A detailed explanation of the message of the Quran

SURAH 9    AL-TAUBAH– Allah disassociates himself from what people do to each other for personal gains at the expense of each other after he provides mankind with guidance about his plan for them to be a proper human community

 

This surah is named AL-TAUBAH for the subject matter it deals with. In surahs one to eight it has been made absolutely clear that providing mankind with guidance was up to Allah but to act upon that guidance was up to mankind themselves for their own well being as a human family. Allah therefore provided mankind with guidance but mankind instead of coming together as a proper human community based upon guidance of Allah remained divided into many factions basing their lives upon foundation of personal gains at the expense of each other. Since most of the people decided not to bother with following the guidance of Allah for one or the other reason therefore in this surah Allah too is proclaiming his independence of whatever mankind think and do against guidance of Allah whereby they end up inflicting harms and destructions upon each other. In other words Allah is saying that if you the people are not bothered with following my set goals for you according to my provided guidelines for fulfilling my program for you then you are free to do as you please and face the consequences of your thoughts and actions. This situation is like that of parents and their children ie all parents can do is advise their children the best they can as to how to get on with each other by doing certain things in certain ways as they see fit but if their children refuse to follow their advice then parents tell them, do as you like but when you get into troubles with each other then don’t blame us for that because we already told you what will happen if you will not follow our advice sensibly. In short Allah is telling mankind how to deal with each other to have a blissful, dignified and secure life in this world in the hope of yet better hereafter but if that is not acceptable to mankind then Allah is free of his responsibility of providing guidance for mankind because he has done his part so the rest is up to people themselves. The Quran repeatedly tells mankind that Allah is on side of those people only who base themselves fully upon his guidance faithfully after understanding it properly. Since people are created knowing nothing at all and take time for learning and doing things properly therefore they are given the needed respite to do the best they can for themselves. If people use their brains, senses, bodies and all things provided properly then they end up with right mindsets, attitudes and behaviours otherwise they end up with harmful and destructive ambitions and desires which lead them to inflicting harms and destructions upon each other. Basically the choice for mankind is either to follow the advice of Allah or do as it suits them. Since this divides people between followers of advice of Allah and its rejecters and opponents therefore this surah tells people that if you do what you are told then Allah will deliver to you through his set-up systems and laws what has been promised by him ie blissful, dignified and secure existence through working with each other for well being of each other but if you will not then set-up systems and laws of Allah will deliver the outcome that is consistent with your thoughts and actions ie painful suffering, death and destruction by hands of each other.

 

The Quran repeatedly tells mankind to seek a beautiful world for themselves in order to be awarded with even better hereafter. This is why the Quran uses words like FIDDUNIYAA HASANAH and FIL AAKHIRAATI HASANAH. Moreover it uses word HASNAAT for works that help make world a beautiful place and keeps repeating words like IHSAAN and MUHSINEEN etc. All these words are from root HAA, SEEN and NOON which is about beauty and balance in things and in thoughts and actions of mankind. So only HASANAAT(= works that help people bring about the beautiful world) can help people bring about beautiful world for themselves as a proper human community. Likewise the Quran uses words like AAMILOO SAALIHAAT meaning works that help repair human relationships that have been fractured by them by their harmful and destructive dealings with each other. This is how rifts between people are removed and human brotherhood is restored so that people work for well being of each other rather than working for inflicting harms and destructions upon each other. Unless people stop doing things that harm and destroy beauty and balance in the world and within human community, things will always be terrible for mankind and so they will be if people became inactive or stopped each other from doing what needs to be done to make the world a beautiful place for mankind. So one can see why this surah is named AL-TAUBAH ie it is because Allah does not like what people do to each other for petty personal gains despite his provisions of all sorts including guidance. As previous surahs were about formation of an organised and regulated proper human community which struggles to bring about a kingdom based upon guidance of Allah so this surah deals with issues that arise when one community or kingdom deals with others. Since people have become divided into two main groups and practicalities of life force people to interact in certain ways with each other therefore existence of various groups in human population forces them to take certain actions against each other in order to gain support for their adopted ways of life. People who adopt way of life based upon guidance of Allah are supposed to form a community wherein each person is supposed to live for others and thereby bring about a proper human community. However people who choose to live by way of life based upon personal gains at the expense of each other live that way and get on with inflicting harms and destructions upon each other thereby bring about a terrible world for themselves as a human population. Not only that these people who base themselves upon personal gains based way life inflict harms and destructions upon each other but they expand their transgressions and aggressions beyond themselves onto to those who wish them no harm at all. In other words they fight against the way of life advised by Allah by forcing themselves upon those who wish to follow the revelation based way of life. This leaves followers of the Quran no choice but to react in an appropriate way to their aggressions and transgressions. Allah even though does not want people to fight each other yet he has given mankind ability to choose therefore he has to respect their choices. However, he still advises those who listen to his advice to act appropriately against aggressors and transgressors and not go overboard in response.

 

Since plan of Allah is secure ie people who adopt way of life advised by Allah can never become extinct and can overcome their opponents here and there so their opponents are on the losing ground. It is because as time marches on and education becomes widely available more and more people see the need for guidance of Allah to base themselves upon because guidance of Allah gives people stable or firm base or foundation to build themselves upon as a proper human community. Not only that but as time goes on, the way of life based upon personal gains at the expense of each other leads to concentration of power and wealth in fewer and fewer hands and so most of the human population ends up weak and poor. This is why no way of life based upon oppression and suppression, injustice and unfairness or cruelty and animosity can lead humanity to a beautiful and balanced existence. Any such way of life can only and only lead to divisions and fights and wars sooner or later so the end result cannot be other than painful suffering, death and total destruction for humanity. This is why the Quranic way of life must be adopted by mankind because it explains things beautifully and can deliver what it promises provided people take upon themselves the responsibility to study the message of the Quran properly and act upon it faithfully. This is why the mission appointed by Allah for mankind must continue no matter what, so Muslims are in no position to oppose it because it is appointed by Allah. However, this surah gives Muslims freedom to deal with people as they see fit in light of ground realities if they refuse to accept living by way of life advised by Allah. It is because oppressors and suppressors, unjust and unfair people lose right to be taken as reference or standard instead they are to be judged by the standard that is just and fair. This is why it is up to Muslims to retaliate against any people in kind or let go if any people commit aggression or transgression against Muslims. Mission of Allah is all about people understanding the message of the Quran properly and delivering it properly to others as widely as they can so that a community based upon the message of the Quran could come about which creates a kingdom based upon guidance of the Quran in light of real world realities on the ground. Situations and circumstances keep changing from the day the mission begins and the day it completes after going through various phases and stages. There is a time when Muslims are part of a nonMuslim population and there is a time when people who accept the message built a separate human community among nonMuslims and then they go for a kingdom of their own. It depends on whether less people come aboard or more people come aboard the mission and how nonMuslims react to the mission imposed by Allah. If less people join mission then Muslims may need to migrate if persecuted and if even number of population joins the mission then division of the land becomes inevitable if nonMuslims try to impose their way of life on Muslims but if more people in the land come aboard the mission then it is a takeover by Muslims due to being in majority. Even if Muslims take over a land they must administer justice and fairness and must ensure well being of all people in the land including nonMuslims. However, nonMuslims are expected to cooperate fully so that all people have good life the kingdom offers. State within state is not allowed and anyone found conspiring against the kingdom based upon guidance of Allah will be dealt with appropriately according to the law of the kingdom. Individuals are not allowed to take law into their own hands nor are individuals allowed to force their constitutional and legal understanding upon others instead there has to be free consultation between members of the ummah for formation of constitution and laws whereby individuals can freely share their opinions and then decide upon which opinions are to be adopted as a part of constitution and law in light of goals and guidelines provided in the Quran and the ground realities that face the ummah. Once program, constitution and law is decided by the ummah then it is only matter of deciding upon plans of actions by ummah through mutual consultations and handing down instructions in priority order for execution to appropriate departments of the administration so that needs and wants of people are met appropriately.

 

Since this Surah leaves people at mercy of each other so Muslims must try to be as strong as they can be so that they are never overcome by nonMuslims and since nonMuslims refuse to accept living by way of life advised by Allah therefore they are on their own so this surah therefore does not contain the formula verse (bismillah) because Allah disapproves nonMuslims therefore does not promise them blissful, dignified and secure life due to the way they choose to live. It is because it is prerequisite of blissful, dignified and secure existence that people live by guidance of Allah but since they refuse so they can never have the kind of existence which Allah promises those who decide to live by his guidance. Also since people on their own can never have win, win situation therefore rivalries, animosities and wars are inevitable between them therefore Allah does not seal this surah with promise of his deliverance and salvation for those who oppose his guidance. However, even in this situation Allah is not opposing mankind but letting them have things their way so that they see the results of their own doings by themselves so that through results of their mistakes they could clearly see that they are wrong and therefore should turn to what is right. Not only that but people who claim to commit to following his advice are told by him not to transgress limits against those who take them for their enemies. In other words Allah still holds people back from inflicting harms and destructions upon each other. No matter what there are only three possible ways to live for people a)total peace between all human beings at all times b)total war between all human beings at all times and c) in between these two extremes. Total peace for all times is not possible between all people unless all people educate themselves properly and learn to live by goals and guidelines the Quran provides and fulfil the Quranic program. Total war at all times between all people is also not possible because people do not have that much foolishness or that much energy or resources to do that even if they were all hell bent on destroying each other. As the Quran explains, Allah did not create mankind to destroy each other nor have the people the ability to destroy each other completely because Allah created the world for his purpose according to his plan that cannot fail to meet expected end. So the only options on the table are; more war between more people than peace or more peace between more people than war. Since all people never want fights and wars at all times with each other so humanity is bound to have periods of peace and it is all up to mankind themselves to increase these periods of peaceful existence so that mankind could make some progress and prosper and that in turn can lead to more and more peaceful periods between more and more people in more and more places. So we can see why this Surah is named AL-TAUBAH ie to save mankind from moving in direction of self destruction by putting forth proposals for people to come toward better terms and condition for a better end result ie unity, peace, progress and prosperity of human community as a whole. It is because when there are treaties in place and people can interact with each other it gives them opportunities to educate each other and over a period of time this could lead mankind to better end results because through exchanging ideas people can arrive at better conclusions about each other and this could lead to improvements in human communities including chances for unity. This Surah explains very clearly the divide between people who are consistent with the actual teachings of the Quran and their opponents. All this is down to who has the best goals for life and the best terms and conditions for unity of mankind and best guidelines for best future of mankind. All mankind as they educate themselves and each other are therefore going to move towards the goals stated in the Quran and under the terms and conditions stated in the Quran or guidelines provided in there. That is because humanity cannot think of better goals and guidelines or terms and conditions than those already stated in the Quran nor can it come up with any better program.

