Noble Quran
presented by IslamiCity
Displaying Verse 1 through 31 of 31 Verse(s) found.
[Back] - [Print] - [SHARE the verse(s) below on FACEBOOK]

Search Results For: Abraham:remonstrates with Azar

LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
© Copyright 1995-2019, IslamiCity. All Rights Reserved.
 
Al-An'am (The Cattle) - 6:74   
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ (6:74)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waith qala ibraheemu liabeehi azara atattakhithu asnaman alihatan innee araka waqawmaka fee dalalin mubeenin

Topics discussed in this Verse:
[Abraham] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols] [Idols and idolatry]

AND, LO, [thus] spoke Abraham unto his father Azar: "Takest thou idols for gods? Verily, I see that thou and thy people have obviously gone astray!" - 6:74 (Asad) -   


 
At-Tauba (The Repentance) - 9:114   
وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلاَّ عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لأوَّاهٌ حَلِيمٌ (9:114)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wama kana istighfaru ibraheema liabeehi illa AAan mawAAidatin waAAadaha iyyahu falamma tabayyana lahu annahu AAaduwwun lillahi tabarraa minhu inna ibraheema laawwahun haleemun

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:remonstrates with Azar]

And Abraham's prayer that his father be forgiven was but due to a promise which he had given the latter [in his lifetime]; but when it was made clear unto him that he had been God's enemy, [Abraham] disavowed him - [although;] behold, Abraham was most tender-hearted. most clement. - 9:114 (Asad) -   


 
Maryam (Mary) - 19:42   
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنكَ شَيْئًا (19:42)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ith qala liabeehi ya abati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiru wala yughnee AAanka shayan

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with father against idolatry] [Abraham:remonstrates with Azar]

when he spoke [thus] unto his father: "O my father! Why dost thou worship something that neither hears nor sees and can be of no avail whatever to thee? - 19:42 (Asad) -   


 
Maryam (Mary) - 19:43   
يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا (19:43)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ya abati innee qad jaanee mina alAAilmi ma lam yatika faittabiAAnee ahdika siratan sawiyyan

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with father against idolatry] [Abraham:remonstrates with Azar]

"O my father! Behold, there has indeed come to me [a ray] of knowledge such as has never yet come unto thee: follow me, then; I shall guide thee onto a perfect way. - 19:43 (Asad) -   


 
Maryam (Mary) - 19:44   
يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا (19:44)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ya abati la taAAbudi alshshaytana inna alshshaytana kana lilrrahmani AAasiyyan

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with father against idolatry] [Abraham:remonstrates with Azar] [Satan:do not follow or obey or worship]

"O my father! Do not worship Satan-for, verily, Satan is a rebel against the Most Gracious! - 19:44 (Asad) -   


 
Maryam (Mary) - 19:45   
يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَن فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا (19:45)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ya abati innee akhafu an yamassaka AAathabun mina alrrahmani fatakoona lilshshyatani waliyyan

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with father against idolatry] [Abraham:remonstrates with Azar] [Allah's attributes:Most Gracious] [Satan:do not follow or obey or worship]

O my father! I dread lest a chastisement from the Most Gracious befall thee, and then thou wilt become [aware of having been] close unto Satan!" - 19:45 (Asad) -   


 
Maryam (Mary) - 19:46   
قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْراهِيمُ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا (19:46)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Qala araghibun anta AAan alihatee ya ibraheemu lain lam tantahi laarjumannaka waohjurnee maliyyan

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with father against idolatry] [Abraham:remonstrates with Azar]

He answered: "Dost thou dislike my gods, O Abraham? Indeed, if thou desist not, I shall most certainly cause thee to be stoned to death! Now begone from me for good!" - 19:46 (Asad) -   


 
Maryam (Mary) - 19:47   
قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا (19:47)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Qala salamun AAalayka saastaghfiru laka rabbee innahu kana bee hafiyyan

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with father against idolatry] [Abraham:remonstrates with Azar] [Allah:seek His forgiveness]

[Abraham] replied: "Peace be upon thee! I shall ask my Sustainer to forgive thee: for, behold, He has always been kind unto me. - 19:47 (Asad) -   


 
Maryam (Mary) - 19:48   
وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاء رَبِّي شَقِيًّا (19:48)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

WaaAAtazilukum wama tadAAoona min dooni Allahi waadAAoo rabbee AAasa alla akoona biduAAai rabbee shaqiyyan

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with father against idolatry] [Abraham:prayer of] [Abraham:remonstrates with Azar]

But I shall withdraw from you all and from whatever you invoke instead of God, and shall invoke my Sustainer [alone]: it may well be that my prayer [for thee] will not remain unanswered by my Sustainer." - 19:48 (Asad) -   


 
Al-Anbiya (The Prophets) - 21:52   
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ (21:52)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ith qala liabeehi waqawmihi ma hathihi alttamatheelu allatee antum laha AAakifoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols] [Idols and idolatry]

when he said unto his father and his people, “What are these images to which you are so intensely devoted?” - 21:52 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:70   
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ (26:70)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ith qala liabeehi waqawmihi ma taAAbudoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols]

