Help with a translation, please.

Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic

   I have been crocheting stuffed animals to donate to the children displaced by the Syrian refugee crisis and would like to attach a simple note of encouragement and support. But, being a non-Arabic speaker, I don't have the ability. I'm hoping someone might be able to translate the following for me:

Peace.

I created this toy for you, by hand, with the hope and prayer that you find happiness and peace.

With heartfelt blessings,

Heather

Washington, USA

Many thanks for your help.

Heather

Author	Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic
HeatherBloom Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Starter. Female Joined: 11 January 2016 Location: United States Status: Offline Points: 1	Post Options Post Reply Quote HeatherBloom Report Post Thanks(0) Quote Reply Topic: Help with a translation, please. Posted: 11 January 2016 at 7:01pm
	I have been crocheting stuffed animals to donate to the children displaced by the Syrian refugee crisis and would like to attach a simple note of encouragement and support. But, being a non-Arabic speaker, I don't have the ability. I'm hoping someone might be able to translate the following for me: Peace. I created this toy for you, by hand, with the hope and prayer that you find happiness and peace. With heartfelt blessings, Heather Washington, USA Many thanks for your help. Heather

abuayisha Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Senior Member Muslim Joined: 05 October 1999 Location: Los Angeles Status: Offline Points: 5105	Post Options Post Reply Quote abuayisha Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 12 January 2016 at 6:50am
	Heather welcome! You may want to try google translation; https://translate.google.com/?hl=en