 

The rest of the Quran is all about explanation of these points to settle any concerns, reservations and arguments mankind may have about the goals and guidelines or terms and conditions etc etc. So the people who claim to follow the Quran cannot join those who do not follow the Quran in matters where they differ but they can all come together on basis of the best common grounds they find between themselves and those grounds will always be found in the Quran. This is why discussions and debates between all people are necessary to find out where each side stands and why they take the stand they take and what are the common grounds between them and what could be common grounds between them for the betterment of both the people. The whole purpose of divine teaching is to encourage people to educate themselves so that they could become creative enough that they can find solutions for the problems that face them. As already explained Allah can only give people goals and guidelines and leave it to themselves how they choose to deal with each other. People who truly accept guidance of Allah cannot live by any other way of life than the one they are told to live by but since others do not accept that way of life therefore a clear line is drawn between followers of divine guidance and those who reject and oppose it. The main question is, if any people do not want to live by a way of life that turns them into a proper human community then what other way of life they want to live by? Is it then at all possible to live a life free of aggression and transgression against each other for personal gains? In other words either of the ways of life leads to a particular end result or outcome for humanity. The way of life advised by Allah leads to outcome clearly told by Allah and any other way of life is also going to lead to outcome clearly told by Allah. One outcome ensures well being of mankind through full cooperation of each other and the other its total destruction by hands of each other. In short one way of life is the best for humanity and the other most dangerous. However human beings are born ignorant and it takes them time to learn what is right and why or what is wrong and why therefore benefit of doubt is given to those who are willing to learn and do things with all due sincerity. So people who have received guidance are told to learn it properly and deliver it to others properly. Once this task has been carried out faithfully then it is up to people who have received the message to accept or reject it and get ready for the outcome of their thoughts and actions as they choose. If people end up with thoughts and actions that are necessary for ensuring well being of humanity then all is well and good but if people choose otherwise then they are responsible for their own thoughts and actions. This surah is continuation of previous surah wherein such people are warned who reject and oppose guidance of Allah and make it their business to attack those who stand for a proper human community based upon guidance of Allah in order to undermine the mission of Allah. They enter peace treaties then breach them at will yet expect the other side to do nothing. In this surah Allah therefore makes it very clear to mankind that he is not partial at all. He makes it absolutely clear that all people must live by his guidance or his guidance serves no purpose and people can do what they like to each other and wait for the outcome for going against his guidance. In other words Allah is providing people with level playing field. You want to live in peace then it is for all of you and if it is fights and wars you want with each other then go ahead and see what fights and wars can deliver for you in here and in hereafter. Here mullahs’ version of Islam proves utterly false who think Islam is religion of peace no matter what others do to people who accept message of the Quran. The Quran tells people how to live peacefully and that is true but what if some people want to do that but others do not let them live by the Quranic way of life? These st**id mullahs tell peace lover to be slaves of warmongers.

 

This is not what the message of the Quran is and that is how mullahs prove themselves to be slaves of rulers and money lenders. In fact such people expose themselves as enemies of the Quran based message of Islam and humanity. The message of the Quran is very clear throughout that people who were sent by Allah as messengers were told to establish kingdoms based upon guidance of Allah for the blissful, dignified and secure existence of mankind as the foundational goal. They did it by delivering the message faithfully and when people gathered around them they delivered them the kingdoms they promised them. The Quran is full of stories how they were fought against by those who rejected and opposed their message. The very foundation of message of Allah is education for mankind so that they can see the need for living with each other as a team for the well being of humanity and if any reject and oppose then they are not tolerated at all and the reason is if you tolerate anti social elements in human community then you will soon be taken over by them and they will soon make life of all human beings a terrible experience. Criminals therefore must be brought and kept under control at all times because if they get opportunities to show what they can do to humanity then humanity will always come to regret it. As explained already the message of Allah and the force based upon solid foundation go hand and in hand, each protecting the other for the well being of the mankind. The Quran does not teach people to carry out acts of random violence against each other because it has a set of clear objectives for people to accomplish and within provided guidelines that people must follow ie no hidden agendas at all. One objection of rejecters and opponents of the message of the Quran is that the Quran teaches its followers its superiority therefore it is unacceptable. It shows how st**id these people are who fail to realise the fact that any message that can unite mankind has to be of superior nature and unique so that people could see its uniqueness and therefore come to it instead of fooling about all over in confusion. After all how many of these people accept various ruling systems they live by are all the same ie tribalism, monarchy, theocracy, dictatorship, democracy, secularism, communism, capitalism or mixed economy etc etc? Why people have been fighting for each of these ruling systems throughout the world and wars are still on-going for the very same reason? It is precisely because some people believe their governing system is better than the rest. The Quran is challenging all governing systems and offering its own governing system, so compare them all to it and see which of your system is capable of beating it? None at all and on the other hand the Quran based ruling system beats all of them. No wonder then that the rejecters and opponents of the Quran based kingdom are clearly at loss in every way. All this explains why this surah is named AL-TAUBAH ie it is because Allah provided people with his guidance and they chose to reject it and decided to oppose it so Allah does not want to have anything to do with harms and destruction they inflict upon each other. A very strong slap on the face of those who attribute all sorts of their nonsense to Allah, his messengers and his scriptures. 

 

1) Through His messenger, Allah declares disassociation with thoughts and actions of such people who have chosen to live in opposition to His advised way of life to whom you people have given your word.

 

This verse explains position of Allah, his messenger, the claimants of following guidance and the rest of people. The Quran is full of verses that Allah is only and only with those who follow his guidance properly and not with those who do not even if they claim to be followers of his guidance but they do not in actual fact.

 

2) Say to them, carry on living as you wish in the world for personal gains at the expense of each other but be aware of the fact that you cannot defeat the purpose and plan of Allah because Allah lets those who work against His purpose and plan end up humiliating themselves by hands of each other.

 

Word SEEHOO is from root SEEN, WOW/YAA and HAA. Concrete meaning of this root is courtyard or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also open square or open space or an open piece of land or battlefield or battleground or playing field or a levelled playing field or arena or open space for social gatherings or social functions or empty or open space of a house or empty or vacant room or space between houses or buildings or courtyard of a house or spacious place in front of a house or a wide or spacious place among dwellings of a tribe or a settled community or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a region or quarter or tract or a lateral or an outward or adjacent part or portion or a settlement or space within a residential area or common ground or no man’s land or buffer zone or interface or place of interaction or cooperation or  accommodation or facility or ease or room or space or gap or interval or interruption or pause or break or rest or respite or retreat or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a continue process or a process that is ongoing or travelling or being on a journey or running water on the surface of the earth or water flowing above ground or people travelling freely from one place to another or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, being on a sacred journey or mission or assignment or devoting or dedicating or offering or sacrificing oneself for cause of God or well being of humanity or fasting or abstaining from doing something harmful or destructive against someone or something or moving about or travelling freely without any restrictions or limits  or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose,  slanderers or backbiters or tourists or travellers or people who travel or move about or fast or devote or dedicate themselves to some task or assignment or cause or undertake a mission or go on a tour or hold back themselves from doing anything harmful or destructive to anyone or those who dedicate themselves for ensure well being of others  or the likes in some sense in some way for some reason or purpose, precinct or coast or part of house where there is no roof or an open area of the house or edge or boundary or corner or movement or shift or moving about in cities or something alike in some sense in some way for some reason or purpose,  hanging of a tail of a horse or hanging down of a person’s belly or tearing of a cloth or garment or having a big heart or exploding of a rock or stone or running water or a blanket with lines or  a cloth or fabric with lines or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, of a horse putting forth its veratrum from its prepuce or of a horse letting its tail hang down loosely or a big or fat or wide belly or a belly hanging down or approaching ground or breaking of dawn or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, running water or external running water or water of rivers and valleys or swift horses or a part of the head between temples or a cloth having alternative black and white stripes or streaks or locust or wild ass or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an itinerant or roamer or frequent traveller or tourist or refugee or fugitive or escapee or runaway or renegade or troublemaker or mischievous or troublesome or babbler who cannot keep secrets or faster or a person on a journey of some sort or a person who travels for taking part in a fight or war against disbelievers or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, wound or injury or hurt or cut or gash or stash or slit or nick or notch or incise or lance or scratch or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bite or nip or clip or trim or shave or shear or graze or crop or snip or mow or amputate or cull or score or notch or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, amputation or severance or separation or division or partition or discrimination or removal or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, firmness or solidity or toughness or hardness or strength or density or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, link or joint or connection or contact or bond or relationship or tie or knot or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or control or jurisdiction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ability or capacity or capability or grasp or grip or affect or influence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, understanding or comprehension or reach or range or spectrum or work area or operating zone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, extension or addition or increase or accumulation or explanation or clarification or expansion or elaboration or elucidation or justification or excuse or inclusion or exclusion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, wall or dam or barrier or screen or barricade or blockage or stoppage or obstruction or obstacle or veil or cover or hurdle or difficulty or hardship or poverty or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to save or rescue or preserve or shelter or shield or protect, to extend or expand or stretch or inflate, to protrude or hangover, to be excessive, to be extra, to be additional, to add, to increase, to grow or develop or prosper, to accumulate, to add up to, to blow up or explode or detail or explain or elaborate or elucidate or clarify or make manifest or obvious, to be involved, to be included or excluded, to be barred, to be part of, to belong to, to show one’s hand, to trick, to deceive, to con, to contract or retract, to withdraw, to become small or short, to open up or close down, to narrow down or shut down, to conclude, to end, to stop, to shake hands, to wave good bye, to see off, to have reach or jurisdiction or operating zone or range or spectrum, to catch up with, to arrest, to take captive or hostage, to hold back or restrain or restrict or limit, to prohibit, to immobilise or incapacitate or disable, to have a hand in something happening or making it happen, to catch or hang or hold or latch or link or connect onto, to form a network of people or things, to bring together or unite, to form a union or party or group or circle or association or organisation or company or family or society or community, to bridge the gap or distance or gulf, to fill the crack or hole, to remove tensions or differences or disputes or problems or hurdles or difficulties or troubles, to be bent or twisted or turned or crooked or wicked or deceptive or sharp or cunning, to be intelligent or clever, to be quick witted, to create a network of people or things, to put people or things together, to assemble or gather, to go round and round, to make rounds, to frequent, to keep coming back or returning, to revolve or rotate, to keep going in circles, to bite or bite off, to cut or cut off, to sever, to amputate or separate, to have black or white or yellow stripes or streaks or marks, to calumniate, to be or become rent or torn in several places, to become torn or rent, to have nothing to hold back from, to be or become free, to have no restraints or strings attached, to cause river or rivulet to flow or run, to have striped cloth or blanket or garment, to irrigate, to make or cause water to flow, to be continuously in state of unrest, to remain agitated, to not to settle down, to have no fixed abode, to turn or move from place to place, to turn or move from side to side, to change sides, to change or vary or alter, to differ or cause difference or divide or rift, to dispute or cause dispute, to distance or move away from or cause gap, to depart or die or expire, to leave alone or abandon or desert or ignore or avoid or neglect, to water down or ruin or destroy or mess up, to be fat, to have a big belly, to have a belly that is hanging down, to talk or explain things nicely, to be a smooth talker, to shift or budge or move, to irrigate a piece of land with running water on the surface of the earth, to become seated, to ebb, to settle down, to walk about in the land or on the earth, to be on the move constantly, to carry on or keep going or keep going on or continue, to fast, to stop doing what harms or destroys something, to be on a journey for learning, to create space or opportunity or a way for being or doing something, to facilitate someone or something, to accommodate someone or something, to show open mindedness or be a big hearted person or be open to accepting an idea or a thing, to devote oneself to some cause or mission, to go about in the land, to be on a tour, to help people educate themselves so that they could solve their living problems that face them, to take people on a journey for learning to do things, to train or educate, to be on one’s way, to do as one likes, to be on the journey of discovery, to explore the universe, to try to find out things yet unknown, to go about inquiring or probing or investigating something, to try to search out something, to go about looking for something, to guard or defend or preserve or save or rescue or protect or shield or shelter or screen, to put up a barrier or wall or partition, to restrict or limit or prohibit, to declare unlawful or illegal or illegitimate, to cover or hide or cover up or wrap up or veil, to stand in place of, to provide with protecting or covering fire, to keep in or out, to confine or imprison, to hold back or constrain or constrict, to seek knowledge, to look for or look out for enemy, to spy or keep an eye upon, to be or become stuck in mud or  quagmire or swamp or bog or marsh or marshland or morass or quicksand or fen, to be or become stuck in confusion or chaos or puzzle or anarchy or disorder or lawlessness, to become entangled or muddled up or mixed up, to jumble up or muddle up or clutter or mess up things, tooth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

