Search Results For: Worldly life:a little enjoyment  Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:1 

Waalmursalati AAurfan

Topics discussed in this Verse:
[Winds]

CONSIDER these [messages,] sent forth in waves - 77:1 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:2 

FaalAAasifati AAasfan

Topics discussed in this Verse:
[Winds]

and then storming on with a tempest's force! - 77:2 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:3 

Waalnnashirati nashran

Topics discussed in this Verse:
[Winds]

Consider these [messages] that spread [the truth] far and wide, - 77:3 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:4 

Faalfariqati farqan

Topics discussed in this Verse:
[Winds]

thus separating [right and wrong] with all clarity, - 77:4 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:5 

Faalmulqiyati thikran

Topics discussed in this Verse:
[Winds]

and then giving forth a reminder, - 77:5 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:6 

AAuthran aw nuthran

Topics discussed in this Verse:
[Winds]

[promising] freedom from blame or [offering] a warning! - 77:6 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:7 

Innama tooAAadoona lawaqiAAun

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment:will surely come to pass]

BEHOLD, all that you are told to expect will surely come to pass. - 77:7 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:8 

Faitha alnnujoomu tumisat

Topics discussed in this Verse:
[Heavens:on the Day of judgment] [Stars]

Thus, [it will come to pass] when the stars are effaced, - 77:8 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:9 

Waitha alssamao furijat

Topics discussed in this Verse:
[Heavens:on the Day of judgment]

and when the sky is rent asunder, - 77:9 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:10 

Waitha aljibalu nusifat

Topics discussed in this Verse:
[Earth:on the Day ofjudgment] [Mountains:destroyed _ made into dust]

and when the mountains are scattered like dust, - 77:10 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:11 

Waitha alrrusulu oqqitat

Topics discussed in this Verse:
[Messengers:testifying before Allah]

and when all the apostles are called together at a time appointed. . . - 77:11 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:12 

Liayyi yawmin ojjilat

For what day has the term [of all this] been set? - 77:12 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:13 

Liyawmi alfasli

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment:Day of Sorting Out]

For the Day of Distinction [between the true and the false]! - 77:13 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:14 

Wama adraka ma yawmu alfasli

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment:Day of Sorting Out]

And what could make thee conceive what that Day of Distinction will be? - 77:14 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:15 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment:Day of Sorting Out]

Woe on that Day unto those who give the lie to the truth! - 77:15 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:16 

Alam nuhliki alawwaleena

Topics discussed in this Verse:
[Generations previous]

Did We not destroy [so many of] those [sinners] of olden days? - 77:16 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:17 

Thumma nutbiAAuhumu alakhireena

Topics discussed in this Verse:
[Generations previous]

And We shall let them be followed by those of later times: - 77:17 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:18 

Kathalika nafAAalu bialmujrimeena

Topics discussed in this Verse:
[Generations previous]

[for] thus do We deal with such as are lost in sin. - 77:18 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:19 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Topics discussed in this Verse:
[Generations previous]

Woe on that Day unto those who give the lie to the truth! - 77:19 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:20 

Alam nakhluqkum min main maheenin

Topics discussed in this Verse:
[Man:creation of]

Did We not create you out of a humble fluid - 77:20 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:21 

FajaAAalnahu fee qararin makeenin

Topics discussed in this Verse:
[Man:creation of]

which We then let remain in [the womb's] firm keeping - 77:21 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:22 

Ila qadarin maAAloomin

Topics discussed in this Verse:
[Man:creation of]

for a term pre-ordained? - 77:22 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:23 

Faqadarna faniAAma alqadiroona

Topics discussed in this Verse:
[Man:creation of]

Thus have We determined [the nature of man's creation]: and excellent indeed is Our power to determine [what is to be]! - 77:23 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:24 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Woe, on that Day unto those who give the lie to the truth! - 77:24 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:25 

Alam najAAali alarda kifatan

Topics discussed in this Verse:
[Earth:life and death on]

Have We not caused the earth to hold within itself - 77:25 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:26 

Ahyaan waamwatan

Topics discussed in this Verse:
[Earth:life and death on] [Life]

the living and the dead? - 77:26 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:27 

