Daily Arabic Word

Printed From: IslamiCity.org
Category: Culture & Community
Forum Name: Arabic Language
Forum Description: This forum is dedicated for Arabic language learner. Member who master in Arabic can help others who want to learn Arabic.
URL: https://www.islamicity.org/forum/forum_posts.asp?TID=22142
Printed Date: 24 April 2024 at 6:29pm
Software Version: Web Wiz Forums 12.03 - http://www.webwizforums.com

Topic: Daily Arabic Word

Posted By: someone
Subject: Daily Arabic Word
Date Posted: 17 November 2011 at 4:23am

To enrich your vocabulary,
follow our word of the day: Campaign

The campaigns of the People's Assembly elections started in Egypt.

(MSA)/Hamlah/ حملة
Plural: /Hamalat/ حملات

.بدأت حملات إنتخابات مجلس الشعب في مصر
Bada'at hamalat intekhabat majles asha3b fi Misr.

(ECA)/Hamlah/ حملة
Plural: /Hamlat/ حملات

.بدأت حملات إنتخابات مجلس الشعب في مصر
Bada'et hamlat intekhabat magles asha3b fe Masr.

Replies:

Posted By: someone
Date Posted: 19 November 2011 at 11:57pm

our word of the day: Question

I have a question.

(MSA)
/Sou�aal/ سؤال
.عندي سؤال
3indi sou'aal.

(ECA)
/So�aal/ سؤال
.عندي سؤال
3andi soa�al.

Posted By: someone
Date Posted: 20 November 2011 at 11:39pm

our word of the day: Secret

The microphone revealed the secret: Obama and Sarkozy don't bear Netanyahu.

(MSA)
/Serr/ سر

.الميكروفون كشف السر: أوباما و ساركوزي لا يطيقان نيتانياهو
Al mikrofoun kashafa asserr: Obama wa Sarkozy la yattiqan Netanyaho.

(ECA)
/Serr/ سر

.الميكروفون كشف السر: أوباما وساركوزي مابيطقوش نيتانياهو
El microphone kashaf esserr: Obama we Sarkozy mabeytto'oush Netanyaho.

Posted By: W.S.
Date Posted: 21 November 2011 at 10:01am

A much appreciated thread! Keep it up!

Posted By: someone
Date Posted: 21 November 2011 at 11:56pm

W.S. wrote:

A much appreciated thread! Keep it up!

Thanks

Posted By: someone
Date Posted: 21 November 2011 at 11:57pm

Our word of the day: Thief

Catch this thief!

(MSA) /Lis/ لص
.أمسك هذا اللص
Amsek hatha alles.

(ECA)/Harami/ حرامي
.امسك حرامي
Emsek harami.

Posted By: someone
Date Posted: 22 November 2011 at 11:55pm

Our word of the day: Vacation

HAPPY VACATION!

(MSA) /Ijazah/ إجازة
!إجازة سعيدة
Ijazah Sa3idah!

(ECA) /Agazah/ أجازة
!أجازة سعيدة
Agazah Sa3idah!

Posted By: someone
Date Posted: 24 November 2011 at 12:08am

Our word of the day: Car

(MSA)
/Sayara/ سيارة
.أنا عندي سيارة لونها أزرق
I have a blue car.

(ECA)
/3arabeya/ عربية
.أنا عندي عربية لونها أزرق
I have a blue car.

Posted By: someone
Date Posted: 26 November 2011 at 12:31am

Our word of the day: Optimistic

Be Optimistic.

(MSA) / Motafael/متفائل
كن متفائلاً
Kon motafaelan.

(ECA) / Motafael/ متفائل
خليك متفائل
Khalik motafael.

Posted By: someone
Date Posted: 26 November 2011 at 11:59pm

Also you can follow our daily word on facebook:

http://www.facebook.com/groups/arabeyaassociation/ LOL

Posted By: someone
Date Posted: 27 November 2011 at 12:00am

Our word of the day: problem

There is no problem without a solution.

(MSA)
/moshkelah/ مشكلة

لا توجد مشكلة دون حل
La tojad moshkelah dona hall.