How do a people humiliate themselves by going against guidance of Allah? They humiliate themselves by accepting rule by each other in form of rulers, money lenders and mullahs. It is because each of these ideas has consequences for humanity. If one person has or is given an advantage and he uses that advantage for his personal gain then others are disadvantaged by him. That is, a strong person can take things away from the weaker people by force, a clever person can take away things from dumb people by using his tricks based upon his cleverness, a money lender can take away things from other by using power of his wealth or money etc as explained already using tricks and mechanisms. Although God alone is creator, owner and ruler of all things this is also why the Quran forbids one man from ruling another man and it forbids use of mazhab against deen of Islam and use of idea of business for profit. One may say, why forbid business for profit? It is because when you give something to someone to make profit from him then you are getting something better than what you have given someone otherwise you could not make a profit so you are inflicting damage on someone that way. Since Allah has sent his message so that people benefit each other to ensure well being of each other and not inflict damage on each other therefore such an ummah cannot come about if people will inflict damage on each other in any way. This is why the Quran is all about brotherhood and ummah or family of humanity. This profit is called RIBAA by the Quran not interest and usury as mullahs will have us believe. Brothers and family members do not do business with each other for making profit from each other at the expense of each other because that way they will end up inflicting damage on each other and family will break up and go down. Similarly if Muslims are an ummah then business for profit is strictly HARAAM within the ummah. It is because all are supposed to be a single block for working hard to make sure the needs and wants of ummah are met as a family or brotherhood. Just as rulers use and abuse people and just as mullahs use and abuse people so money lenders use and abuse people using tricks and mechanisms based on money dealing. Since the Quran shuts all doors that lead to use and abuse of mankind by each other therefore any people who claim to be Muslims yet live like KUFAAR are in actual fact KUFAAR and not Muslims. One does not become Muslims just by declaring commitment to the Quranic program but also by doing all in one’s power to ensure its proper implementation. Saying one thing and doping another is not a true commitment to a cause or mission. The Quran is a book for a mission and not a bedtime story book. This is why it is structured very differently from other scriptures that exist in the world today. It is a book that has a program for humanity with goals and guidelines and in that context it talks about all other things. Mullahs have no sense that is why they think the Quran is just like any other scripture of any other religion so Islam too is just like any other religion. When you send people on a mission you don’t give them stories to read but information and things necessary for fulfilling the mission ie goals and guidelines with program. In that context you tell them stories in a relevant way as well as other facts and figures. This is why only those works are useful that lead ummah towards fulfilling the mission and not useless rituals mullahs have been promoting as Islam. So if people want to get to know the message of the Quran then they must leave religious mindsets, attitudes and behaviour behind. Islam is not at all a personality cult. This is why there are no holy men with supernatural powers working miracles. This is why all authority rests in hands of Allah and he rules by his book and people must come together and decide things as a community and then employ individuals for carrying out tasks the ummah has decided upon through set up institutions under divine constitution and law as agreed upon by the ummah. None is above the law after ummah has decided its program, constitution and law for itself in light of the Quran and real world realities that face ummah on the ground. All this has been explained in detail here and there, so one must get familiar with it to see what the actual teaching of the Quran is. The Quran has nothing at all to do with mullahs make belief versions of Islam that have divided those who claim to be Muslims into many factions killing each other. The message of the Quran is clear that you are all a brotherhood and anyone who does not accept that as basis is an enemy of Allah as well as humanity. Therefore if you assume yourselves to be brothers on basis of the Quran then be the brothers that you ought to be and if that is not acceptable to you then be what you want to be it has nothing at all to do with the Quran.

 

3) Therefore this is an open declaration from Allah via His messenger for all the people about the time period of great struggle that Allah is free of being associated with thoughts and actions of those who live by opposite way of life to that advised by Him through His messenger. However if you people will stop living against His advised way of life then it will be beneficial for you but if you will keep away from it then be warned that you cannot derail the plan of Allah by not following it faithfully or opposing it. Therefore let such people know who oppose Our guidance that painful suffering will continue to be theirs as a result of their continuing of their course of actions

 

People have been hearing AZAAN of Allah always since the time of prophet Aadam. Allah always told his messengers to call people to his guidance and if they refused then whatever they did to each other was upon themselves. This AZAAN is same as people hear from each and every masjid=mosque in the world. However the purpose of this AZAAN was to call people to way life advised by Allah so that by following it through a binding covenant they prosper as explained already in detail. When mission begins it is a major campaign or push for getting message of Allah across to as many people as it is humanity possible for messengers of Allah. This AZAAN told about here was AZAAN by final messenger of Allah and his mission continues to date. People are daily invited to way of life advised by Allah by Muslim missionaries throughout the world. Mullahs have made work of Muslim missionaries very hard by misinterpreting the message of the Quran and misrepresenting it to people but if people educate themselves and examine the Quran sensibly they can overcome nonsense told by mullahs about deen of Islam. However if people refuse to answer the call of Allah then Allah claims freedom from their harmful and destructive thoughts and actions against each other ie whatever harm and destruction they inflict upon each other in the name of Allah, Allah disassociates himself from that.

 

4) save those who live by way of life other than advised by Allah yet at least have honoured your offer of peace in every detail and aided none against you. Therefore fulfil your word to them to the end of their term because set-up systems and laws of Allah support only those who are consistent with guidance of Allah for the well being of the mankind.

 

In these verses Allah is letting Muslims give their word of assurance to all groups of nonMuslims that they will never be attacked by them if they will not do so themselves on the condition that they will never hinder them from delivering the message of Allah to mankind and if they are attacked by anyone in response they will never side with them against Muslims. However if they did any of this then word of assurance given by Muslims will become null and void and people who will back stab Muslims and those who will help them do that to Muslims will be dealt with appropriately by Muslims at their own choosing.

 

5) However if naked aggressions against you actualise thereby become exposed by any party of those who live by way of life other than advised by Allah then on that ground you are free to retaliate against such as disregard your word from among people who live by way of life other than the one advised by Allah as you see fit wherever you find them causing you troubles, you should seize them, besiege them and lie in wait for them to ambush them using any appropriate stratagem of war yet if they stop their hostilities against you and help you establish Our advised community network and thereby help attain freedom for mankind from harms and destructions then help them to be that way, surely Allah is protector of mankind through His blissful and dignifying program.

 

Word MARSAD is from root RAA, SWAAD and DAAL. Concrete meaning of this root is observatory or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a position or building that gives an extensive view or spy or intelligence base or a watching post or an observation post or watchtower or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, main road or highway or motorway or a wide road where people can travel long distances at speed or spy network or a place of ambush or hiding place or downpour of rain or shower or shower of questions or something or wind and rain or heavy shower or spray or drift or windfall or severe criticism or volley of questions or driving rain or laws of nature or natural course of actions or events or a wild hunting animal or lion or wolf or hunting trap or ditch or pit or pen or hiding or lurking places of snakes or serpents or covering around handle of a sword for protecting hand or a she camel waiting for a drink of water or herbage or vegetation of plantation or shooting star or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, astronomer or astrologer or meteorologist or informer or feeler or information or intelligence gatherer or secret agent or spy or conspirator or guard or observer or watcher or watchman or attendant or servant or waiter or examiner or analyser or analyst or ambitious or one with ambition or ambusher or assassin or predator or attacker or assaulter or anticipator or one who expects someone or something or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, fruit or outcome or effect or result or consequence or requital or recompense or punishment or penalty or retribution or sanction or penance or sentence or punitive action as a result of one’s harmful or destructive thoughts or actions against someone or something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the first fall of rain or little bit of rain or small quantity of rain or starting part of rain or second part of rain or rain after rain or first fall of rain after which people look for more rain or first shower of rain or what falls of rain at once or stock on hand or available funds or goods or merchandise or remainder of sun to be paid or debt or livelihood or weather station or telescope or waylay or register or registration or security or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a pit fall for a lion or a wild animal or a ring of brass or silver in thongs or cords by means of which the sword is suspended or a she camel that waits for opportunity or turn to drink water while other animals are drinking water already or a beast of prey that waits or lies in wait for leaping or springing or pouncing or jumping upon its prey or trap or snare prepared for catching beast of prey or a piece of land which has only a small quantity of herbage or  a piece of land upon which falls only a small quantity of rain or star gazing or a watchdog or talisman or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, king or ruler or master or owner or president or chief or chief executive or leader or teacher or trainer or director or pointer or guide or instructor or scholar or a learned person or student or disciple or pupil or head of a department or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, command and control centre or central nervous system or central processing unit or management or administration or leadership of a human population or ruling elite or cream of the crop or top part or section of something or best or worst part or section of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, point of reference or reference point or standard or criterion or yardstick or barometer or specification or rule or norm, or benchmark  or base or foundation or ground or anchorage or  earth or virtual earth or convention or ideal or model or example or precedent or tradition or custom or norm or pattern or principle or precept or paradigm or measure or gauge or scale or indicator or test or touchstone or gist or conclusion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bright lamp or a very bright star or glitter or something that shines brightly or a large diamond or crystal or pearl or a galaxy full of stars that shines brightly or a celebrity or a luminary or a satellite or a highly learned person or brilliant rays of light or something that makes its presence felt or something available plentiful or in abundance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mouth or entrance or ingress or access or approach or doorway or portal or gate or gateway or opening or orifice or  drive or path or driveway or gangway or porch or entryway or passageway or way in or out or controlled entry or exist or point of entry or exit or airport or seaport or border control or buffer zone or interface or point of inlet or outlet or input or output or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, border or edge or limit of a jurisdiction or a way through or a way into something or ways and means or things which help to be or to have or to use or to do something or ladder or  things that help perform an operation or something of great or vital importance or essential or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, necessities of life or barrier or obstacle or obstruction or blockage or wall or stop or stoppage or hurdle or difficulty or problem or trouble or hardship or adversity or poverty or opposition or resistance or reluctance or impedance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, extract or  juice or essence or very being or very heart or seed or trunk or branch or leaf or flower or fruit or something dead or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, stagnation or idleness or laziness or tiredness or weariness or sleepiness or fatigue or an idol or something stationary or static or that does not move or act or something fixed or stuck in a place or position or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something firmly fixed in a place or position in some sense yet growing or spreading in some other sense for some reason or purpose, a dead tree or plant or fossil or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be happy or joyful, to harvest, to reap the fruits of one’s labour, to face consequences of one’s thoughts or actions, to draw or draught a diagram or plan or roadmap, to lay roads or paths or build bridges, to bring about a road or communication network, to branch in or out, to converge or diverge, to unite or divide, to come together or disperse, to assemble, to put together, to be connected or linked or related or joined, to uproot or destroy or ruin or annihilate or erase or rub out or eliminate completely, to ramp up or down, to rise or fall, to climb up or down, to blossom or flourish or bring prosperity or growth or expansion or increase, to be plentiful or in abundance, to have seed or leaf or fruit, to produce extract or juice or gum, to be well founded or based properly or anchored firmly, to flower, to have potential or talent, to glitter or shimmer, to shine, to glimmer, to twinkle, to be pearl-like, to flow greatly, to open wide or narrow down, to open or open up or shut or shut down completely, to close down, to end or conclude or wind up or wrap up, to be fixed in place or position in some sense yet be flexible in some other sense, to control flow, to enter, to exit, to throw out, to take in, to include or exclude, to accept or reject, to stop or let through, to makes things difficult or hard or troublesome or problematic, to oppose or resist, to be reluctant or hesitant, to be shy, to cover or hide, to veil, to turn, to rotate, to revolve, to recycle, to make something go to and fro, to keep returning or coming back, to frequent, to make rounds, to keep in or out, to lock up, to imprison, to capture, to hold captive or hostage, to think or reflect or ponder or contemplate, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to be brainy or intelligent or sharp or clever or cunning or deceptive, to be bent or twisted or turned or crooked or wicked, to gossip, to backbite, to spread false rumours or slander, to debate or dispute or argue, to cause difference or divide or rift or conflict or war, to accuse falsely, to be on the top or be placed on the top, to top up, to increase to a maximum, to understand or comprehend or grasp or come to grips with, to overwhelm or overcome or overpower, to surround or cover from all sides or encompass or envelop, to undermine completely or force to submit or surrender or give in  or yield or accept defeat, to cause to give up, to imagine or visualise or dream, to have ambition or idea or thought or opinion, to judge or consider or observe or perceive, to have in mind or in sight or view, to have insight or insight into something, to be mindful or considerate or concerned, to pay attention to, to have in mind, to examine or analyse or cross examine or scrutinise, to see or look into, to think about, to sit or lie in wait in a place for guarding or protecting someone or something, to lie in wait for men in the way in order to rob them of their properties, to conjure, to observe the stars, to practice astronomy or astrology, to set aside, to earmark, to balance the account, to provide, to reward or punish one for one’s deeds, to make one face consequences of one’s thoughts or actions, to punish, to compensate, to jump or leap or spring, to look or see or watch or be on watch, to observe or view or examine or analyse or deem or consider or imagine or visualise, to spy or keep an eye on, to  guard or protect or preserve or defend or save or rescue or shield or screen or shelter, to sit or lie in wait, to watch out for something, to prepare or groom or make ready or cultivate or educate or train, to assign or allot or designate or charge with a responsibility or duty or an obligation, to be ready to ambush, to anticipate, to expect, to facilitate or make easy, to pave the way, to lay the ground, to create the pretext, to plot or pre-plan or plan in advance or conspire, to make a secret plan or plan secretly, to look for an opportunity or a chance or ambuscade, to take hold of all of a sudden, to surprise, to give a fright, to award or reward, to give a prize, to provide with something, to count, to manifest or make obvious or visible or expose or bring to light, to present, to put forth, to introduce, to hope or hope for, to sit in wait for each other or one another, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tree or plant or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