[how it was] when he asked his father and his people, “What is it that you worship?” - 26:70 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:71   
قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ (26:71)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Qaloo naAAbudu asnaman fanathallu laha AAakifeena

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols]

They answered: We worship idols, and we remain ever devoted to them.” - 26:71 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:72   
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ (26:72)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Qala hal yasmaAAoonakum ith tadAAoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols]

Said he: “Do [you really think that] they hear you when you invoke them, - 26:72 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:73   
أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ (26:73)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Aw yanfaAAoonakum aw yadurroona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols]

or benefit you or do you harm?” - 26:73 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:74   
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ (26:74)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Qaloo bal wajadna abaana kathalika yafAAaloona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols] [Fathers ( following of ) ]

They exclaimed: But we found our fore­fathers doing the same!” - 26:74 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:75   
قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ (26:75)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Qala afaraaytum ma kuntum taAAbudoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols] [Fathers ( following of ) ]

Said [Abraham]: “Have you, then, ever con­sidered what it is that you have been worshipping - 26:75 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:76   
أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ (26:76)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Antum waabaokumu alaqdamoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols] [Fathers ( following of ) ]

you and those ancient forebears of yours? - 26:76 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:77   
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ (26:77)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fainnahum AAaduwwun lee illa rabba alAAalameena

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:versus the idols] [Allah's attributes:Cherisher and Sustainer] [Allah's attributes:Lord of the Worlds]

“Now [as for me, I know that,] verily, these [false deities] are my enemies, [and that none is my helper] save the Sustainer of all the worlds, - 26:77 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:78   
الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ (26:78)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Allathee khalaqanee fahuwa yahdeeni

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar]

who has created me and is the One who guides me, - 26:78 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:79   
وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ (26:79)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waallathee huwa yutAAimunee wayasqeeni

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Food]

and is the One who gives me to eat and to drink, - 26:79 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:80   
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ (26:80)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waitha maridtu fahuwa yashfeeni

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Healing]

and when I fall ill, is the One who restores me to health, - 26:80 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:81   
وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ (26:81)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waallathee yumeetunee thumma yuhyeeni

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar]

and who will cause me to die and then will bring me back to life – - 26:81 (Asad) -   


 
Ash-Shu'ara (The Poets) - 26:82   
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ (26:82)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waallathee atmaAAu an yaghfira lee khateeatee yawma alddeeni

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Allah:forgives sins] [Day of judgment]

and who, [hope, will forgive me my faults on Judgment Day! - 26:82 (Asad) -   


 
As-Saffat (The Rangers) - 37:85   
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ (37:85)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ith qala liabeehi waqawmihi matha taAAbudoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar]

and [thus] spoke to his father and his people: “What is it that you worship? - 37:85 (Asad) -   


 
As-Saffat (The Rangers) - 37:86   
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ (37:86)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Aifkan alihatan doona Allahi tureedoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Deities of Pagans]

Do you want [to bow down before] a lie - [before] deities other than God? - 37:86 (Asad) -   


 
As-Saffat (The Rangers) - 37:87   
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ (37:87)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fama thannukum birabbi alAAalameena

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Allah's attributes:Lord of the Worlds]

What, then, do you think of the Sustainer of all the worlds?” - 37:87 (Asad) -   


 
As-Saffat (The Rangers) - 37:88   
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ (37:88)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fanathara nathratan fee alnnujoomi

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:watches the heavens] [Stars]

Then he cast a glance at the stars, - 37:88 (Asad) -   


 
As-Saffat (The Rangers) - 37:89   
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ (37:89)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Faqala innee saqeemun

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar] [Abraham:watches the heavens]

and said, “Verily, I am sick [at heart]!” - 37:89 (Asad) -   


 
As-Saffat (The Rangers) - 37:90   
فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ (37:90)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fatawallaw AAanhu mudbireena

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:argues with his people against idols] [Abraham:remonstrates with Azar]

and at that they turned their backs on him and went away. - 37:90 (Asad) -   


 
Az-Zukhruf (The Gold Adornments) - 43:26   
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاء مِّمَّا تَعْبُدُونَ (43:26)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waith qala ibraheemu liabeehi waqawmihi innanee baraon mimma taAAbudoona

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:remonstrates with Azar]

AND WHEN Abraham spoke to his father and his people, [he had this very truth in mind:] “Verily, far be it from me to worship what you worship! - 43:26 (Asad) -   


 
Az-Zukhruf (The Gold Adornments) - 43:27   
إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ (43:27)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Illa allathee fataranee fainnahu sayahdeeni

Topics discussed in this Verse:
[Abraham:remonstrates with Azar]

None [do I worship] but Him who has brought me into being: and, behold, it is He who will guide me!” - 43:27 (Asad) -   




© Copyright 1995-2021, IslamiCity. All Rights Reserved.