(ECA)
/moshkelah/ مشكلة

ما فيش مشكلة من غير حل
Mafish moshkelah men gheir hall.

Posted By: someone
Date Posted: 28 November 2011 at 12:06am

To enrich your vocabulary,
follow our word of the day: Today

What would you do if today were the last day of your life?

(MSA)
/Al yawm/ اليوم
ماذا سوف تفعل إذا كان اليوم هو آخر يوم في حياتك؟
Maza sawfa taf3el eza kan al yawm howa akhar yawm fi hayatek?

(ECA)
/Ennahardah/ النهاردة
هتعمل إيه لو النهاردة هوآخر يوم فى حياتك؟
Hate3mel eih law ennahardah howa akher youm fi hayatek?

Posted By: someone
Date Posted: 30 November 2011 at 11:59pm

Our word of the day: Look

Look at your shortcomings before looking at the shortcomings of others.

(MSA)
/Onthor/ انظر
انظر إلى عيوب نفسك قبل أن تنظر إلى عيوب
الاخرين
Onthor ela 3oyoub nafseka qabla an tanthora ila 3oyoub ala�kharein.

(ECA)
/Bos/ بص
بص لعيوب نفسك قبل ما تبص لعيوب غيرك
Bos le 3youb nafsak abl ma tbos le 3youb gherak.

Posted By: someone
Date Posted: 03 December 2011 at 12:56am

Our word of the day: Else

What else?

(MSA)
أَيْضَاً

\Aydan\

وَماذا أَيْضَاً؟

Wa maza aydan?

(ECA)
كَمَان \kaman\ = بَرْدٌه \bardoh\

وِِإيْه كَمَان؟

We eih kaman?

Posted By: someone
Date Posted: 03 December 2011 at 11:54pm

Our word of the day: Eyeglasses

(MSA)
/Nazarah/ نظارة

ما رأيك في نظارتي الجديدة ؟
What's your opinion on my new eyeglasses?

(ECA)
/Naddarah/ نضارة

إيه رأيك في نضارتي الجديدة؟
What's your opinion on my new eyeglasses?

Posted By: someone
Date Posted: 05 December 2011 at 12:17am

Our word of the day: Satisfaction
Satisfaction is the Key of Happiness

(MSA)
/Arreda/ الرِّضَا
الرِّضَا مُفْتاحُ السَّعادَةِ.
Arreda Moftaho assa3adah.

(ECA)
/Erreda/ الرِّضَا
الرِّضَا مُفْتاح السَّعادَة.
Erreda Moftah essa3adah.

Big%20smile
http://www.facebook.com/groups/arabeyaassociation/

Posted By: someone
Date Posted: 06 December 2011 at 12:46am

Our word of the day: Clothes

I bought new clothes.

(MSA)
/Malabes/ ملابس

.إشتريت ملابس جديدة
Ishtarayto malabes jadidah.

̣̣̣̣(ECA)
/Hodoum/ هدوم

.إشتريت هدوم جديدة
Ishtarit Hodoum gididah.

Big%20smile

Posted By: someone
Date Posted: 07 December 2011 at 12:46am

Our word of the day: Smile

If you had to be evil, smile a little.

(MSA)
ابْتَسِم /Ebtasem /
إذا كانَ لا بٌدَّ أَنْ تَكٌونَ شِرِّيرَاً فابْتَسِمْ قَلِيلاً
Eza kana la bodda an takouna sherriran fabtasem qalilan.

(ECA)
ابْتِسِم /Ebtesim/
لو كان لازِم تكون شِرِّير،ابْتِسِم شُوَيَّة
Law kan lazem tekoun sherrir ebtesim showayya.

Posted By: someone
Date Posted: 08 December 2011 at 12:37am

Our word of the day: I want
I want mineral water, please.

(MSA)
/Orid/ أريد
أريد مياه معدنية من فضلك
Orid meyah ma3danya min fadlak.

(ECA)
/3ayz/ عايز
عايز مية معدنية لو سمحت
3ayz mayah ma3danya law samaht.

Posted By: someone
Date Posted: 10 December 2011 at 4:12am

Our word of the day: Hobby

What�s your favorite hobby?