This verse contains words AL-ASH-HURUL HURUM. In the context of this Surah they mean situations and circumstances not suitable for fighting or war. Things that prevent from fighting or war or taking some action for some reason. It also means open aggressions or declarations of wars or undeclared wars. It is because one people are committing acts of open aggressions against another that are forbidden between communities by way of treaties between them. So if that happens then the prophet and his community are free to retaliate appropriately till aggression is fully dealt with so that there is no longer any such threat any sooner again. This is necessary because if such situations are not dealt with sensibly and sincerely in time then they could lead to terrible consequences in time to come.  However, it should be remembered always that not all problems increase with time but some also need time to decrease and become solved, so the point is to solve problems as appropriate time and resources wise. The other point made here is that people can switch sides at any time because as dialogues, discussion and debates continue between people and more and more people become more and more learned and educated they will change their minds so it is not right to treat anyone as a permanent enemy. This is why door must be kept open for reconciliation between warring factions.

 

6) Even if any party of those who live by way of life other than the one advised by Allah requests you first for assurance for peace and security, grant it the assurance of peace and security so that the party may hear about the goals and guidelines and program of Allah that is how you should lead it to a stage whereat it feels itself truly secure in its existence. This is to be done for such people because they are not yet aware of the message of Allah.

 

This verse tells followers of the Quran that even if any community that is not yet aware of the message of Allah requests for a treaty, grant it and take advantage of the situation by helping them educate themselves so that they could understand the message of Allah. It is because in the message of Allah rests program for peace and security of mankind. When mankind will understand the message of Allah they will find that it is a win, win situation for all human beings to act upon it but till then people who claim to be followers of Quran must remain ready to help each other as well as people of other communities ie the mission must carry on. The first leg of mission is to work towards a kingdom based upon guidance of Allah. Again it should always be kept in forefront of one’s mind that Allah works according to a set program and plan of actions. He works by formulas and standards and not by thinking and doing things randomly and haphazardly. It is his goal to make human population become united, peaceful, progressive and prosperous through help of his revelation, so none can stop this from happening but since people are created in state of having no knowledge and they take time to become learned so Allah gives people time to grow up generation after generation. His standard is set and his plan is in action from day one, so people as they become more and more learned generation after generation they keep moving towards his set standard be it unknowingly by pushing each other in that direction. This is why one day enough people will become learned that they will declare themselves as supporters of kingdom based upon guidance of Allah. That time will only come when these people will have moved out of mazhab and into deen frame of mind. Till people remain religious ie they keep believing in make beliefs there is no chance of establishment of a kingdom based upon guidance of Allah at a large scale. It is because religion and secularism divide is fundamentally anti kingdom based upon guidance of Allah. Just as Allah chose his messengers as per his set standard so he has set a standard for a people to meet before they can bring about the kingdom based upon guidance of Allah and run it. As explained already, having sense of concept of self organisation and self regulation is fundamental for such people who wish to bring about and run the kingdom based upon guidance of Allah as a community or ummah. People are not to follow each other blindly but to support each other according to the set standard in the Quran because it is not the people who are set standard but word of Allah. The Quran does state that lives of his messengers are a beautiful example for people to follow but only in the sense of their following of word of Allah. They do not become a standard in themselves because even they made mistakes here and there and were corrected by Allah. So anyone who makes mistakes cannot be a standard on his own rather it becomes a matter of pick and choose. So messengers of Allah were an example to follow only so far as they themselves made no mistakes. Where they ended up making any mistakes, people should follow the actual standard and not messengers. This is why taking messengers of Allah as a standard in themselves is not correct because even messengers must follow standard set by Allah as explained already. People have loads of make beliefs about messengers of Allah so they need to correct themselves. Fundamentally all messengers of Allah were human beings and nothing other than human beings ie they were born as human beings, lived and died as human beings. They ate food and had wives and kids etc etc. In short they were not a case of they are human beings yet not human beings at the same time. It is confusing in itself to think that way due to contradiction. Allah chose them as his messengers because they met his set criterion for them to be chosen for his mission. The idea is very simple that Allah decided to create the world and planned things and in his planning he imbedded or nested his standards, criterions, formulas, laws and conditions according to which he was to do things to make his plan work and that is what TAQDEER or QADR is all about as explained elsewhere.

 

7) How can Allah advise His messenger to give word of assurance to people who take for a way of life other than the one advised by Allah when they keep on disregarding the assurance but exception is for likes of such as live by way of life other than the one advised by Allah to whom you gave word of assurance on behalf of Our kingdom and they never disregarded it? Therefore stick to your word about them so long as they keep sticking to it, because set-up systems and laws of Allah support those who are consistent with guidance of Allah for the well being of humanity.

 

In this verse clear distinction is drawn between communities that stick to their words and those who keep breaching their words. Peace treaties are not based on whatever people believe and do in the names of their religions. The context of the Surah is about entering the agreements between communities whatever their beliefs and practices may be. So long as any community gives no troubles to any other the treaty is fine. Treaty is only put aside when one community repeatedly ignores its agreed obligations and inflicts harm and destruction upon the other at each opportunity, so opportunist treaties are no treaties at all because they are only used as a ploy by one community for taking undue advantage of another community. Therefore Allah is alerting his messenger to be careful who you enter in agreement with and for what purpose.      

 

8) So do not enter in agreement with those who repeatedly breach the treaty, how can you trust any such people who when they see any advantage over you breach the treaty showing no responsibility towards any relationship based on that agreement? So they simply try to take you into confidence by their smooth talk but in their minds they have other plans because most of them work against the way of life advised by Allah by causing divisions among mankind thereby they work against well being of humanity.

 

