Download IslamiCity App Today!    

Sura 22 - Ayat 58
Al-Hajj (The Pilgrimage)

Previous | Next



Topics discussed in this Ayat:
[Martyrdom] [Muhajirs]

Transliteration:
22:58 Waallatheena hajaroo fee sabeeli Allahi thumma qutiloo aw matoo layarzuqannahumu Allahu rizqan hasanan wainna Allaha lahuwa khayru alrraziqeena

English (Yusuf Ali):
22:58 Those who leave their homes in the cause of Allah, and are then slain or die,- On them will Allah bestow verily a goodly Provision: Truly Allah is He Who bestows the best provision.

Turkish:
22:58 Allah yolunda hicret edip öldürülen veya ölenlere gelince muhakkak Allah, onlari güzel bir rizikla riziklandiracaktir. Süphesiz Allah, rizik verenlerin en hayirlisidir.

French:
22:58 Ceux qui émigrent dans le sentier d'Allah et qui sont tués ou meurent, Allah leur accordera certes une belle récompense, car Allah est le meilleur des donateurs.

German:
22:58 Diejenigen, die auswandern um Allahs willen und dann erschlagen werden oder sterben, denen wird Allah fürwahr eine stattliche Versorgung bereiten. Wahrlich, Allah, Er ist der beste Versorger.

Spanish:
22:58 A quienes, habiendo emigrado por Alá, sean muertos o mueran, Alá les proveerá de bello sustento. Alá es el Mejor de los proveedores.

© 1995 IslamiCity. All Rights Reserved IslamiCity.org

© 1995 - 2020 IslamiCity. All Rights Reserved
IslamiCity © is a registered trademark of HADI, a nonprofit 501 (c)(3) organization. (EIN: 95-4348674)