(MSA)
/hewayah/ هِوَايَة

ما هي هِوَايَتُكَ المُفَضَّلة؟
Ma heya hewayatoka al mofaddalah?

Wink

(ECA)
/hewayah/ هِوَايَة

إيه هي هِوَايْتَك المُفَضَّلَة؟
Eih heyya hewaytak elmofddalah?

Posted By: someone
Date Posted: 11 December 2011 at 3:33am

To enrich your vocabulary,
follow Our word of the day: Where

Where are the stamps please?

(MSA)
/Ayna/ أين

أين توجد الطوابع من فضلك؟
Ayna tojad altawabe3 min fadalak?

(ECA)
/Fein/فين

فين الطوابع لو سمحت؟
Fein altawabe3 law samaht?

Question

Posted By: someone
Date Posted: 12 December 2011 at 3:09am

Posted By: someone
Date Posted: 12 December 2011 at 3:10am

Our word of the day: Hope

First WORK, then HOPE

(MSA)
/Amal/ أَمَل

العَمَلُ أَوَّلاً، والأَمَلُ بَعْدَ ذَلِك.

Al 3amalo awwalan, wala�malo ba3da zalek.

(ECA)
/Amal/ أَمَل

الشغْل الأوِّل، والأَمَل بَعْد كِده.

Eshoghl elawwel, wela�mal ba3d keda.

Thumbs%20Up

Posted By: someone
Date Posted: 15 December 2011 at 3:41am

Our word of the day: To leave

Why did you leave me?

(MSA)
/Taraka/ تَرَكَ
/Yatrok/ يَتْرُك
لِمَاذَا تَرَكْتِينِي؟
Lemaza taraktini?

(ECA)
/Saab /سَاب
/Yesib/ يِسِيب
لِيه سِبْتِينِي؟
Leih sebtini?

Posted By: someone
Date Posted: 18 December 2011 at 4:44am

our word of the day: Write

Write what do you want

(MSA)
/Oktob/أُكْتُب
أُكْتُب ماذا تُرِيد
Oktob maza torid.

(ECA)
/Ekteb/اِكْتِب
اِكْتِب إنت عايز إيه
Ekteb enta 3ayz eih.

Posted By: someone
Date Posted: 19 December 2011 at 5:46am

For ECA (Egyptian Colloquial Arabic) Proverbs Lovers

The carpenter�s door is falling apart.

بَاب النَجَّار مِخَلَّع.
Baab in-naggaar makhalla3.

Usage: To criticize someone who tells other people how to do things but doesn�t apply his advice to himself.

Posted By: someone
Date Posted: 20 December 2011 at 4:55am

For ECA Proverbs Lovers

Someone free plays the judge.

الفاضي يعمل قاضي
El-faaDi ye3mel 'aaDi

Usage: To criticize someone with too much free time interfering in other people�s business.

Big%20smile

Posted By: someone
Date Posted: 22 December 2011 at 1:32am

Our word of the day: Say

You mustn't say all what you know, but you must know all what you say.

(MSA)
/taqoul/ تَقُولَ
لا يَجِبُ أَنْ تَقُولَ كُلَّ ما تَعْرِفُ وَلَكِن يَجِبُ أَنْ تَعْرِفَ كُلَّ مَا تَقُولُ
La yajebo an taqoula kolla ma ta3refo walaken yajebo an ta3refa kolla ma taqoulo.

(ECA)
/te'oul/ تِقُول
مِش لازِم تِقُول كُل اللي عارفُه بَس لازم تِعْرَف كُل اللي بِتْقُولُه
Mish lazem te'oul koll elly 3arfoh bas lazem te3raf koll elly bet'ouloh.

Clap

Posted By: someone
Date Posted: 25 December 2011 at 4:11am

If ever one day you will be broken,
you should stand up like
the palm tree looking
to the sky, to the sky.

(ECA)
ولو في يوم راح تنكسر
لازم تقوم واقف كما
النخل باصص للسما للسما

We law fe youm rah tenkeser,
lazm te�oum wa�ef kama
ennakhl bases lesama lesama

LOL

Posted By: someone
Date Posted: 26 December 2011 at 3:49am

How beautifl is the nature!