Word ZIMMAH is from root ZAAL, MEEM and MEEM. Concrete meaning of this root is condemnation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also blame or blameworthiness or rejection or censure or criticism or castigation or stricture or denunciation or damnation or vilification or opprobrium or reproof or disapproval or disapprobation or reprimand or rebuke or admonition or discouragement or disparagement or reproval or reproach or berating or upbraiding or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pledge or promise or undertaking or vow or word of honour or commitment or assurance or oath or covenant or bond or agreement or guarantee or warrant or surety or security deposit or pawn or collateral or compact or contract or something for which someone or something is held responsible or liable or pact or protection or responsibility or liability or debt or financial obligation or inviolability or security of life or property or accountability or answerability or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dirt or grime or dust or soot or smut or muck or mud or filth or more or sludge or slime or ooze or dross or scum or pollution or waste or smudge or stain or gunge or scandal or slander or libel or calumny or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an agreement for mutual protection between two parties or an agreement based on mutual interest of parties involved or a personal undertaking in good faith or a people who are under protection of another people or a pledge of protection or a covenant of mutual protection or a personal undertaking or good faith or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, custody or care or look after or management or handling or guardianship or patronage or hospitality or provision or limitation or restriction or constriction or imprisonment or confinement or arrestment or prohibition or taboo or unlawfulness or illegitimacy or illegality or right or claim or title or snot or snotter or snivel or nasal mucus or discharge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, thirst or need or want or a well with little water or a well with plenty of water or water or dignity or honour or respect or reverence or awe or awesomeness or a pimple on the face or dew or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a weak or feeble or infirm or shaky or wobbly or unstable or humble or submissive or fragile or old or tired or fatigued or worn out or dying person or a person in danger of being killed or destroyed or a non-Muslim living in a kingdom based upon guidance of God and paying his dues as a subject of the kingdom or someone or something that is lifeless or does not move or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, hurdle or difficulty or hardship or problem or obstacle or obstruction or blockage or stoppage or limitation or restriction or opposition or resistance or reluctance or hesitation or shyness or impedance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a league or treaty or an engagement or due or an inviolable right or something sacred or safety or indemnity or preservation or conservation or safeguard or maintenance or quarter or restitution or safe-keeping or repast or banquet to which guests are invited or wedding feast or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, urine or mucus or fluid from nose or milk or fluid from teats of sheep or goats or she-camels or muddy mixture of dew and dust on leaves of plants or trees or small pustules or eggs of ants or disgrace or fear or remnant or relic or remainder or remain or last remains or what is left over or left behind of something or crippleness or a chronic disease or infirmity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, niggardliness or miserliness or meanness or close-fistedness or parsimony or penury or greed or selfishness or unkindness or unpleasantness or avarice or acquisitiveness or cheapness or tightness or spitefulness or mean-spiritedness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or energy or force or something life giving or inspiring or motivating or encouraging or exhorting or pushing or driving or something damaging or harmful or destructive or devastating or catastrophic or disastrous alike in some sense in some way for some reason or purpose, rain or shower or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dam or wall or barrier or screen or shield or obstacle or obstruction or blockage or stoppage or hurdle or difficulty or problem or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, controlled entry or exit or checkpoint or check post or point of entry or exit or point of interaction or buffer zone or mutual working area or area of cooperation or interface or input or output point or inlet or outlet point or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, entrance or opening or orifice or gangway or gateway or doorway or way in or way out or way through or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stop or halt, to block, to seal, to let into or through, to carry out checks and balances, to open the gate or shut the door, to start or initiate something or to end or finish or conclude or complete something, to open or close, to control entry or exit, to go in or come out, to put in or take out, to let in or let out, to overcome a barrier or dam or barricade or hurdle or difficulty or problem or poverty, to scale the wall, to overflow, to undermine, to tie knot or be one or unite, to form a union or circle or group or party or society or association or organisation or community, to join or bring together, to be tough or solid or firm, to work or live together as one people, to be classmates or fellow workers or companions or colleagues, to merge, to fuse, to amalgamate or combine, to form an alliance or confederation or coalition, to consolidate, to integrate, to blend, to form a league, to control, to water or irrigate or flood with water, to sink or drown or wet or bathe or wash or drench or submerge or immerse or dip or soak in water or light or knowledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. to have easy or comfortable or luxurious life or existence, to have things of need or want plentiful or in abundance, to rain or shower, to sprinkle, to distribute or divide or share out, to flood the place with goods or services, to cause a deluge, to be smooth, to be fine, to be even or level or flat, to be normal or regular or ordinary, to be life giving or inspiring or motivating or encouraging, to cause flooding or destruction, to blossom or flourish or bring forth herbage or vegetation or plantation or prosperity or growth or expansion or increase, to be plentiful or in abundance, to cause bloodshed or shed tears, to grieve or regret or be sad or sorrowful, to cause pain or hurt or injury or death or destruction or devastation or calamity or disaster or catastrophe, to have a vice, to give something in order to remove the blame, to pay the fine or penalty or recompense or reward or wage or compensation, to become binding or incumbent, to mend or repair or restore or fix, to recover, to regain, to satirise, to dispraise or discommend, to become affected with drought or barrenness, to have poor or scanty growth, to drip or run or flow, to crawl or spread or seep, to scatter or expand or extend, to open up, to stretch, to protrude, to find fault in or with, to stop going on, to abandon or end or discontinue a journey or process, to take a break or pause or respite or rest, to intervene, to create a gap or space or room or interval or distance or dispute or difference or divide or rift or conflict or fight or war, to become jaded and lag behind, to hold everyone behind back from joining everyone in the front by moving at a slow pace or speed, to grant refuge or protection, to obtain assurance for protection or security, to shun or be shunned, to avoid or be avoided, to preserve or guard oneself, to be careful or cautious or mindful or attentive, to have presence of mind, to feel scorn or shame, to refrain from, to move away or distance from, to leave alone or desert, to be affected with, to be influenced by, to be over taken or overwhelmed or overcome or overpowered by, to revere or be regardful, to pay attention to, to have in mind or sight, to imagine, to beg or implore protection, to be lean or emaciated, to perish or be allowed to become extinct, to change or alter or vary, to increase or decrease, to be on the move, to be dynamic, to grow or increase or progress or develop or prosper, to be difficult or hard or awkward or problematic, to give someone something out of his fear, to do someone or something a favour, to give someone something as one’s right, to decay or wear out or decompose or disintegrate or fade away or shrink or shrivel, to have blemishes or spots or scratches or marks, to be faulty or damaged or defective or broken, to fall short of what is needed, to be imperfect or incomplete, to be dead, to be immobile, to be stationary, to be static, to be stagnant, to lack development or growth or progress or prosperity, to have peace of mind or tranquillity, to be shy or ashamed, to condemn or abuse each other or one another, to disdain or hold in contempt or look down upon, to think low of someone, to consider someone a low life or debased, to hold someone in low esteem, to have low opinion about someone, to dry up or become dried up, to lose prosperity or abundance or plentifulness of things of need or want or wealth or riches or become penniless or poor or needy, to go from riches to rags, to become broke or skint, to seek refuge or shelter or sanctuary for someone or something, to live within one’s means, to be content, to have enough of something, to suffice or be sufficient, to have what one needs, to boycott or be cut off or become isolated or abandoned or neglected or ignored, to avoid or be avoided, to be honest or sincere or serious or true, to be conscious, to be indebted, to owe something to someone, to be at the disposal of, to be under protection of, to be in or under care of, to be for the benefit of, to be financially dependent upon, to be of pure conscious, to relieve someone’s conscious, to meet one’s obligations or responsibilities or liabilities, to be something objectionable or reprehensible or ugly or unfair or nasty, to be under cover of, to criticise or rebuke or disapprove, to find someone blameworthy or condemnable, to make one face consequences of one’s wrong doing, to do something condemnable, to be penalised for something, to hold liable or be held liable or responsible for breaking a promise or an agreement, to be promised or guaranteed protection or livelihood or security or something, to be given an undertaking by someone, to be protected or secured, to be taken care of, to be something that settles the matter, to be something that quenches the thirst for animosity or friendship, to be something that fulfils the requirement for something, to become isolated or trapped, to become stuck in a situation, to revile or be reviled, to abuse or be abused, to blame or be blamed, to be answerable for something to someone, to condemn or be condemned, to discredit or be discredited, to be revengeful, to slander or be slandered, to scandalise or be scandalised, to censure or be censured sharply, to derogate, to disparage, to protect or take care or look after or guard or preserve or save or rescue, barrier or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

When a people prove by what they do repeatedly that they cannot be trusted then any agreement with such people is useless so there is no point in continuing this useless exercise. Instead they need to be taught a good lesson to drive home the point that antisocial mindset, attitude and behaviour to this degree is unacceptable and must be retaliated against to wipe it out for peace and security of mankind. When a part of body becomes so damaged that it cannot be repaired in any way and becomes a danger for survival of the rest of the body then time has come for amputation. Such people who have no respect for humanity therefore must be first isolated by community based upon international standard and if that does not work then they should be eliminated to save rest of humanity from their very dangerous thought s and actions. It is because each of the communities must follow some way of life whereby it could be judged whether it can be trusted or not for a workable inter-communal relationship. If a people fail even in up keeping with common human decency and become a danger for human race then humanity will have to be better without such people who try to damage and destroy humanity.  

 

9) Such people have traded the terms and conditions of kingdom of Allah for the benefit of mankind for their individual gains at the expense of human community that is why they hinder others from His advised way of life. Harmful and destructive indeed is their course of actions for the human community.

 

The Quran keeps repeating that people sell themselves cheap for the way of life based upon personal gains at the expense of each other in exchange for way of life advised by Allah based upon brotherhood of humnaity.

 

10) They neither help others by honouring the obligations based on social relationships nor observe the obligations of treaties with those who claim to have committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind. These are such a people indeed who have transgressed beyond all bounds necessary for survival of humanity.

 

11) Yet if they stop doing all this and accept responsibility for their wrong doings and start helping you establish Our system in order to help you attain freedom from all ills in the community then they are your ideological brethren under Our constitution and law. That is how We explain Our goals and guidelines in detail for people who wish to understand and implement them.

 

12) But if they violate their peace treaty with you yet again after agreeing to it and start interfering with your installation of Our program, constitution and law within your jurisdiction then you are free to fight with such chiefs and their personnel who are blood thirsty warmongers. Since their peace agreements prove worthless so war is the only way to stop them from their harmful and destructive designs against mankind.

 

Here Allah exposes enemies of humanity by telling us what is in the hearts of such people for humanity ie to enslave masses for their personal gains. This stands very true for bankers in our time. One has to ask, how did bankers get rich to begin with? They started with renting out security boxes to the public. In these security boxes people left their valuable things eg gold and silver etc. When they saw that people seldom take out their things in security boxes, they started renting out security notes as receipts on other people’s wealth in their security boxes and kept the rental income themselves ie they found out how to make money on wealth of other people. This is like you have a house and you have to go away so you leave a guard to look after your house and the guard instead of looking after your house rents out your house and keeps the rent himself while you are away for a long time. If that guard did the same for all the houses that are left in his security then he will soon become a rich man on property of others. The idea is same when people draw lottery ie you buy a things and start selling tickets for its to lots of people and that way you make much more money than the actual thing is worth that you are going to give away to the lottery winner. Individuals buy lottery ticket because it is worth more than the ticket they are buying so greed and dishonesty is at the very heart of all this kind of exploitation of masses. This is the way of life people adopt at the expense of way of life advised by Allah. They love cheating others and they love being cheated by others but once this lead to an end full of pain and suffering then masses start crying in pain but by then it is too late to turn back the clock. This is what the Quran warns against. This is what Allah frightens people with ie you will fall in this situation if you are not careful. This is what Allah means by our wrong thoughts and actions against his advice that lead to such outcomes. All this cheating and deception of people against each other for undue advantage only damages humanity and has no effect on person of Allah whatsoever. This is why properly understanding, accepting and following guidance of Allah is of vital importance for humanity and this is why it is necessary that people try their best to educate each other out of all kind of ignorance so that humanity could live a blissful, dignified and secure life. This is why people must fight if it comes to that against enemies of humanity in order to ensure well being of humanity. Allah does not want us to fight but if people create troubles for people then troublemakers must be dealt with or humanity will suffer terrible consequences for not dealing with dangerous elements within humanity. The Quran identifies for us who the dangerous people are ie people who oppose unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community. This is how the Quran tells us who the real Muslims are ie people who work for unity, peace, progress and prosperity of humanity as a proper human community. One is called party of Allah and the other party of opponents of his guidance ie Satans.

 

13) Why should you not fight against such people as have broken their peace treaties again and again and conspired to expel the messenger as well as they were the first to start the open aggressions against you? Are you people trying to show such concern for them that they do not really deserve? No, you shouldn’t instead it is Allah’s goals and guidelines that are more deserving of your attention if you really are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind because peace is not possible with people who only want war.

 

If a person moves away from fighting but the other keeps coming after him and starts fighting with him then it becomes necessary that the fighter is taught a lesson till he has learned it and never forgets it. The Quran does not allow people to give in to harmful and destructive elements in human society.

 

14) Therefore fight and defeat them that is how Allah will make them suffer the painful consequences of their actions by your hands in order to contain them that is why He will support you against them and that is how He will soothe the hearts and minds of those who are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind by putting back their trust in human community.

 

When a people prove untrustable due to their treachery and deception, it is a big blow to international relations that is why it is a very serious matter. This trust cannot return till steps are taken to reinstate it by completing defeating such elements. This is why no individual or community must deceive anyone because then they will lose their support once found out. It is never easy to rebuild the lost trust or confidence. It is because people are very un-forgetful and unforgiving. As for they are concerned, once a cheat is always a cheat and once a liar is always a liar. This is why it is better not to fall from grace though that is impossible for human beings because people only learn from mistakes and practice makes perfect provided it is for the better and not for the worse.

 

15) That is how He will take away all the arrogance and rancour from their hearts and minds making them realise the truth after their defeat because Allah turns towards His blissful revelation whoever so desires and works towards it, that is how Allah makes obvious for mankind that He alone is the ruler of this universe the one full of wisdom.

 

16) Do you think that if you fight them not then you will be left alone by these people? Not at all and Allah has not yet made known amongst yourselves as to which of you people have exerted your utmost effort in His cause and which of you did not rely on other than revelation of Allah through His messenger and those who claim to have committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind, that is how Allah shows that He is well aware of all that you people need to do.

 

17) It cannot be expected of any such leadership and its following that keeps breaching the treaties from among those who live by rule of other than Allah that they can install and maintain the constitutional institutions based upon guidance of Allah because they make it amply clear for all communities involved to see by their such actions against the goals and guidelines of Allah. It is such people whose actions lead to harm and destruction whereby all end up in painful suffering through fire of hatred against each other.

