Noble Quran
presented by IslamiCity
Displaying Verse 1 through 8 of 8 Verse(s) found.
[Back] - [Print] - [SHARE the verse(s) below on FACEBOOK]

Search Results For: Muhammad:Messenger to the People of the Book

LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
Copyright 1995-2019, IslamiCity. All Rights Reserved.
 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence) - 98:1 
لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ (98:1)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Lam yakuni allatheena kafaroo min ahli alkitabi waalmushrikeena munfakkeena hatta tatiyahumu albayyinatu

Topics discussed in this Verse:
[People of the Book:among them are Unbelievers]

IT IS NOT [conceivable] that such as are bent on denying the truth - [be they] from among the followers of earlier revelation or from among those who ascribe divinity to aught beside God should ever be abandoned [by Him] ere there comes unto them the [full] evidence of the truth: - 98:1 (Asad) -   


 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence) - 98:2 
رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً (98:2)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Rasoolun mina Allahi yatloo suhufan mutahharatan

Topics discussed in this Verse:
[Muhammad:Messenger to the People of the Book] [Qur'an:pure and Holy]

an apostle from God, conveying [unto them] revelations blest with purity, - 98:2 (Asad) -   


 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence) - 98:3 
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ (98:3)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Feeha kutubun qayyimatun

Topics discussed in this Verse:
[Qur'an:pure and Holy]

wherein there are ordinances of ever-true soundness and clarity. - 98:3 (Asad) -   


 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence) - 98:4 
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءتْهُمُ الْبَيِّنَةُ (98:4)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wama tafarraqa allatheena ootoo alkitaba illa min baAAdi ma jaathumu albayyinatu

Topics discussed in this Verse:
[People of the Book:differed among themselves]

Now those who have been vouchsafed revelation aforetime did break up their unity [of faith] after such an evidence of the truth had come to them. - 98:4 (Asad) -   


 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence) - 98:5 
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاء وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ (98:5)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Wama omiroo illa liyaAAbudoo Allaha mukhliseena lahu alddeena hunafaa wayuqeemoo alssalata wayutoo alzzakata wathalika deenu alqayyimati

Topics discussed in this Verse:
[Allah:worship Him (alone)] [Charity [zakah]] [Islam:right religion] [Sincerity]

And withal, they were not enjoined aught but that they should worship God, sincere in their faith in Him alone, turning away from all that is false; and that they should be constant in prayer; and that they should spend in charity: for this is a moral law endowed with ever-true soundness and clarity. - 98:5 (Asad) -   


 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence) - 98:6 
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُوْلَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ (98:6)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Inna allatheena kafaroo min ahli alkitabi waalmushrikeena fee nari jahannama khalideena feeha olaika hum sharru albariyyati

Topics discussed in this Verse:
[Pagans and polytheists:companions of Fire] [People of the Book:among them are Unbelievers] [Unbelievers:worst of creatures]

Verily, those who [despite all evidence] are bent on denying the truth - [be they] from among the followers of earlier revelation or from among those who ascribe divinity to aught beside God - will find themselves in the fire of hell, therein to abide: they are the worst of all creatures. - 98:6 (Asad) -   


 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence) - 98:7 
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ (98:7)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati olaika hum khayru albariyyati

Topics discussed in this Verse:
[Believers:best of creatures] [Righteousness]

[And,] verily, those who have attained to faith, and do righteous deeds - it is they, they who are the best of all creatures. - 98:7 (Asad) -   


 
Al-Baiyinah (The Clear Evidence) - 98:8 
جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ (98:8)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Jazaohum AAinda rabbihim jannatu AAadnin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu thalika liman khashiya rabbahu

Topics discussed in this Verse:
[Allah's attributes:Cherisher and Sustainer] [Allah's good pleasure] [Believers:rewarded with Gardens] [Fear of Allah] [Gardens of Bliss and Felicity ( and Delights Naim ):Gardens of everlasting bliss (Adn)]

Their reward [awaits them] with God: gardens of perpetual bliss, through which running waters flow, therein to abide beyond the count of time; well-pleased is God with them, and well-pleased are they with Him: all this awaits him who of his Sustainer stands in awe!. - 98:8 (Asad) -   




© Copyright 1995-2021, IslamiCity. All Rights Reserved.