   


 
Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) - 84:7   
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ (84:7)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Faama man ootiya kitabahu biyameenihi

Topics discussed in this Verse:
[Record:of deeds]

And as for him whose record shall be placed in his right hand, - 84:7 (Asad) -   


 
Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) - 84:8   
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا (84:8)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fasawfa yuhasabu hisaban yaseeran

Topics discussed in this Verse:
[Record:of deeds]

he will in time be called to account with an easy accounting, - 84:8 (Asad) -   


 
Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) - 84:9   
وَيَنقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا (84:9)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wayanqalibu ila ahlihi masrooran

Topics discussed in this Verse:
[Record:of deeds]

and will [be able to] turn joyfully to those of his own kind. - 84:9 (Asad) -   


 
Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) - 84:10   
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاء ظَهْرِهِ (84:10)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waamma man ootiya kitabahu waraa thahrihi

Topics discussed in this Verse:
[Record:of deeds]

But as for him whose record shall be given to him behind his back; - 84:10 (Asad) -   


 
Az-Zalzalah (The Earthquake) - 99:6   
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ (99:6)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Yawmaithin yasduru alnnasu ashtatan liyuraw aAAmalahum

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Day of judgment:Day of Sorting Out] [Record:of deeds]

On that Day will all men come forward, cut off from one another, to be shown their [past] deeds. - 99:6 (Asad) -   


 
Az-Zalzalah (The Earthquake) - 99:7   
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (99:7)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Faman yaAAmal mithqala tharratin khayran yarahu

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

And so, he who shall have done an atom's weight of good, shall behold it; - 99:7 (Asad) -   


 
Az-Zalzalah (The Earthquake) - 99:8   
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ (99:8)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waman yaAAmal mithqala tharratin sharran yarahu

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Record:of deeds]

and he who shall have done an atom's weight of evil, shall behold it. - 99:8 (Asad) -   




© Copyright 1995-2021, IslamiCity. All Rights Reserved.