(MSA)
ما أجمل الطبيعة
Ma ajmala atabi3ah!

Posted By: someone
Date Posted: 28 December 2011 at 1:04am

This is the Sea with Its Beauty and Glory.

(MSA)
هَذَا هُوَ البَحْرُ بِجَمَالِهِ وَجَلالِهِ
Haza howa albahro bejamalihi wa jalalihi.

Also you can follow our daily Arabic word on facebook:
http://www.facebook.com/groups/arabeyaassociation/

Posted By: someone
Date Posted: 28 December 2011 at 11:55pm

Our word of the day: Don't Speak

Don�t speak and do something.

(MSA)
/La tatakellam/ لا تتكلم

.لا تتكلم و افعل شيئا
La tatakellam wa f3al shay�an.

(ُECA)
/Matetkallemsh/ ماتتكلمش

.ماتتكلمش واعمل حاجة
Matetkallemsh we 3mel hagah.

Smile

Posted By: someone
Date Posted: 01 January 2012 at 6:40am

Who Travels, Learns More.

(MSA)

مَنْ يُسَافِرْ، يَتَعَلَّمْ أَكْثَرَ
Men yosafir, yata3allam akthar.

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=163115657128921&set=o.7146454794&type=1&ref=nf -

Posted By: someone
Date Posted: 02 January 2012 at 11:55pm

Who asks, knows.

(MSA)

مَنْ يَسْأَلْ، يَعْرِفْ
Men yas�al, ye3ref.

Posted By: someone
Date Posted: 07 January 2012 at 3:17am

How Beautiful is the Arabic Language!

(MSA)
ما أَجْمَلَ اللغَةَ العَرَبِيَّةَ
Ma ajmala alloghata al3arabeyyata!

Posted By: someone
Date Posted: 10 January 2012 at 4:13am

The students read the Arabic newspapers.

(MSA)
يقرأ الطلابُ الصُحُفَ العربيةَ
Yaqra'o (a)tollabo asohofa al3arabeyyata.

Posted By: someone
Date Posted: 11 January 2012 at 11:59pm

To enrich your vocabulary,
follow our word of the day: To vote

Will you vote in People�s Assembly elections?

(MSA)
/Yosawit/ يصوت

هل ستصوت في إنتخابات مجلس الشعب؟
Hal satosawet fi entekhabat majles asha3b?

(ECA)
/yesawat/ يصوت

إنت هتصوت في إنتخابات مجلس الشعب؟
Inta hatsawat f entakhabat magles esha3b?

Also you can follow our daily word on facebook on:
http://www.facebook.com/groups/arabeyaassociation/

Posted By: someone
Date Posted: 15 January 2012 at 5:29am

Who is Ahmed Shawqi?

(MSA)
مَنْ هُوَ أحمد شوقي؟
Man howa Ahmed Shawqi?

Wink

Posted By: someone
Date Posted: 16 January 2012 at 5:02am

The bell of the door is ringing.

(MSA)

جَرَسُ البابِ يَدُقُّ
Jarasu (a)lbabi yadoqqu.

Posted By: someone
Date Posted: 30 January 2012 at 3:59am

خاطب الناس على قدر عقولهم
Address people in the language they can understand

Posted By: someone
Date Posted: 07 February 2012 at 4:40am

يعرف المرء بأقرانه
A man is known by the company he keeps

العين بالعين والسن بالسن
A life for a life

LOL

Posted By: someone
Date Posted: 08 February 2012 at 3:14am

صباح الخير
Sabahu (a)l-khayri
Good Morning

Smile

Posted By: someone
Date Posted: 15 February 2012 at 6:37am

إلى اللقاء
Ila al-liqa
Good Bye

For more Arabic follow us on :

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Embarrassed

Posted By: someone
Date Posted: 16 February 2012 at 4:42am

هل تساعدني من فضلك؟
Hal tusa�- iduni min fadlek
Could you please help me

Tongue

Posted By: someone
Date Posted: 18 February 2012 at 3:01am

أين نتقابل؟
Ayna nataqabal
Where Shall we meet

For More Arabic Follow Us On :