 

18) Proper institutions based on guidance of Allah for serving humanity can only be installed and maintained by those who really commit themselves to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind according to the program, constitution and law of Allah for the good of future of mankind by way of establishing the community network for attaining freedom from all ills in the human community by paying full attention to nothing other than set up universal systems and laws of Allah. It is they who are expected to abide by Our guidance faithfully.

 

Here attention of followers of divine message is drawn to a very important point that even though international relations are very important yet other people who do not yet accept message of the Quran cannot be expected to implement it. So followers of the divine message must carry on with their duty of implementing the divine program by using the Quran as a guideline for formation of constitution and law. They should put in place in the kingdom state institutions and administrations as told in the Quran for serving community faithfully. Once this is done and people of other communities see heavenly inspired kingdom working properly it should draw their attention to do the same for themselves for their better future. The other point is that no matter what any people claim, it matters not till they bring forth the evidence for what they claim. So the community that claims to follow the Quran, if their claim is true then they must have something to show for it, therefore one has to ask, have they anything to prove themselves as followers of the Quran? If other communities look at state of Muslim community, they will not be willing to accept the Quran is divine or Muslims are any better people than rest of them. This is because a tough question arises for Muslims to answer, if Muslims are truly following the Quran and it has landed them into this sort of terrible life then the Quran is definitely not divine in its origin. Or if the Quran is definitely divine then Muslims are most certainly not followers of the Quran by the look at the state they are in. This question needs to be answered by Muslim Ummah with certainty and soon. Unfortunately for the time being Muslims cannot answer this question because that needs knowledgeable people but currently state of education in Muslim countries is shameful. This is why people who ought to be leading mankind are left far behind in matters of importance. When Ummah is going to catch up with rest of humanity is anyone’s guess. There are not many proper universities, colleges and schools to cater for such huge ignorant population of Ummah. Muslims have grossly misunderstood the message of the Quran and are spreading worst ignorance based concepts about Islam so it is a spiral of downhill slide. Odd intellectual arise among Muslims but they are buried under tonnes of ignorant mullahs who are sent out of thousands of madrassas around the world funded by foreign agencies to keep Ummah tangled up in its ignorance so that it cannot play its real part in its international position among nations.

 

Before mankind could appreciate AL-ISRA= the journey of knowledge, it is absolutely necessary that they think over relationship between creation, divine revelation and mankind. If we ask ourselves, what happened after we were born? The only answer will be we started on our journey of discovery. Discovery of what? Knowing ourselves, our environment, our past and future. Let us take our self awareness first, did we know who we are when we were born? The answer is, no, we did not know who we are. In fact we did not even know if we have a brain or how it works. The first thing we learned on our journey of discovery was to learn how to use our brains. The brain needed external input before it could start learning its own use. Let us begin with eyes. Did our brains know how to use our eyes? No, they did not know how to get information from the eyes and what to do with it. However, once it tried to look at information that it received through the eyes, it tried to get more and more information from the eyes and then it started to make sense of it little by little. When brain tried to look at something it could not look at it straight away rather it missed the target again and again but gradually through a lot of trial and error it finally learned how to control movements of eyes. Please look at new born babies and see how long it takes them to focus their eyes properly. This is why the saying practice makes perfect. Brain learned through help of eyes to look at things then learned to make judgements about the information received from the eyes eg what the things is, how big it is, how far it is, what colour it is, what shape it is etc etc. So you can see that brain had to learn how to use itself and its senses eg eyes, ears, nose, tongue, limbs and rest of body etc etc. Now think about how much time was involved in each of these steps and how many mistakes were made during that time to master the techniques involved in learning each of these skills. Just as our brains made countless mistakes in learning how to use eyes properly, so they made ample mistakes when they started to learn use of our ears. The information received through the ears told us where the sound coming from, how far the sound is coming from, what is making this sound, from which direction it is coming etc etc. How long it took our brains to learn how to use our ears properly and how the brain made sense of the information received through the ears and how many mistakes we made while learning all this? So far there is no God or revelation journey just self discovery. How long it took us to perfect use of our hands and feet? Did you catch the ball the very first time when your mummy or daddy threw a ball to you? No, your hands were here, there and everywhere but nowhere near the ball to catch it. How long did it take us to learn how to throw a ball and catch it and how many mistakes did we make before we learned the skills? Think about how long it took us to sit up or crawl or stand up or to walk and run or jump etc? How many mistakes we had to make to learn each of these like skills?

 

After being able to learn about ourselves we began exploring our environment ie our toys, our relatives, our household and wider world. How long that takes us to learn skills to interact with things within our environment and in wider universe and how many mistakes are made along the way? Let us ask ourselves a question? Is it at all possible for humans to learn anything without making so many mistakes? The answer is, no, it is not possible. We humans are self programming robots. We are created with ability to learn things but along the way we are prone to making loads of mistakes because that is what being a human being means. All this is called life experience or information and understanding or knowledge. So far I have not talked about God and revelation. What does that tell us? It tells us God and revelation is not the start of the journey of discovery. It is the other end of it ie when we have learned about ourselves and our universe and things in it only then questions arise in our  minds, what is all this set up out there, who set it up and for what purpose? Now comes the journey of discovery based on God and revelation after our life experiences force us to ask some very basic and very fundamental questions. Once we discover ourselves we are still like other animals, when we learn about our environment we are still like other animals because they too know how to use their brains and senses and find their way around to carry on with their lives just like people. The only time we rise above animals is when we start asking questions that animals do not ask. Those questions set us on journey to discovery of God through his revelation but in light of what we have learned so far already. If we did not have this experience, we could not understand the need for divine revelation nor could understand it in general because it is like seeing something the very first time or hearing something the very first time or feeling something the very first time. When our mothers called us the first time we did not know they were our mothers or that they were calling us. So think about it how could you understand the divine book if it was given to you before all this life experience? Now think also about the fact that if you were given anything that contradicted your self-awareness or your life experience could that be acceptable to you? The answer is, no. It is because your life experience is the only thing that you trust and live by and if anything takes that away then you have lost your whole identity or personality ie you will be like a brainless thing, not a thinking a person. This is why divine revelation ought to enrich and enhance human experience and personality, not destroy it. Not everyone rises to this level of thinking rather most people live like animals and die away. Those who start on this journey of discovery, they do not end up necessarily on the right spot. Why not? Because like our self discovery and discovery of our environment this journey is not free of making loads of mistakes either. Also life is a limited period of time in which one can only learn so much.

 

Here we must realise two things. a)God is God so his word must be supposed to be purposefully perfect. b) We must necessarily due to our life experience accept that man is created without knowing anything ie with brain like clean slate. The first step for man is that he must learn about himself and then about universe in which he is born because that is his environment and when he has learned enough he then should try and understand the divine revelation accepting the fact that he is going to make a lot of mistakes before he gets it right. What does all this tell us? It tells us people who are ignorant even about their own self or lack awareness of universal realities cannot be people who can understand divine message because they do not have the needed information that helps decode divine message. Let us take the Quran for example, how many people understand its text in its context properly? Not the people who live their lives like animals, not interested in learning things. It matters not what they claim to be, their level of information and its understanding exposes them whether they are truly learned or mere big mouth for their own reasons. Other than the Quran, all sources of information are human works. This includes works on the Quran itself ie tafaseer of the Quran. They are all either true or false attempts at getting what the Quranic message may be. I say true because not all people who try to make sense of the Quran are insincere nor all are sincere because all people only do what they want to do and all do as much as they think they need to do. So we all have our reasons for saying and doing things that we say or do. That either makes us sincere or insincere with work we undertake. Learning is an open ended thing, none can claim I know each and everything there is to know. It is a very long journey because it is a very long road to travel upon. All we can do is make our journey and cover as much of the distance as much we can and hope for the best. So all we need to do is make sure as much as it is within our capability to make sense of things purposefully. This helps cutting out confusion and chaos to some degree. This is why reading the Quran aimlessly is useless. If one reads it for finding out what it actually says then one has to spend some time on it because that involves a lot of thinking and going back and forth many times over to try to get as close to what it really means as possible. Leading lives by asking useless questions of others about God or his message and never using one's own brain leads one nowhere other than confusion and a useless life like animals. It is because it is a purposeless life. One must always remember the Quran is sole divine source of knowledge for deen of Islam in the whole world. Reports collected in form of Ahadith books are human source of information which is not free of fabrications and misinterpretations as well as misrepresentations so one needs to be very careful in using Ahadith books, particularly if one has no sense of the Quranic text in its own context. Relying on the Hadith reports more than the Quran is not a good idea. The main thing for all should be the Quran and after having learned the Quran one will have some idea how to use ahadith and which ahadith are more likely to be fine and which may not be sound or dependable for reasons explained by collectors and criticisers of hadith works.

 

The same idea should be used for islamic history books, biographies of the prophet and fiqh or islamic jurisprudence works etc etc. People have been inventing and attributing a lot of false information to God, his scriptures and his messengers. The proof is, the Quran has repeatedly said don't tell lies about God or so and so people lied about God or his messengers. By not trying to look at things in their proper context one is not doing oneself and others any favours. If it is difficult to understand the Quran , it is not easy to understand Ahadith works either. Was it an easy journey for us to become aware of ourselves? No. Was it easy to learn about our own environment and the universe? No. Why should then we expect that understanding the message of God will be a piece of cake? Skills are not learned easily that is our life time experience but that does not mean we should give up on learning things and live like animals. That humanity must never do or it will find its life more and more difficult, not easy. Humanity is one big family so this family must help each other out in order to learn things so that we end up with better life than we have. The Quran is a book that can give us solid foundation for our journey towards a better future. The main point from all this explanation one must realise is, never to interpret the divine message against real world realities because understanding of the divine message fully depends upon it. If you cut off the Quran from the real world realities then you have destroyed your base upon which your whole life experience is founded. Any book that is interpreted that way becomes useless for people and that is why people must not follow brainless people who claim to be scholars of holy books but interpret them in ways that they disconnect them from real world realities or set them against real world realities. Always remember if something is useless in this world it is useless in any other world that people can think of. People need help with way of living in this world to begin with. In other words God matters more in this world than any other world as far as humanity is concerned. So if God was useless in this world he will not become useful for any other world either. People need to have right concepts about God as he has told them in his message. This is why attributing harmful and destructive ideas to God is a very bad idea because this renders human differences irreconcilable, which defeats the very purpose of human creation and divine revelation. This should also explain what word ISRAA means, a journey to an imaginary world or something more down to earth? The Quran takes humanity on a journey of learning so that it could set up its world in a way that helps humanity live a blissful, dignified and secure life. The stories of past people are told as lessons for us as to what they got out of life when they followed divine programs, goals and guidelines and how they suffered and ended up destroying themselves by going about life like worse than animals. Choice is ours to learn things and make use of our learning for the benefit of ourselves or just do as we please and then see what happens to us as a human population.

