Noble Quran
presented by IslamiCity
Displaying Verse 1 through 21 of 21 Verse(s) found.
[Back] - [Print] - [SHARE the verse(s) below on FACEBOOK]

Search Results For: Deities of Pagans

LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
© Copyright 1995-2019, IslamiCity. All Rights Reserved.
 
An-Nisa (The Women) - 4:117   
إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلاَّ إِنَاثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلاَّ شَيْطَانًا مَّرِيدًا (4:117)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

In yadAAoona min doonihi illa inathan wain yadAAoona illa shaytanan mareedan

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [Pagans and polytheists] [Satan:misleads and deceives]

In His stead, they invoke only life­less symbols - thus invoking none but a rebellious Satan - 4:117 (Asad) -   


 
Hud (The Prophet Hud) - 11:101   
وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَـكِن ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِن دُونِ اللّهِ مِن شَيْءٍ لِّمَّا جَاء أَمْرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ (11:101)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wama thalamnahum walakin thalamoo anfusahum fama aghnat AAanhum alihatuhumu allatee yadAAoona min dooni Allahi min shayin lamma jaa amru rabbika wama zadoohum ghayra tatbeebin

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [Generations previous]

for, no wrong did We do to them, but it was they who wronged themselves. And when thy Sustainer's judgment came to pass, those deities of theirs which they had been wont to invoke instead of God proved of no avail whatever to them, and brought them no more than utter perdition. - 11:101 (Asad) -   


 
Hud (The Prophet Hud) - 11:109   
فَلاَ تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَـؤُلاء مَا يَعْبُدُونَ إِلاَّ كَمَا يَعْبُدُ آبَاؤُهُم مِّن قَبْلُ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ (11:109)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fala taku fee miryatin mimma yaAAbudu haolai ma yaAAbudoona illa kama yaAAbudu abaohum min qablu wainna lamuwaffoohum naseebahum ghayra manqoosin

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans]

AND SO, [O Prophet,] be not in doubt about anything that those [misguided people] worship: they but [thoughtlessly] worship as their forefathers worshipped aforetime; and, behold, We shall most certainly give them their full due [for whatever good or evil they have earned], without diminishing aught thereof. - 11:109 (Asad) -   


 
Ibrahim (Abraham) - 14:30   
وَجَعَلُواْ لِلّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُواْ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ (14:30)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

WajaAAaloo lillahi andadan liyudilloo AAan sabeelihi qul tamattaAAoo fainna maseerakum ila alnnari

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [Hell]

For, they claimed that there are powers that could rival God, and so they strayed from His path. Say: "Enjoy yourselves [in this world], but, verily, the fire will be your journey's end!" - 14:30 (Asad) -   


 
Al-Kahf (The Cave) - 18:15   
هَؤُلَاء قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِم بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا (18:15)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Haolai qawmuna ittakhathoo min doonihi alihatan lawla yatoona AAalayhim bisultanin bayyinin faman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans]

These people of ours have taken to worshipping [other] deities instead of Him, without being able to adduce any reasonable evidence in support of their beliefs; and who could be more wicked than he who invents a lie about God? - 18:15 (Asad) -   


 
Al-Furqan (The Criterion) - 25:3   
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا (25:3)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waittakhathoo min doonihi alihatan la yakhluqoona shayan wahum yukhlaqoona wala yamlikoona lianfusihim darran wala nafAAan wala yamlikoona mawtan wala hayatan wala nushooran

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans]

And yet, some choose to worship, instead of Him, imaginary deities that cannot create anything but are themselves created, and have it not within their power to avert harm from, or bring benefit to, themselves, and have no power over death, nor over life, nor over resurrection! - 25:3 (Asad) -   


 
An-Naml (The Ants) - 27:24   
وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ (27:24)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wajadtuha waqawmaha yasjudoona lilshshamsi min dooni Allahi wazayyana lahumu alshshaytanu aAAmalahum fasaddahum AAani alssabeeli fahum la yahtadoona

Topics discussed in this Verse:
[Balqis] [Deities of Pagans] [Hoopoe] [Saba] [Satan:make sins fair_seeming] [Solomon:and Bilqis] [Sun]

And I found her and her people adoring the sun instead of God; and Satan has made these doings of theirs seem goodly to them, and [thus] has barred them from the path [of God], so that they cannot find the right way: - 27:24 (Asad) -   


 
Saba' (Sheba) - 34:22   
قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ (34:22)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Quli odAAoo allatheena zaAAamtum min dooni Allahi la yamlikoona mithqala tharratin fee alssamawati wala fee alardi wama lahum feehima min shirkin wama lahu minhum min thaheerin

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [False gods]

SAY: “Call upon those [beings] whom you imagine [to be endowed with divine powers] beside God: they have not an atom’s weight of power either in the heavens or on earth, nor have they any share in [governing] either, nor does He [choose to] have any helper from among them.” - 34:22 (Asad) -   


 
Ya-Sin (Ya-Sin) - 36:23   
أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَن بِضُرٍّ لاَّ تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلاَ يُنقِذُونِ (36:23)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Aattakhithu min doonihi alihatan in yuridni alrrahmanu bidurrin la tughni AAannee shafaAAatuhum shayan wala yunqithooni

Topics discussed in this Verse:
[Allah's attributes:Most Gracious] [Companions of the City ( parable of ) ] [Deities of Pagans]

Should I take to worship­ping [other] deities beside Him? [But then,] if the Most Gracious should will that harm befall me, their intercession could not in the least avail me, nor could they save me: - 36:23 (Asad) -   


