Download IslamiCity App Today!    

Sura 19 - Ayat 31
Maryam (Mary)

Previous | Next



Topics discussed in this Ayat:
[Charity [zakah]] [Jesus:spoke in infancy]

Transliteration:
19:31 WajaAAalanee mubarakan ayna ma kuntu waawsanee bialssalati waalzzakati ma dumtu hayyan

English (Yusuf Ali):
19:31 "And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live;

Turkish:
19:31 "Nerede olursam (olayim,) beni kutlu kildi ve hayat sürdügüm müddetçe, bana namazi ve zekati vasiyet (emr) etti."

French:
19:31 Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je vivrai, la prière et la Zakat;

German:
19:31 Er machte mich gesegnet, wo ich auch sein mag, und Er befahl mir Gebet und Almosen, solange ich lebe;

Spanish:
19:31 Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,

© 1995 IslamiCity. All Rights Reserved IslamiCity.org

© 1995 - 2021 IslamiCity. All Rights Reserved
IslamiCity © is a registered trademark of HADI, a nonprofit 501 (c)(3) organization. (EIN: 95-4348674)