 

People therefore should avoid nonsense stories ignorant people have invented and spread about God, his scriptures, his messengers and people of God. They are only invented for a purpose and people should try and discover that purpose from those stories. God sent his messages to turn a human shaped animal into a proper human being and not the other way round. No prophet was sent to be master of any other human being as his slave. Even God himself did not create man to be his slave. God created man to be a man to appreciate creativity of God through being creative himself. There is nothing wrong if we call God or his messengers or others masters in sense of teachers. We have wrong understanding of a lot words and terms used in the Quran because we have lost interest in studying the Quran objectively for its purpose. We have turned God into a tyrant monster and need intermediaries to save us from this tyrant. This is not how God introduces himself to us in the Quran. How many times we say bismilla yet never bother to ponder on the concepts attached to the words in this verse. We have not appreciated God yet as we ought to because we have not pondered over the text of the Quran in its proper context. That is what we should do if we are at all interested in knowing what is actually in the Quran. The mullahs we follow are not aware of even themselves let alone the universal realities. This is why they cannot teach us the Quran as it ought to be taught. This is why they interpret verses of the Quran as they wish and not on basis of real world realities. This is why Muslims as an ummah are a most confused people. This condition of ummah cannot change unless we start getting interested in learning real information about real things and understand it and then study the Quranic text in that light. Sir Syed told this ummah that but mullahs went after him, Dr Iqbal was also pursued by mullahs for similar views about Islam. May be it is time to reconsider stance of Sir Syed and Iqbal if we are at all interested in our rise as an ummah. In fact we need another Sir Syed for our time who could see into distant future as of today. We surely do not need st**idity of mullaiyat or priesthood any more if we really want to get out of this mess we have created for ourselves by going about things the foolish way. 

 

19) Do you take as equals those who are committed to giving life to warfare and cultivating an environment against bringing about a kingdom based upon Our guidance to those who are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind according to program, constitution and law of Allah for the better future of humanity by struggling in the way of Allah? They are not same in the sight of Allah and Allah does not impose His guidance on those who work against it whereby they end up inflicting harms and destructions upon each other.

 

As explained already word AL-HAAJJ is from root HAA, JEEM and JEEM and it has various meanings including protest, campaign, agitation, fight, struggle, argument, to undertake journey for a purpose etc etc. SIQAAYAH means to satisfy one’s thirst. It could be thirst for peace, knowledge, blood or water etc etc.

 

20) Those who truly commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind and leave their false ideas and homes in support of cause of Allah and struggle using whatever ways and means they have along with their people as a community are surely raised very high in dignity by Allah because they try to attain and maintain unity and peace through progress, for prosperity of mankind.

 

21) Their Creator and Sustainer gives them program for blissful, dignified and secure existence through revelation from Himself as a reference so that it provides for them the basis for blissful kingdom wherein are blessings of all sorts that last.

 

22) They abide therein for as long as they live by rule based upon guidance of Allah. Surely it is Allah in whose program rests a permanently rewarding existence for mankind.

 

23) O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Support not your elders and your fellows in your communities if they love waging wars against each other for personal gains at the expense of each other instead of striving for unity, peace, progress and prosperity of your communities, so if any of you will back them up then such people are of those who transgress against program, constitution and law of Allah as well as human community whereby they inflict harms and destructions upon each other.

 

In these verses target of condemnation is personal gain at the expense of each other whereby people form groups or form alliances on that basis. In this way just as individuals compete negatively against each other for personal gains at the expense of each other and do not let community progress so do families, clans, tribes and nations etc whereby humanity is held hostage to these setbacks caused by people themselves due to their st**idity. As explained already the Quran does not allow rule by people, be they rulers, priests or money lenders etc etc. It is because no matter what, alliances formed on basis of individual personal gains spell disaster for mankind so all people must stay away from such alliances or be ready for seriously harmful or even destructive consequences.

 

24) Say to mankind, if despite their working against rule based upon guidance of Allah your elders, your youngsters, your peers, your team members you work with, the people you socialise with, the things you have acquired through hard labour, the things you have gained through trading for profit for loss of which you fear and the ways of life you have adopted in which you are settled are more valuable to you than struggling for establishing the rule based upon guidance of Allah through His messenger then wait till law of consequences as set-up by Allah shows its effects and remember, guidance of Allah guides not those who learn not His guidance properly and instead rebel against it and cause divisions thereby fracture human community.

 

Word KASAAD is from root KAAF, SEEN and DAAL. Concrete meaning of this root is slump or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also decline or fall or steep fall or collapse or subsidence or plunge or downswing or downturn or drop or tumble or plummet or slide or fall off or decrease or nosedive or devaluation or depreciation or meltdown or crash or slouch or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, decrease or decline or collapse in usefulness or importance or value or dignity or honour or influence or standing or effectiveness or price or amount or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dullness or boringness or tiresomeness or wearisome or flat or dry or lifeless or dead or stagnant or static or stationary featureless or colourless or unexciting or uninspiring or uncreative or unimaginative or unstimulating or uninviting or monotonous or bland or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, unchanging or lacking change or variety or variation or oscillation or vibration or judder or shudder or jerkiness or instability or softness or tenderness or kindness or compassion or uneventful or soulless or insipid or dry or unoriginal or run-of-the-mill or usual or general or normal or ordinary or lame something alike in some sense in some way for some reason or purpose, lifeless or prosaic or commonplace or ponderous or pedestrian or plodding or lacking interest or derivative or drab or dreary or sombre or dark or subdued or submissive or humble or defeated or weak or feeble or infirm or lacking strength or toughness or hardness or muted or toned down or lacklustre or lustreless or faded or washed out or muddy or watery or pale or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, slackness of commerce or sluggishness of trade or market depression or economic depression or dullness of the market or lack of demand in the market or recession or stagnation of commerce or something obsolete or something lacking desired quality or feature or property or character or characteristic or benefit or advantage or grade or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, lack of traffic or lack in number of  people in the market place or ignoble or inferior quality or state or condition of goods or merchandise or things for which there is little or no demand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tenderness or softness or cuddliness or kindness or compassion or ease or gullibility or foolishness or approachability or koala bear or teddy bear or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cushion or shock absorber or shock absorbent or a go between or intermediary or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, volatility or uncertainty or doubtfulness or insecurity or vulnerability or irregularity or inconsistency or variability or lack of reliability or dependability or trustworthiness or lack of predictability or mutability or lack of continuity or lack of permanence or durability or fluctuation or oscillation or shakiness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, frailty or fragility or weakness or infirmity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, indecisiveness or lack of determination or hesitation or reluctance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fluidity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the time when the sun is about to set or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, lurch or pitch or roll or reel or keel or wallow or flounder or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, miscarriage or loss of unborn child or loss of outcome of an action or loss of fruit of one’s labour or abortion or loss of pregnancy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the low or base or something falling or loose or detached or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rubbish or debris or dregs or marginalised people in society or under classes or low castes or useless or worthless people in society or something falling or loose or detached or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a person who is disgraced or dishonoured or suffers loss of dignity or honour or respect or influence or power or authority in society or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a period of time or a year or a fixed term in some sense in some way for some reason or purpose, constitution or rule of law or way of life or tradition or custom or example or precedent or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, energy or strength or something life giving or encouraging or inspiring or motivating or revelation or guidance of God or code of conduct or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, signpost or reference point or something tall or high that is visible from a distance or guide or tower or lighthouse or beacon, lead or clue or symbol or monument or relic or legacy or heritage or memorabilia or remnant or remains or remainder or ruin or evidence or proof or testimony or witness or trace or hint or suggestion or artefact or label or brand or identity or name or road marking or road signs or roadmap or action plan or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, guide or leader or pointer or instructor or teacher or trainer or director or chief or ruler or king or emperor or master or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, institution or structure or building or bridge or system or procedure or practice or method or milestone or stage or step or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, limitation or restriction or opposition or adversity or resistance or prison or confinement or prohibition or reluctance or hesitation or shyness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, obstruction or obstacle or hurdle or dam or barrier or wall or stop or gate or doorway or gateway or gangway or point of entry or exit or controlled entry or exist or entrance or exit or a way into or through something or a window of opportunities or a chance or senses or sensors or a window into real world realities or ways and means or mouth or orifice or opening or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tricks and mechanism or techniques or ways of being or having or using or doing something or ladder or stairs or steps or stages or levels or ranks or positions or formula or method or an obstacle or obstruction in the way of something or a blockage or stoppage or seal or interface or checkpoint or check post or border or boundary or buffer zone or airport or seaport or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, exclusion or inclusion or addition or subtraction or difficulty or hurdle or trouble or hardship or poverty or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to open or open up or shut or shut down, to narrow down or close down, to end or conclude or finish, to complete or accomplish or fulfil or achieve, to enter or exit, to let in or out, to put in or throw out, to arrest, to stop someone or something from doing something, to prohibit or make unlawful or declare illegal, to protect or shield or shelter or defend or guard or preserve or save or rescue, to provide with refuge or sanctuary or hospitality or care or looking after or guardianship or patronage, to manage or handle, to hide or conceal or cover or cover up or wrap up or veil or surround or encompass or envelop or embrace or overcome or overpower or overwhelm, to stand in for or take the place of, to deliberately denying something to someone or to deny someone’s right to something, to deny, to disown, to become penniless, to reject, to reject something absolutely, to deny something categorically, to give lie to the truth, to consider lie as truth and to consider truth as lie, to consider what is proper or right as improper or wrong and to consider what is improper and wrong as proper and right, to break someone’s trust, to cheat or deceive someone, to reject something by word of mouth while accepting it by heart due to some personal reservations or considerations, to reject something due to stubbornness or due to being rebellious, to reject something on basis of loss of dominant position or privileges, to guide or teach, to civilise, to cultivate or groom or prepare or make ready or arm or equip or adorn or ornament or decorate, to educate, to help one realise and actualise one’s potential or natural abilities, to bring out into the open one’s talents, to refine or polish or process, to work on, to be clever, to be agile or lively or energetic or active, to be deceptive or crooked or wicked, to be mischievous or naughty or cheeky, to jump about all over the place, to jump in joy, to be upset, to jump up and down in anger or rage, to be unstable or weak or infirm, to have no fix abode, to move from place to place or position to position or state to state or status to status, to keep on changing mentally or physically, to hang on hold or catch or latch or hook or link or connect or join onto, to be cruel, to oppress, to be a tyrant, to be tough or solid, to ruin or destroy, to cut or cut off, to bite or bite off, to sever or separate, to break off ties or links or connections or bonds or relationships, to boycott or leave alone, to move apart, to distance from, to depart or go away or die or pass away, to cut into pieces, to divide, to differ or dispute, to cause a gap or crack or gulf, to make a hole or a cave, to bore or drill or perforate, to break into bits or fragment or shatter, to disperse or scatter or distribute or spread or broadcast or publicise, to panic, to worry, to regret, to suffer anxiety, to suffer hurt or pain or injury or wound, to become ashamed or sad or confused or puzzled, to regret doing or not doing something, to rub hands in despair or panic or depression or worry or anxiety due to some loss or damage or harm or devastation, to stumble upon or come across or meet, to deviate from, to become a low life or debased or rejected, to drop in a sequence one after the other, to shower, to cause to trail or follow, to cause to fall in place, to drop or drop out of a team or to prevent someone from participating in something or stop oneself from being a part of something or be excluded from something, to cause to drop or fall down, to fall, to fall from grace, to fall in one’s eyes, to lose one’s face, to hide ones face due to shame or feeling ashamed, to regret one’s thinking or doing, to feel sorry for oneself for thinking or doing something unacceptable or wrong or false, to feel rejected or excluded or disowned or abandoned or deserted or left alone or ignored or neglected or avoided, to deviate from what is required or from a given point of reference, to fall off, to fall down or collapse or break down or disintegrate or decompose, to wring hands in remorse, to strike hands in despair as a sign of helplessness, to have a sinking feeling, to wave hand, to give hand signals, to have something in the palm of hand, to hold, to have in hand, to have control or power or authority over, to be soft or cuddly or fluffy or spongy, to be gullible, to be easy going, to be approachable, to be within easy reach, to be within range or spectrum or operating zone or jurisdiction, to be easily fooled, to be taken for a ride, to be made fool of, to be kind or compassionate, to be tender hearted, to be furry, to have a fur coat, to be hairy, to use softly-softly approach, to absorb a shock, to help absorb a shock, to act as a cushion, to have a cushioning effect, to cushion a fall, to act as a shock absorber, to be shock absorbent, to be a soft target, to be vulnerable, to lose all support or backing or help or assistance, to load or burden, to put responsibility upon the shoulders of, to charge with a responsibility or obligation or duty, to be totally taken over by grief or distress or worry, to turn or be turned upside down, to become utterly destroyed or devastated, to be highly vulnerable, to despair or be desperate, to lose place or position or rank or grade or status, to be or become bad or corrupt or unsound or unsafe or dangerous or harmful or destructive, to be of little demand or hardly desired, to be or become unwanted, to lack traffic, to dwindle, to be unable to sell or become unsalable, to be hard or difficult or impossible to sell, to slump or sink or fall or drop or subside or tumble or plummet or plunge or flump, to sag slouch, to sit or lean heavily or limply, to go down, to fall steeply or sharply or quickly or suddenly or at once, to undergo a sudden severe or prolonged fall in price or use or usefulness or value or worth or importance or influence or dignity or honour, to slip or slide, to decrease, to reach a low or a new low, to keep going down, to go out of use or value or fashion or become outdated or expire or have reached date of expiry, to decay or disintegrate or decompose or wear out or shatter into pieces or fall apart or break down or fragment or break into bits, to nosedive or experience downturn or downswing, to devalue or depreciate or meltdown, to crash, to take a nosedive, to go into tailspin, to undergo a sudden severe or prolonged fall in price or value or amount, to lose value or worth or become useless or worthless, to have no respect or honour or dignity, to be debased, to have no standing, to be dull or boring or wearisome or tiresome or tedious, to be deadly or dangerous or fatal, to reduce or lessen or diminish, to dampen, to depress, to take the edge off, to be blunt, to tone down, to allay, to ease, to soothe, to assuage, to alleviate, to palliate, to moderate, to mitigate, to deaden, to mute or silence or quieten, to soften, to numb, to desensitise, to dim, to render insensitive, to decolour, to etiolate, to darken, to put a damper on, to cast down, to lower, to crush, to shake, to sap, to suppress, to extinguish, to smother, to stifle, to be sluggish, to stagnate or be stagnated or become stagnant, to standstill, to lack mobility or movement or change or variation or increase or decrease or rise or fall, to turn bad or go off, to rot be or become rotten, to be or become a waste, to be rubbish or be rubbished, to be a throwaway or reject, to be condemned, to be faulty or defective or imperfect or incomplete, to lack demand or lack demand in the market, to lose or lack market value, to lack in desired quality or feature or property or character or characteristic, to find no market for something, to not to move, to sell badly or be unsalable, to be listless, to return or come back, to be low grade, to be a lowlife, to be a harmful or destructive person, to be poor or penniless, to be a damaged coin, to be a currency that is out of date, palm of hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tooth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