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Tongue

Posted By: someone
Date Posted: 20 February 2012 at 3:13am

هل تعيش وحدك؟
Hal ta�eish wahdak
Do you live alone

For More Arabic Follow Us On :

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Smile

Posted By: someone
Date Posted: 23 February 2012 at 3:11am

هل هذه أول زيارة لك؟
Hal Hathihi awwal zeyarah lak
Is this your first visit

For More Arabic Follow Us On :

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Tongue

Posted By: someone
Date Posted: 25 February 2012 at 2:53am

ماذا تدرس؟
Madha tadrus
What are you studying

For More Arabic Follow Us On :

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Tongue

Posted By: someone
Date Posted: 03 March 2012 at 6:24am

أين تسكن؟
Ayna taskun
Where do you live

Smile

Posted By: someone
Date Posted: 12 March 2012 at 4:32am

ماذا يؤلمك؟
maadha yu�limuka?
What hurts you?

Ouch

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Posted By: someone
Date Posted: 17 March 2012 at 7:18am

Today Modern Standard Arabic Sentence

سرق اللصوص الأموال من البنك
Saraq(a) al-liSuS al-'amwal min al-bank
The thieves stole the money from the bank.

Angry

Posted By: someone
Date Posted: 04 April 2012 at 1:38am

Today Modern Standard Arabic Sentence

كيف تكتب هذه الكلمة بالعربية؟
kayfa taktub(u) hadhihi al-kalima bi (a)l-3arabiyya?
How do you write this word in Arabic?

Confused

Posted By: someone
Date Posted: 15 April 2012 at 7:39am

Today Modern Standard Arabic Sentence

مصرُ بلدٌ جميلٌ
Misru baladun gamiilun
Egypt is a beautiful country

Smile

Posted By: someone
Date Posted: 23 April 2012 at 2:24am

Today Modern Standard Arabic sentence

الأمية مشكلة كبيرة في الدول العربية
Al-'ummiyya mushkilatun kabiiratun fii ad-dowali al-3arabiyya(ti)
Illiteracy is a big problem in the Arab countries

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Smile

Posted By: someone
Date Posted: 24 April 2012 at 4:22am

Today Modern Standard Arabic Sentence

حضر الوزير الاجتماع
HaDra al-waziiru al-'ijtimaa3(a)
The minister attended the meeting

Wink

Posted By: someone
Date Posted: 25 April 2012 at 4:31am

Today Modern Standard Arabic Sentence

مصرُ بها صحراءٌ واسعةٌ
MiSru bihaa SaHaraa'un waasi3atun
Egypt has a vast desert.

Shocked

Join us on Facebook for more Arabic on:
http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Posted By: someone
Date Posted: 28 April 2012 at 7:25am

Today Modern Standard Arabic Sentence

أحضرَ الطبيبُ الدواءَ
aHDara aT-Tabiibu ad-dawaa�(a)
The doctor brought the medicine.

Posted By: someone
Date Posted: 30 April 2012 at 1:04am

Today Modern Standard Arabic Sentence

قاعة
Qaa3a
Hall

قاعةُ الأوبرا واسعةٌ.
Qaa3atu al-�ubiraa waasi3atun.
The opera hall is wide.

Posted By: someone
Date Posted: 02 May 2012 at 5:07am

Today Modern Standard Arabic Sentence

أنا عندي مهارةٌ في الغناءِ
Anaa 3indii mahaara(tun) fii al-ghinaa�i
I have a skill in singing

Tongue

Posted By: someone
Date Posted: 08 May 2012 at 12:20am

Today Modern Standard Arabic Sentence

الفلاح يسكن في القرية
Al-fallaHu yaskunu fii al-qarya(ti)
The farmer lives in the village

LOL

Posted By: someone
Date Posted: 13 May 2012 at 6:25am

Today Modern Standard Arabic Sentence

شقة
Shaqqa
Flat

.أنا عندي شقة كبيرة
'Anaa 3indii shaqqa kbiira.
I have a big flat.