 
Ya-Sin (Ya-Sin) - 36:74   
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ (36:74)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waittakhathoo min dooni Allahi alihatan laAAallahum yunsaroona

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans]

But [nay,] they take to worshipping deities other than God, [hoping] to be succoured [by them, and not knowing that] - 36:74 (Asad) -   


 
Ya-Sin (Ya-Sin) - 36:75   
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ (36:75)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

La yastateeAAoona nasrahum wahum lahum jundun muhdaroona

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans]

they are unable to succour their devotees, even though to them they may [appear to] be hosts drawn up [for succour]. - 36:75 (Asad) -   


 
As-Saffat (The Rangers) - 37:86   
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ (37:86)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Aifkan alihatan doona Allahi tureedoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Deities of Pagans]

Do you want [to bow down before] a lie - [before] deities other than God? - 37:86 (Asad) -   


 
Suad - 38:5   
أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ (38:5)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

AjaAAala alalihata ilahan wahidan inna hatha lashayon AAujabun

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [Unbelievers:doubt Revelation]

Does he claim that all the deities are [but] one God? Verily, a most strange thing is this!” - 38:5 (Asad) -   


 
Suad - 38:6   
وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ (38:6)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waintalaqa almalao minhum ani imshoo waisbiroo AAala alihatikum inna hatha lashayon yuradu

Topics discussed in this Verse:
[Allah:to Him belongs the dominion of the heavens and the earth] [Deities of Pagans] [Unbelievers:doubt Revelation]

And their leaders launch forth [thus]: “Go ahead, and hold steadfastly onto your deities: this, behold, is the only thing to do! - 38:6 (Asad) -   


 
Ghafir (The Forgiver) - 40:73   
ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ (40:73)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Thumma qeela lahum ayna ma kuntum tushrikoona

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [Hell]

And then they will be asked: “Where now are those [powers] to which you were wont to ascribe divinity - 40:73 (Asad) -   


 
Ghafir (The Forgiver) - 40:74   
مِن دُونِ اللَّهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ (40:74)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Min dooni Allahi qaloo dalloo AAanna bal lam nakun nadAAoo min qablu shayan kathalika yudillu Allahu alkafireena

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [Hell]

side by side with God?” They will answer: “They have forsaken us - or, rather, what we were wont to invoke aforetime did not exist at all!” And they will be told:] “It is thus that God lets the deniers of the truth go astray: - 40:74 (Asad) -   


 
Fussilat (Explained in Detail) - 41:47   
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَاتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ (41:47)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ilayhi yuraddu AAilmu alssaAAati wama takhruju min thamaratin min akmamiha wama tahmilu min ontha wala tadaAAu illa biAAilmihi wayawma yunadeehim ayna shurakaee qaloo athannaka ma minna min shaheedin

Topics discussed in this Verse:
[Allah's knowledge] [Dates and date palms] [Day of judgment:appointed time of the Hour] [Deities of Pagans] [False gods] [Women:in pregnancy]

In Him alone is vested the knowledge of when the Last Hour will come. And no fruit bursts forth from its calyx, and no female ever conceives, nor ever gives birth, save with His knowledge. And so, on the Day when He shall call out to them, “Where, now, are those [alleged] partners of Mine?” - they will [surely] answer, “We confess unto Thee that none of us can bear witness [to anyone’s having a share in Thy divinity]!” - 41:47 (Asad) -   


 
Fussilat (Explained in Detail) - 41:48   
وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَدْعُونَ مِن قَبْلُ وَظَنُّوا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ (41:48)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wadalla AAanhum ma kanoo yadAAoona min qablu wathannoo ma lahum min maheesin

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [False gods]

And so, all that they were wont to invoke aforetime will have forsaken them; and they shall know for certain that there is no escape for them. - 41:48 (Asad) -   


 
Al-Ahqaf (The Curved Sandhills) - 46:22   
قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (46:22)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Qaloo ajitana litafikana AAan alihatina fatina bima taAAiduna in kunta mina alssadiqeena

Topics discussed in this Verse:
[Ad people] [Deities of Pagans] [Hud]

They answered: “Hast thou come to seduce us away from our gods? Bring, then, upon us that [doom] with which thou threaten us, if thou art a man of truth!” - 46:22 (Asad) -   


 
Al-Ahqaf (The Curved Sandhills) - 46:28   
فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ قُرْبَانًا آلِهَةً بَلْ ضَلُّوا عَنْهُمْ وَذَلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ (46:28)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Falawla nasarahumu allatheena ittakhathoo min dooni Allahi qurbanan alihatan bal dalloo AAanhum wathalika ifkuhum wama kanoo yaftaroona

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [Generations previous] [Hypocrites]

But, then, did those [beings] whom they had chosen to worship as deities beside God, hoping that they would bring them nearer [to Him], help them [in the end]? Nay, they forsook them: for that [alleged divinity] was but an outcome of their self-delusion and all their false imagery. - 46:28 (Asad) -   


 
Nuh (Noah) - 71:23   
وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا (71:23)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waqaloo la tatharunna alihatakum wala tatharunna waddan wala suwaAAan wala yaghootha wayaAAooqa wanasran

Topics discussed in this Verse:
[Deities of Pagans] [False gods] [Noah] [Noah:people of] [Suwa] [Wadd] [Yaghuth] [Yiiiq]

inasmuch as they said [to their followers], 'Do not ever abandon your gods: abandon neither Wadd nor Suwa', and neither Yaghuth nor Ya’uq nor Nasr!' - 71:23 (Asad) -   




© Copyright 1995-2020, IslamiCity. All Rights Reserved.