Noble Quran
presented by IslamiCity - English / Muhammad Asad

Displaying Verse 1 through 8 of 8 Verse(s) found.



LISTEN TO THE SELECTION ABOVE BY: A. Basit   | Hussari   | Minshawi   | Asad (English)  
© Copyright 1995-2018, IslamiCity. All Rights Reserved.

 

Yunus (Jonah) - 10:4  [read in context] 
إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا وَعْدَ اللّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ وَالَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُواْ يَكْفُرُونَ (10:4)

Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

Ilayhi marjiAAukum jameeAAan waAAda Allahi haqqan innahu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu liyajziya allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati bialqisti waallatheena kafaroo lahum sharabun min hameemin waAAathabun aleemun bima kanoo yakfuroona

Topics discussed in this Verse:
[Allah:begins and repeats the Creation] [Allah:to Himyou shall be brought (gathered) back] [Allah's promise] [Justice]

  • Unto Him you all must return: this is, in truth, God's promise-for, behold, He creates [man] in the first instance, and then brings him forth anew to the end that He may reward with equity all who attain to faith and do righteous deeds; whereas for those who are bent on denying the truth there is in store a draught of burning despair and grievous suffering because of their persistent refusal to acknowledge the truth. - 10:4 (Asad) -   


  •  

    Yunus (Jonah) - 10:34  [read in context] 
    قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ قُلِ اللّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ (10:34)

    Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

    Qul hal min shurakaikum man yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu quli Allahu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu faanna tufakoona

    Topics discussed in this Verse:
    [Allah:begins and repeats the Creation] [Parents:Partners' of Allah a falsehood]

  • Say: "Can any of those beings to whom you ascribe a share in God's divinity create [life] in the first instance, and then bring it forth anew?” Say: "It is God [alone] who creates [all life] in the first instance, and then brings it forth anew. How perverted, then, are your minds!" - 10:34 (Asad) -   


  •  

    An-Naml (The Ants) - 27:64  [read in context] 
    أَمَّن يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (27:64)

    Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

    Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu waman yarzuqukum mina alssamai waalardi ailahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeena

    Topics discussed in this Verse:
    [Allah:begins and repeats the Creation] [Allah:gives sustenance] [Allah:no god but He] [Creation]

  • Nay - who is it that creates [all life] in the first instance, and then brings it forth anew? And who is it that provides you with sustenance out of heaven and earth? Could there be any divine power besides God? Say: “[If you think so,] produce your evidence - if you truly believe in your claim!” - 27:64 (Asad) -   


  •  

    Ar-Rum (The Romans) - 30:11  [read in context] 
    اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (30:11)

    Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

    Allahu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu thumma ilayhi turjaAAoona

    Topics discussed in this Verse:
    [Allah:begins and repeats the Creation] [Allah:to Himyou shall be brought (gathered) back]

  • GOD CREATES [man] in the first instance, and then brings him forth anew: and, in the end, unto Him you all will be brought back. - 30:11 (Asad) -   


  •  

    Ar-Rum (The Romans) - 30:27  [read in context] 
    وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَى فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (30:27)

    Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

    Wahuwa allathee yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu wahuwa ahwanu AAalayhi walahu almathalu alaAAla fee alssamawati waalardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu

    Topics discussed in this Verse:
    [Allah:begins and repeats the Creation] [Allah:to Him applies the highest similitude] [Allah's attributes:Exalted in Power and Might] [Allah's attributes:Wise]

  • And He it is who creates [all life] in the first instance, and then brings it forth anew: and most easy is this for Him, since His is the essence of all that is most sublime in the heavens and on earth, and He alone is almighty, truly wise. - 30:27 (Asad) -   


  •  

    Saba' (Sheba) - 34:49  [read in context] 
    قُلْ جَاء الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ (34:49)

    Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

    Qul jaa alhaqqu wama yubdio albatilu wama yuAAeedu

    Topics discussed in this Verse:
    [Truth versus falsehood]

  • Say: “The truth has now come [to light, and falsehood is bound to wither away]: for, falsehood cannot bring forth anything new, nor can it bring back [what has passed away].” - 34:49 (Asad) -   


  •  

    Az-Zumar (The Groups) - 39:19  [read in context] 
    أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي النَّارِ (39:19)

    Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

    Afaman haqqa AAalayhi kalimatu alAAathabi afaanta tunqithu man fee alnnari

  • On the other hand, could one on whom [God’s] sentence of suffering has been passed [be rescued by man]? Couldst thou, perchance, save one who is [already, as it were,] in the fire? - 39:19 (Asad) -   


  •  

    Al-Buruj (The Big Stars) - 85:13  [read in context] 
    إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ (85:13)

    Basit -   Hussari -   Minshawi -  f

    Innahu huwa yubdio wayuAAeedu

    Topics discussed in this Verse:
    [Allah:begins and repeats the Creation]

  • Behold, it is He who creates [man] in the first instance, and He [it is who] will bring him forth anew. - 85:13 (Asad) -   


  •  
    
    
    
    			

    © Copyright 1995-2018, IslamiCity. All Rights Reserved.