English (Yusuf Ali):
22:57 And for those who reject Faith and deny our Signs, there will be a humiliating Punishment.

Turkish:
22:57 Inkar edip ayetlerimizi yalanlayanlar; artik onlar için asagilatici bir azab vardir.

French:
22:57 et quand aux infidèles qui auront traité Nos révélations de mensonges, ils auront un châtiment avilissant!

German:
22:57 Die aber ungläubig sind und Unsere Zeichen verwerfen, denen wird schmähliche Strafe.