Download IslamiCity App Today!    

Sura 16 - Ayat 39
An-Nahl (The Bee)

Previous | Next



Topics discussed in this Ayat:
[Noah:rules regarding]

Transliteration:
16:39 Liyubayyina lahumu allathee yakhtalifoona feehi waliyaAAlama allatheena kafaroo annahum kanoo kathibeena

English (Yusuf Ali):
16:39 (They must be raised up), in order that He may manifest to them the truth of that wherein they differ, and that the rejecters of Truth may realise that they had indeed (surrendered to) Falsehood.

Turkish:
16:39 Hakkinda ihtilafa düstükleri seyi onlara açiklamasi ve inkar edenlerin kendilerinin yalanci olduklarini bilmesi için (diriltecektir).

French:
16:39 (Ils les ressuscitera) afin qu'Il leur expose clairement ce en quoi ils divergeaient, et pour que ceux qui ont mécru sachent qu'ils ont été des menteurs.

German:
16:39 (Er wird sie auferwecken) damit Er ihnen das klar mache, worüber sie uneins waren, und damit jene, die ungläubig sind, wissen, daß sie Lügner waren.

Spanish:
16:39 Para mostrarles aquello en que discrepaban y para que sepan los infieles que han mentido.

© 1995 IslamiCity. All Rights Reserved IslamiCity.org

© 1995 - 2021 IslamiCity. All Rights Reserved
IslamiCity © is a registered trademark of HADI, a nonprofit 501 (c)(3) organization. (EIN: 95-4348674)