Noble Quran
presented by IslamiCity
Displaying Verse 1 through 9 of 9 Verse(s) found.
[Back] - [Print] - [SHARE the verse(s) below on FACEBOOK]

Search Results For: Hoopoe

LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
© Copyright 1995-2019, IslamiCity. All Rights Reserved.
 
An-Naml (The Ants) - 27:20   
وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ (27:20)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Watafaqqada alttayra faqala ma liya la ara alhudhuda am kana mina alghaibeena

Topics discussed in this Verse:
[Birds:and Solomon] [Hoopoe]

And [one day] he looked in vain for [a parti­cular one of] the birds; and so he said: How is it that I do not see the hoopoe? Or could he be among the absent? - 27:20 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:21   
لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ (27:21)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

LaoAAaththibannahu AAathaban shadeedan aw laathbahannahu aw layatiyannee bisultanin mubeenin

Topics discussed in this Verse:
[Birds:and Solomon] [Hoopoe]

[If so,] I will punish him most severely or will kill him unless he bring me a convincing excuse!” - 27:21 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:22   
فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ (27:22)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Famakatha ghayra baAAeedin faqala ahattu bima lam tuhit bihi wajituka min sabain binabain yaqeenin

Topics discussed in this Verse:
[Birds:and Solomon] [Hoopoe] [Saba]

But [the hoopoe] tarried but a short while; and [when it came] it said: “I have encompassed [with my knowledge] something that thou hast never yet encompassed [with thine] - for I have come to thee from Sheba with a tiding sure! - 27:22 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:23   
إِنِّي وَجَدتُّ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ (27:23)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Innee wajadtu imraatan tamlikuhum waootiyat min kulli shayin walaha AAarshun AAatheemun

Topics discussed in this Verse:
[Balqis] [Hoopoe] [Saba] [Solomon:and Bilqis]

“Behold, I found there a woman ruling over them; and she has been given [abundance] of all [good] things, and hers is a mighty throne, - 27:23 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:24   
وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ (27:24)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wajadtuha waqawmaha yasjudoona lilshshamsi min dooni Allahi wazayyana lahumu alshshaytanu aAAmalahum fasaddahum AAani alssabeeli fahum la yahtadoona

Topics discussed in this Verse:
[Balqis] [Deities of Pagans] [Hoopoe] [Saba] [Satan:make sins fair_seeming] [Solomon:and Bilqis] [Sun]

And I found her and her people adoring the sun instead of God; and Satan has made these doings of theirs seem goodly to them, and [thus] has barred them from the path [of God], so that they cannot find the right way: - 27:24 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:25   
أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ (27:25)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Alla yasjudoo lillahi allathee yukhriju alkhabaa fee alssamawati waalardi wayaAAlamu ma tukhfoona wama tuAAlinoona

Topics discussed in this Verse:
[Allah:brings to light what is hidden] [Allah:knows all you reveal and conceal] [Balqis] [Hoopoe] [Saba] [Solomon:and Bilqis]

[for they have come to believe] that they ought not to adore God [although it is He] who brings forth all that is hidden in the heavens and on earth, and knows all that you would conceal as well as all that you bring into the open: - 27:25 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:26   
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ (27:26)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Allahu la ilaha illa huwa rabbu alAAarshi alAAatheemi

Topics discussed in this Verse:
[Allah:no god but He] [Allah's attributes:Lord of the Throne of Glory Supreme] [Balqis] [Hoopoe] [Saba] [Solomon:and Bilqis]

God, save whom there is no deity - the Sustainer, in awesome almightiness enthroned!” - 27:26 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:27   
قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (27:27)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Qala sananthuru asadaqta am kunta mina alkathibeena

Topics discussed in this Verse:
[Balqis] [Hoopoe] [Saba] [Solomon:and Bilqis]

Said [Solomon]: “We shall see whether thou hast told the truth or art one of the liars! - 27:27 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:28   
اذْهَب بِّكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ (27:28)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ithhab bikitabee hatha faalqih ilayhim thumma tawalla AAanhum faonthur matha yarjiAAoona

Topics discussed in this Verse:
[Balqis] [Hoopoe] [Saba] [Solomon:and Bilqis]

Go with this my letter and convey it to them; and thereafter withdraw from them and see what [answer] they return.” - 27:28 (Asad) -   




© Copyright 1995-2021, IslamiCity. All Rights Reserved.