Big%20smile

Join us Daily on:
http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Posted By: someone
Date Posted: 15 May 2012 at 1:49am

Meals

فُطور
FuTuur
Breakfast

غَداء
Ghadaa�
Lunch

عَشاء
3ashaa�
Dinner

Posted By: someone
Date Posted: 19 May 2012 at 7:16am

ECA Saying:

يَا بَخْت مِن زَار وخَفِّف

Yabakht min zaar wi khaffif

Short visits make long friends.

Usage:

It is said as an advice to visit people for a short time.

Posted By: someone
Date Posted: 22 May 2012 at 4:45am

MSA Directions

شَمَال
Shamaal
North

شَرْق
Sharq
East

غَرْب
Gharb
West

جَنُوب
Januub
South

Clap

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Posted By: someone
Date Posted: 28 May 2012 at 4:58am

Modern Standard Arabic Saying

قَلِّل طَعامك تَجِد مَنامك
Qallil Ta3aamak tajid manaamak
Reduce your food, find your sleep.

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Clap

Posted By: someone
Date Posted: 05 June 2012 at 7:22am

Modern Standard Arabic Sentence

أحمد يحبُّ أَن يذهبَ إلى الأوُبِرا
Ahmed yuHibbu �an yadhaba �ilaa �al-�uubiraa
Ahmed likes to go to the opera.

Big%20smile

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Posted By: someone
Date Posted: 10 June 2012 at 7:07am

Today Advice:

ليس كلّ مَاتَراه العَيْن يَراه القَلْب

Laysa kull maa taraahu al-3ain yaraahu al-qalb

Not all that seen by the eye felt by the heart.

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Posted By: someone
Date Posted: 27 June 2012 at 1:42am

Body Parts:

وَجْه
Wajh
Face

http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

Posted By: someone
Date Posted: 11 July 2012 at 6:29am

ولا زلت أتنفس أكسجين الأمل
و أقول بأن غداً أجمل!

I am still breathing the Oxygen of hope and saying tomorrow is BETTER

Follow us Daily for more Arabic on
http://www.facebook.com/pages/Arabeya-Arabic-Language/115961021858992

our word of the day: Question I have a question. (MSA) /Sou�aal/ سؤال .عندي سؤال 3indi sou'aal. (ECA) /So�aal/ سؤال .عندي سؤال 3andi soa�al.

Our word of the day: Thief Catch this thief! (MSA) /Lis/ لص .أمسك هذا اللص Amsek hatha alles. (ECA)/Harami/ حرامي .امسك حرامي Emsek harami.

Our word of the day: Vacation HAPPY VACATION! (MSA) /Ijazah/ إجازة !إجازة سعيدة Ijazah Sa3idah! (ECA) /Agazah/ أجازة !أجازة سعيدة Agazah Sa3idah!

Our word of the day: Car (MSA) /Sayara/ سيارة .أنا عندي سيارة لونها أزرق I have a blue car. (ECA) /3arabeya/ عربية .أنا عندي عربية لونها أزرق I have a blue car.

Our word of the day: Optimistic Be Optimistic. (MSA) / Motafael/متفائل كن متفائلاً Kon motafaelan. (ECA) / Motafael/ متفائل خليك متفائل Khalik motafael.

Our word of the day: problem There is no problem without a solution. (MSA) /moshkelah/ مشكلة لا توجد مشكلة دون حل La tojad moshkelah dona hall. (ECA) /moshkelah/ مشكلة ما فيش مشكلة من غير حل Mafish moshkelah men gheir hall.

Our word of the day: Look

Our word of the day: Else

Our word of the day: I want I want mineral water, please. (MSA) /Orid/ أريد أريد مياه معدنية من فضلك Orid meyah ma3danya min fadlak. (ECA) /3ayz/ عايز عايز مية معدنية لو سمحت 3ayz mayah ma3danya law samaht.

Our word of the day: To leave Why did you leave me? (MSA) /Taraka/ تَرَكَ /Yatrok/ يَتْرُك لِمَاذَا تَرَكْتِينِي؟ Lemaza taraktini? (ECA) /Saab /سَاب /Yesib/ يِسِيب لِيه سِبْتِينِي؟ Leih sebtini?

our word of the day: Write Write what do you want(MSA) /Oktob/أُكْتُب أُكْتُب ماذا تُرِيد Oktob maza torid. (ECA) /Ekteb/اِكْتِب اِكْتِب إنت عايز إيه Ekteb enta 3ayz eih.

