Noble Quran
presented by IslamiCity
Displaying Verse 1 through 11 of 11 Verse(s) found.
[Back] - [Print] - [SHARE the verse(s) below on FACEBOOK]

Search Results For: Creation:new

LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
© Copyright 1995-2019, IslamiCity. All Rights Reserved.
 
Ar-Ra'd (The Thunder) - 13:5   
وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ الأَغْلاَلُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَأُوْلَـئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدونَ (13:5)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wain taAAjab faAAajabun qawluhum aitha kunna turaban ainna lafee khalqin jadeedin olaika allatheena kafaroo birabbihim waolaika alaghlalu fee aAAnaqihim waolaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona

Topics discussed in this Verse:
[Creation:new] [Resurrection of the dead:denied by unbelievers]

BUT IF thou art amazed [at the marvels of God's creation], amazing, too, is their saying, "What! After we have become dust, shall we indeed be [restored to life] in a new act .of creation?" It is they who [thus show that they] are bent on denying their Sustainer; and it is they who carry the shackles [of their own making] around their necks; and it is they who are destined for the fire, therein to abide. - 13:5 (Asad) -   


 
Ibrahim (Abraham) - 14:19   
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحقِّ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ (14:19)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Alam tara anna Allaha khalaqa alssamawati waalarda bialhaqqi in yasha yuthhibkum wayati bikhalqin jadeedin

Topics discussed in this Verse:
[Allah:created things in due proportion and Truth (for just ends)] [Creation] [Creation:new]

ART THOU NOT aware that God has created the heavens and the earth in accordance with [an inner] truth? He can, if He so wills, do away with you and bring forth a new mankind [in your stead] : - 14:19 (Asad) -   


 
Al-Isra (The Journey by Night) - 17:49   
وَقَالُواْ أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا (17:49)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waqaloo aitha kunna AAithaman warufatan ainna lamabAAoothoona khalqan jadeedan

Topics discussed in this Verse:
[Creation:new] [Resurrection of the dead:denied by unbelievers]

And [thus, too,] they say, "After we will have become bones and dust, shall we, forsooth, be raised from the dead in a new act of creation?" - 17:49 (Asad) -   


 
Al-Isra (The Journey by Night) - 17:98   
ذَلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُواْ بِآيَاتِنَا وَقَالُواْ أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا (17:98)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Thalika jazaohum biannahum kafaroo biayatina waqaloo aitha kunna AAithaman warufatan ainna lamabAAoothoona khalqan jadeedan

Topics discussed in this Verse:
[Creation:new] [Resurrection of the dead:denied by unbelievers]

Such will be their requital for having rejected Our messages and having said, "After we will have become bones and dust, shall we, forsooth, be raised from the dead in a new act of creation?" - 17:98 (Asad) -   


 
As-Sajdah (The Prostration) - 32:10   
وَقَالُوا أَئِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُم بِلِقَاء رَبِّهِمْ كَافِرُونَ (32:10)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waqaloo aitha dalalna fee alardi ainna lafee khalqin jadeedin bal hum biliqai rabbihim kafiroona

Topics discussed in this Verse:
[Allah:meeting with Him] [Creation:new] [Resurrection of the dead:denied by unbelievers]

For, [many are] they [who] say, “What! After we have been [dead and] lost in the earth, shall we indeed be [restored to life] in a new act of crea­tion?” Nay, but [by saying this] they deny the truth that they are destined to meet their Sustainer! - 32:10 (Asad) -   


 
Saba' (Sheba) - 34:7   
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ (34:7)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waqala allatheena kafaroo hal nadullukum AAala rajulin yunabbiokum itha muzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafee khalqin jadeedin

Topics discussed in this Verse:
[Creation:new]

As against this, they who are bent on denying the truth say [unto all who are of like mind]: “Shall we point out to you a man who will tell you that [after your death,] when you will have been scattered in countless fragments, you shall - lo and behold! - be [restored to life] in a new act of creation? - 34:7 (Asad) -   


 
Fatir (The Originator of Creation) - 35:16   
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ (35:16)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

In yasha yuthhibkum wayati bikhalqin jadeedin

Topics discussed in this Verse:
[Creation:new]

If He so wills, He can do away with you and bring forth a new mankind [in your stead]: - 35:16 (Asad) -   


 
Qaf - 50:16   
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ (50:16)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Walaqad khalaqna alinsana wanaAAlamu ma tuwaswisu bihi nafsuhu wanahnu aqrabu ilayhi min habli alwareedi

Topics discussed in this Verse:
[Allah:knows the secrets of hearts] [Allah:nearness to Him] [Allah's knowledge] [Creation:new] [Man:Allah is nearer than his jugular vein] [Man:creation of]

NOW, VERILY, it is We who have created man, and We know what his innermost self whispers within him: for We are closer to him than his neck-vein. - 50:16 (Asad) -   


 
An-Najm (The Star) - 53:47   
وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى (53:47)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waanna AAalayhi alnnashata alokhra

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:Book of] [Creation:new] [Moses:Book of] [Resurrection of the dead]

and that [therefore] it is within His power to bring about a second life; - 53:47 (Asad) -   


 
Al-Waqi'a (The Event) - 56:60   
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ (56:60)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Nahnu qaddarna baynakumu almawta wama nahnu bimasbooqeena

Topics discussed in this Verse:
[Creation:new] [Death]

We have [indeed] decreed that death shall be [ever-present] among you: but there is nothing to prevent Us - 56:60 (Asad) -   


 
Al-Waqi'a (The Event) - 56:61   
عَلَى أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ (56:61)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

AAala an nubaddila amthalakum wanunshiakum fee ma la taAAlamoona

Topics discussed in this Verse:
[Creation:new]

from changing the nature of your existence and bringing you into being [anew] in a manner [as yet] unknown to you. - 56:61 (Asad) -   




© Copyright 1995-2021, IslamiCity. All Rights Reserved.