WajaAAalna feeha rawasiya shamikhatin waasqaynakum maan furatan

Topics discussed in this Verse:
[Water]

and have We not set on it proud, firm mountains, and given you sweet water to drink? - 77:27 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:28 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Woe on that Day unto those who give the lie to the truth! - 77:28 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:29 

Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Hell]

GO ON towards that [resurrection] which you were wont to call a lie! - 77:29 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:30 

Intaliqoo ila thillin thee thalathi shuAAabin

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Hell]

Go on towards the threefold shadow - 77:30 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:31 

La thaleelin wala yughnee mina allahabi

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Hell:blazing in fury] [Hell]

that will offer no [cooling] shade and will be of no avail against the flame - 77:31 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:32 

Innaha tarmee bishararin kaalqasri

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Hell:blazing in fury] [Hell]

which – behold!- will throw up sparks like [burning] logs, - 77:32 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:33 

Kaannahu jimalatun sufrun

Topics discussed in this Verse:
[Camels] [Day of judgment] [Hell:blazing in fury] [Hell]

like giant fiery ropes! - 77:33 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:34 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment]

Woe on that Day unto those who give the lie to the truth – - 77:34 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:35 

Hatha yawmu la yantiqoona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Day of judgment:no speaking]

that Day on which they will not [be able to] utter a word, - 77:35 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:36 

Wala yuthanu lahum fayaAAtathiroona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Day of judgment:no speaking]

nor be allowed to proffer excuses! - 77:36 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:37 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment]

Woe on that Day unto those who give the lie to the truth – - 77:37 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:38 

Hatha yawmu alfasli jamaAAnakum waalawwaleena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Day of judgment:Day of Sorting Out]

that Day of Distinction [between the true and the false, when they will be told]: "We have brought you together with those [sinners] of olden times; - 77:38 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:39 

Fain kana lakum kaydun fakeedooni

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment]

and if you [think that you] have a subterfuge left, try to outwit Me!" - 77:39 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:40 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment]

Woe on that Day unto those who give the lie to the truth! - 77:40 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:41 

Inna almuttaqeena fee thilalin waAAuyoonin

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Gardens of Paradise] [Righteous:Righteous the] [Springs and fountains]

[AS AGAINST this,] behold, the God-conscious shall dwell amidst [cooling] shades and springs, - 77:41 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:42 

Wafawakiha mimma yashtahoona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Food:in Paradise] [Gardens of Paradise] [Righteous:Righteous the]

and [partake of] whatever fruit they may desire; - 77:42 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:43 

Kuloo waishraboo haneean bima kuntum taAAmaloona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Eating or enjoyment] [Food:in Paradise] [Gardens of Paradise:drink in] [Gardens of Paradise] [Righteous:Righteous the]

[and they will be told:] "Eat and drink in good cheer in return for what you did [in life]!" - 77:43 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:44 

Inna kathalika najzee almuhsineena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Eating or enjoyment] [Gardens of Paradise] [Righteous:Righteous the]

Thus, behold, do We reward the doers of good; - 77:44 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:45 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Eating or enjoyment]

[but] woe on that Day unto those who give the lie to the truth! - 77:45 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:46 

Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakum mujrimoona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Eating or enjoyment] [Worldly life:a little enjoyment]

EAT [your fill] and enjoy your life for a little while, O you who are lost in sin! - 77:46 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:47 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment]

[But] woe on that Day unto those who give the lie to the truth, - 77:47 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:48 

Waitha qeela lahumu irkaAAoo la yarkaAAoona

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Unbelievers:summoned to bow but do not]

and when they are told, "Bow down [before God]", do not bow down: - 77:48 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:49 

Waylun yawmaithin lilmukaththibeena

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment]

woe on that Day unto those who give the to the truth! - 77:49 (Asad) -   

---

 Al-Mursalat (Those Sent Forth) - 77:50 

Fabiayyi hadeethin baAAdahu yuminoona

Topics discussed in this Verse:
[Qur'an:belief in]

In what other tiding, then, will they, after this, believe? - 77:50 (Asad) -   

---

---