For ECA (Egyptian Colloquial Arabic) Proverbs Lovers The carpenter�s door is falling apart. بَاب النَجَّار مِخَلَّع. Baab in-naggaar makhalla3. Usage: To criticize someone who tells other people how to do things but doesn�t apply his advice to himself.

For ECA Proverbs Lovers Someone free plays the judge. الفاضي يعمل قاضي El-faaDi ye3mel 'aaDi Usage: To criticize someone with too much free time interfering in other people�s business.

How beautifl is the nature! (MSA) ما أجمل الطبيعة Ma ajmala atabi3ah!

This is the Sea with Its Beauty and Glory. (MSA) هَذَا هُوَ البَحْرُ بِجَمَالِهِ وَجَلالِهِ Haza howa albahro bejamalihi wa jalalihi.Also you can follow our daily Arabic word on facebook:http://www.facebook.com/groups/arabeyaassociation/

Who Travels, Learns More. (MSA) مَنْ يُسَافِرْ، يَتَعَلَّمْ أَكْثَرَ Men yosafir, yata3allam akthar.

Who asks, knows. (MSA) مَنْ يَسْأَلْ، يَعْرِفْ Men yas�al, ye3ref.

How Beautiful is the Arabic Language! (MSA) ما أَجْمَلَ اللغَةَ العَرَبِيَّةَ Ma ajmala alloghata al3arabeyyata!

The students read the Arabic newspapers. (MSA) يقرأ الطلابُ الصُحُفَ العربيةَ Yaqra'o (a)tollabo asohofa al3arabeyyata.

The bell of the door is ringing. (MSA) جَرَسُ البابِ يَدُقُّ Jarasu (a)lbabi yadoqqu.

خاطب الناس على قدر عقولهم Address people in the language they can understand

يعرف المرء بأقرانه A man is known by the company he keeps

العين بالعين والسن بالسن A life for a life

صباح الخير Sabahu (a)l-khayri Good Morning

إلى اللقاء Ila al-liqa Good Bye

هل تساعدني من فضلك؟ Hal tusa�- iduni min fadlek Could you please help me

أين نتقابل؟ Ayna nataqabal Where Shall we meet

هل تعيش وحدك؟ Hal ta�eish wahdak Do you live alone

هل هذه أول زيارة لك؟ Hal Hathihi awwal zeyarah lak Is this your first visit

ماذا تدرس؟ Madha tadrus What are you studying

أين تسكن؟ Ayna taskun Where do you live

ماذا يؤلمك؟ maadha yu�limuka? What hurts you?

Today Modern Standard Arabic Sentence سرق اللصوص الأموال من البنك Saraq(a) al-liSuS al-'amwal min al-bank The thieves stole the money from the bank.

our word of the day: Question

I have a question.

(MSA)
/Sou�aal/ سؤال
.عندي سؤال
3indi sou'aal.

(ECA)
/So�aal/ سؤال
.عندي سؤال
3andi soa�al.

Our word of the day: Thief

Catch this thief!

(MSA) /Lis/ لص
.أمسك هذا اللص
Amsek hatha alles.

(ECA)/Harami/ حرامي
.امسك حرامي
Emsek harami.

Our word of the day: Vacation

HAPPY VACATION!

(MSA) /Ijazah/ إجازة
!إجازة سعيدة
Ijazah Sa3idah!

(ECA) /Agazah/ أجازة
!أجازة سعيدة
Agazah Sa3idah!

Our word of the day: Car

(MSA)
/Sayara/ سيارة
.أنا عندي سيارة لونها أزرق
I have a blue car.

(ECA)
/3arabeya/ عربية
.أنا عندي عربية لونها أزرق
I have a blue car.

Our word of the day: Optimistic

Be Optimistic.

(MSA) / Motafael/متفائل
كن متفائلاً
Kon motafaelan.

(ECA) / Motafael/ متفائل
خليك متفائل
Khalik motafael.

