Noble Quran
presented by IslamiCity
Displaying Verse 1 through 30 of 30 Verse(s) found.
[Back] - [Print] - [SHARE the verse(s) below on FACEBOOK]

Search Results For: Soul:in rest and satisfaction

LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
© Copyright 1995-2019, IslamiCity. All Rights Reserved.
 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:1 
وَالْفَجْرِ (89:1)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waalfajri

Topics discussed in this Verse:
[Night and day alterations of]

CONSIDER the daybreak - 89:1 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:2 
وَلَيَالٍ عَشْرٍ (89:2)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Walayalin AAashrin

Topics discussed in this Verse:
[Night and day alterations of]

and the ten nights! - 89:2 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:3 
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ (89:3)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

WaalshshafAAi waalwatri

Topics discussed in this Verse:
[Night and day alterations of]

Consider the multiple and the One! - 89:3 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:4 
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ (89:4)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waallayli itha yasri

Topics discussed in this Verse:
[Night and day alterations of]

Consider the night as it runs its course! - 89:4 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:5 
هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ (89:5)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Hal fee thalika qasamun lithee hijrin

Topics discussed in this Verse:
[Night and day alterations of]

Considering all this - could there be, to anyone endowed with reason, a [more] solemn evidence of the truth? - 89:5 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:6 
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ (89:6)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAadin

Topics discussed in this Verse:
[Ad people]

ART THOU NOT aware of how thy Sustainer has dealt with [the tribe of] ‘Ad, - 89:6 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:7 
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ (89:7)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Irama thati alAAimadi

Topics discussed in this Verse:
[Ad people] [Iram]

[the people of] Iram the many-pillared, - 89:7 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:8 
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ (89:8)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Allatee lam yukhlaq mithluha fee albiladi

Topics discussed in this Verse:
[Ad people] [Iram]

the like of whom has never been reared in all the land? – - 89:8 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:9 
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ (89:9)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wathamooda allatheena jaboo alssakhra bialwadi

Topics discussed in this Verse:
[Thamuud]

and with [the tribe of] Thamud, who hollowed out rocks in the valley? – - 89:9 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:10 
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ (89:10)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

WafirAAawna thee alawtadi

Topics discussed in this Verse:
[Pharaoh:mischief of]

and with Pharaoh of the [many] tent-poles? - 89:10 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:11 
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ (89:11)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Allatheena taghaw fee albiladi

Topics discussed in this Verse:
[Pharaoh:mischief of]

[It was they] who transgressed all bounds of equity all over their lands, - 89:11 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:12 
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ (89:12)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Faaktharoo feeha alfasada

Topics discussed in this Verse:
[Pharaoh:mischief of]

and brought about great corruption therein: - 89:12 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:13 
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ (89:13)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fasabba AAalayhim rabbuka sawta AAathabin

and therefore thy Sustainer let loose upon them a scourge of suffering: - 89:13 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:14 
إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ (89:14)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Inna rabbaka labialmirsadi

Topics discussed in this Verse:
[Allah:watchtower]

for, verily, thy Sustainer is ever on the watch! - 89:14 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:15 
فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ (89:15)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Faamma alinsanu itha ma ibtalahu rabbuhu faakramahu wanaAAAAamahu fayaqoolu rabbee akramani

Topics discussed in this Verse:
[Allah:enlarges the provision and restricts it] [Trials and tests]

BUT AS FOR man, whenever his Sustainer tries him by His generosity and by letting him enjoy a life of ease, he says, "My Sustainer has been [justly] generous towards me"; - 89:15 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:16 
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ (89:16)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waamma itha ma ibtalahu faqadara AAalayhi rizqahu fayaqoolu rabbee ahanani

Topics discussed in this Verse:
[Allah:enlarges the provision and restricts it] [Trials and tests]

whereas, whenever He tries him by straitening his means of livelihood, he says, "My Sustainer has disgraced me!" - 89:16 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:17 
كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ (89:17)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Kalla bal la tukrimoona alyateema

Topics discussed in this Verse:
[Orphans]

But nay, nay, [O men, consider all that you do and fail to do:] you are not generous towards the orphan, - 89:17 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:18 
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ (89:18)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wala tahaddoona AAala taAAami almiskeeni

Topics discussed in this Verse:
[Feeding the poor]

and you do not urge one another to feed the needy, - 89:18 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:19 
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا (89:19)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Watakuloona altturatha aklan lamman

Topics discussed in this Verse:
[Inheritance]

and you devour the inheritance [of others] with devouring greed, - 89:19 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:20 
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا (89:20)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Watuhibboona almala hubban jamman

Topics discussed in this Verse:
[Property and wealth]

and you love wealth with boundless love! - 89:20 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:21 
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا (89:21)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Kalla itha dukkati alardu dakkan dakkan

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Earth:on the Day ofjudgment]

Nay, but [how will you fare on Judgment Day,] when the earth is crushed with crushing upon crushing, - 89:21 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:22 
وَجَاء رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا (89:22)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wajaa rabbuka waalmalaku saffan saffan

Topics discussed in this Verse:
[Angels:on the Day of judgment] [Day of judgment]

and [the majesty of] thy Sustainer stands revealed, as well as [the true nature of] the angels; rank upon rank? - 89:22 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:23 
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى (89:23)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wajeea yawmaithin bijahannama yawmaithin yatathakkaru alinsanu waanna lahu alththikra

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Hell:placed in full view]

And on that Day hell will be brought [within sight]; on that Day man will remember [all that he did and failed to do]: but what will that remembrance avail him? - 89:23 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:24 
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي (89:24)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Provision for the morrow]

He will say, "Oh, would that I had. provided beforehand for my life [to come]!" - 89:24 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:25 
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ (89:25)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Fayawmaithin la yuAAaththibu AAathabahu ahadun

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment]

For, none can make suffer as He will make suffer [the sinners] on that Day, - 89:25 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:26 
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ (89:26)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wala yoothiqu wathaqahu ahadun

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment]

and none can bind with bonds like His. - 89:26 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:27 
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (89:27)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ya ayyatuha alnnafsu almutmainnatu

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Soul:in rest and satisfaction]

[But unto the righteous God will say,] "O thou human being that hast attained to inner peace! - 89:27 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:28 
ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً (89:28)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

IrjiAAee ila rabbiki radiyatan mardiyyatan

Topics discussed in this Verse:
[Allah:the return to Him] [Allah's good pleasure] [Day of judgment] [Soul:in rest and satisfaction]

Return thou unto thy Sustainer, well-pleased [and] pleasing [Him]: - 89:28 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:29 
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي (89:29)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Faodkhulee fee AAibadee

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Soul:in rest and satisfaction]

enter, then, together with My [other true] servants – - 89:29 (Asad) -   


 
Al-Fajr (The Dawn) - 89:30 
وَادْخُلِي جَنَّتِي (89:30)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Waodkhulee jannatee

Topics discussed in this Verse:
[Day of judgment] [Gardens of Paradise] [Soul:in rest and satisfaction]

yea, enter thou My paradise!" - 89:30 (Asad) -   




© Copyright 1995-2021, IslamiCity. All Rights Reserved.