Our word of the day: problem

There is no problem without a solution.

(MSA)
/moshkelah/ مشكلة

لا توجد مشكلة دون حل
La tojad moshkelah dona hall.

(ECA)
/moshkelah/ مشكلة

ما فيش مشكلة من غير حل
Mafish moshkelah men gheir hall.

Our word of the day: I want
I want mineral water, please.

(MSA)
/Orid/ أريد
أريد مياه معدنية من فضلك
Orid meyah ma3danya min fadlak.

(ECA)
/3ayz/ عايز
عايز مية معدنية لو سمحت
3ayz mayah ma3danya law samaht.

Our word of the day: To leave

Why did you leave me?

(MSA)
/Taraka/ تَرَكَ
/Yatrok/ يَتْرُك
لِمَاذَا تَرَكْتِينِي؟
Lemaza taraktini?

(ECA)
/Saab /سَاب
/Yesib/ يِسِيب
لِيه سِبْتِينِي؟
Leih sebtini?

our word of the day: Write

Write what do you want

(MSA)
/Oktob/أُكْتُب
أُكْتُب ماذا تُرِيد
Oktob maza torid.

(ECA)
/Ekteb/اِكْتِب
اِكْتِب إنت عايز إيه
Ekteb enta 3ayz eih.

For ECA (Egyptian Colloquial Arabic) Proverbs Lovers

The carpenter�s door is falling apart.

بَاب النَجَّار مِخَلَّع.
Baab in-naggaar makhalla3.

Usage: To criticize someone who tells other people how to do things but doesn�t apply his advice to himself.

For ECA Proverbs Lovers

Someone free plays the judge.

الفاضي يعمل قاضي
El-faaDi ye3mel 'aaDi

Usage: To criticize someone with too much free time interfering in other people�s business.

How beautifl is the nature!

(MSA)
ما أجمل الطبيعة
Ma ajmala atabi3ah!

This is the Sea with Its Beauty and Glory.

(MSA)
هَذَا هُوَ البَحْرُ بِجَمَالِهِ وَجَلالِهِ
Haza howa albahro bejamalihi wa jalalihi.

Also you can follow our daily Arabic word on facebook:
http://www.facebook.com/groups/arabeyaassociation/

Who Travels, Learns More.

(MSA)

مَنْ يُسَافِرْ، يَتَعَلَّمْ أَكْثَرَ
Men yosafir, yata3allam akthar.

Who asks, knows.

(MSA)

مَنْ يَسْأَلْ، يَعْرِفْ
Men yas�al, ye3ref.

How Beautiful is the Arabic Language!

(MSA)
ما أَجْمَلَ اللغَةَ العَرَبِيَّةَ
Ma ajmala alloghata al3arabeyyata!

The students read the Arabic newspapers.

(MSA)
يقرأ الطلابُ الصُحُفَ العربيةَ
Yaqra'o (a)tollabo asohofa al3arabeyyata.

The bell of the door is ringing.

(MSA)

جَرَسُ البابِ يَدُقُّ
Jarasu (a)lbabi yadoqqu.

خاطب الناس على قدر عقولهم
Address people in the language they can understand

يعرف المرء بأقرانه
A man is known by the company he keeps

العين بالعين والسن بالسن
A life for a life

صباح الخير
Sabahu (a)l-khayri
Good Morning

إلى اللقاء
Ila al-liqa
Good Bye

هل تساعدني من فضلك؟
Hal tusa�- iduni min fadlek
Could you please help me

أين نتقابل؟
Ayna nataqabal
Where Shall we meet

هل تعيش وحدك؟
Hal ta�eish wahdak
Do you live alone

هل هذه أول زيارة لك؟
Hal Hathihi awwal zeyarah lak
Is this your first visit

ماذا تدرس؟
Madha tadrus
What are you studying

أين تسكن؟
Ayna taskun
Where do you live

ماذا يؤلمك؟
maadha yu�limuka?
What hurts you?

Today Modern Standard Arabic Sentence

سرق اللصوص الأموال من البنك
Saraq(a) al-liSuS al-'amwal min al-bank
The thieves stole the money from the bank.