This verse makes it very clear for humanity that if people are ok the way the life is for them then Allah will not do anything to get them out of it, he will only get them out of any way of life with which they are unhappy but he will only get them out of it the way he has told them in his message and not any other way no matter whatever they try. So if any people want any change then first thing they need to do is educate themselves about the state in which they exist and look for reasons that got them into that situation. After that look for state of existence that they would like to be in realistically and then look for realistic ways to get there and once all is sorted out work out an action plan and act on it and be there. A clear lesson for the mankind that it is all up to people themselves and not up to God to change the world for the better or worse. God has already provided people with all they need including his revelation so when people will educate themselves to use provided things properly and use them, their problems will become solved. So long as people stick to each other on baseless grounds they will remain as they are and keep facing the same results for their same actions. Only when they base their relationships with each other on foundation of heavenly revealed foundation they will have the proper change that will really benefit them. So God does not offer mankind magical, mysterious, miraculous or supernatural solutions at all. Instead he wants mankind to work very hard for what they want thereby encourages them to be creative and dependable and self reliant people as a community, not looking for saviours with supernatural powers. This is proof that the Quran is not word of other than Allah ie of human beings because it talks about down to earth solutions for problems of humanity the way human beings could not think for themselves, .hence the need for divine guidance for mankind.

 

25) Allah has indeed helped you on many occasions in life and most recently during the period of turmoil that faced you through His guidance because at the time you valued yourselves very high as individuals against each other due to your arrogance based on rivalries and animosities against each other, so your that mindset, attitude and behaviour did not help you at all. The land despite its vastness seemed closing in upon you as a people yet you retreated from the brink of destruction due to His revealed program.

 

Word MAWAATIN is from root WOW, TWAA and NOON. Concrete meaning of this root is habitat or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a place where one stays or resides or is settled down or a settlement or residence or village or town or city or country or home or grave or tomb or coffin or room or chamber or abode or dwelling or lodging or shelter or refuge or sanctuary or hiding place or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, battlefields or battlegrounds or racecourses or training centres or places or arenas or places of actions or places where events take place or places of interaction or gatherings or social gatherings or places wherein people fight their battles for life and living or  livelihood or market places or a place where something is done or happens or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, battles or fights or a scene of battle or an animal shelter or farm or yard or drive or push or encouragement or exhortation or persuasion or motivation or encouragement or enticement or allurement or cattle shelters or purpose or objective or goal or reason or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, homeland or fatherland or motherland or home country or a place where one is born or a place where in one takes residence or national home or native land or cosmopolitan or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, local or native or indigenous or domestic or patriot or patriotic or patriotism or national or nationalist or nationalistic or nationalism or national sentiment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, domicile or home town or home city or home country or native country or locality or area or region or section or district or zone or point or spot or right place or right time or soft spot or sore spot or weak spot or weakness or lowest point or bottom or the low mark or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, countryman or compatriot or fellow citizen or world citizen or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, immigration or settling or settling down or colonization or taking up residence or becoming a resident or citizen or familiarity or ease or comfort or something deep-rooted or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, linkage or connection or contact or tie or bond or bondage or relationship or reliance or dependence or addition or increase or addendum or extension or expansion or enlargement or multiple or manifold or protrusion or inclusion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, detail or explanation or clarification or justification or excuse or elucidation or elaboration or manifestation or exposure or demonstration or indication or sign or making clear or obvious or visible or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bent or twisted or turned or crooked or wicked or wretched or clever or intelligent or sharp or cunning or deceptive or elusive or illusive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, catch or latch or hold or influence or control or jurisdiction or grip or grasp or understanding or comprehension or surrounding or environment or atmosphere or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, network or way of communication or roads or bridges or transportation systems or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or leader or guide or pointer or director or teacher or trainer or instructor or master or king or emperor or president or manager or handler or carer or administrator or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, governing body or regime or government or administration or management or ruling elite or cream of the crop or top part or section of something or best or worse part or section of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, command and control unity or central nervous system, central processing unit or intelligence or thinking ability or discerning faculty or ability to reason things or power or authority or capacity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monument, point of reference or reference point or standard or criterion or yardstick or specification or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, signature or symbol or sign or evidence or proof or clue or hint or indication or signal or suggestion or intimation or lead or tip off or mark or manifestation or demonstration or portent or omen or warning or token or testimony or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, question or problem or puzzle or riddle or conundrum or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, memorial or statue or pillar or column or obelisk or monolith or henge or stone circle or tomb or mausoleum or shrine or sepulchre or gravestone or headstone or tombstone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, building or structure or institution or constitution or rule of law or tradition or custom or precedent or example or code of conduct or legacy or status symbol or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, direction or instruction board or lamppost or signpost or lighthouse or beacon or guiding tower or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, target or goal or objective or destination or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, aim or object or focus point of an action or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, intention or purpose or intent or end or ambition or desire or aspiration or hope or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, scheme or plan or design or grail or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, proclamation or recitation or declaration or pronouncement or verdict or judgement or reading or lecture or speech or talk or discourse or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or colour or paint or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or drawing or painting or scratch or inscription or prescription or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, letter or book or picture or portrait or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or scribbling or marking or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or boat or ark or ship or spaceship or vessel or aeroplane or rocket or dart or bullet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or pilchard or eel or snake or serpent or python or adder or cobra or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to write or paint or make a picture or scribble, to scribe, to draw, to sketch, to portray, to depict, to colour, to draught, to fish, to be fishy, to slide, to be slippery or be elusive or illusive, to be deceptive or tricky or cunning, to appear and disappear, to vanish or go into hiding, to give a slip to, to be smooth or regular or normal, to be flat or level or even, to be energetic or active or lively, to be quick acting or fast moving, to dive or jump into water or air or space, to glide or float or swim or fly, to be fly, to pull the fast one, to pull wool over eyes, to taper off, to move silently or quietly, to make roads and paths or build bridges, to remove rifts or divisions or differences or disputes or disagreements or conflicts, to remove distances or bring closer, to make easy or facilitate or pave the way, to guide or lead, to give hand signals, to blow whistle, to act as warner, to indicate, to symbolise, to give hint or clue, to leave a trace or clue or legacy, to be high or tall and visible from a distance, to be old or ancient, to prove, to testify or make a statement under oath, to give evidence, to provide with a clue or sign or symbol or hint or suggestion or reference, to give base or foundation to, to have or be given a ground to stand upon, to provide with a solid foundation for something, to be on a high horse, to think big of oneself, to be excessively proud of oneself, to be boastful, to be full of hot air or gas, to try to dominate others by undermining them, to undermine others, to dominate others, to be full of confidence, to be self reliant, to depend upon oneself, to be high profile, to be famous or well known, to be honourable or noble, to be treated with respect, to be held in high esteem, to demonstrate or campaign, to agitate, to be anxious, to start a movement, to read or read aloud, to recite, to declare or proclaim, to make an announcement, to give verdicts, to deliver judgement, to announce or pronounce, to hang or hold or catch or latch or attach or link onto, to stick to, to adhere to, to be with, to hook onto, to stay on trail, to follow closely, to pursue, to not to lose sight of, to not to let out of sight or view, to spy on, to keep an eye upon, to remain focus, to target, to aim for, to go for, to try to achieve something,  to be ambitious, to hinge on or depend upon or rely on, to link or join or connect or bind or tie or interlink or interlace or intertwine, to stick on or with, to add or make an addition, to increase or accumulate, to increase or grow or develop or expand or extend or enlarge or stretch, to open or open up, to detail or explain or make clear or manifest or obvious or visible, to justify or make excuse, to bring to light, to expose, to show or demonstrate, to let know or inform or make aware, to tie down or fix in place or position, to unite or tie together, to join or connect or link together, to bring together, to form a network of people or things, to create a communication network, to build roads and bridges in order to facilitate communication and interaction between people or things, to put in touch or in contact, to bend or turn or twist, to rotate or revolve or cycle or circle or recycle or turn round or go round and round in circle, to make trips back and forth, to frequent or repeat, to make rounds, to visit often or repeatedly, to be clever or cunning or deceptive, to be crooked or wicked, to be wild or lawless, to be a criminal, to be intelligent or sharp, to take for oneself, to submit to, to undertake, to induce, to dispose, to subject to, to feel at home, to feel comfortable with, to get used to or start getting along, to come to terms with, to become familiar with, to lay one’s finger on an open sore, to touch a sore spot, to choose for residence, to settle in, to take up residence in, to get settled, to live or reside or stay or lodge in, to reconcile oneself  to something, to accept or accommodate or tolerate something, to agree to something willingly or unwillingly, to accept one’s fate or outcome or result or reaction or a happening or occurrence, to encourage or provoke or motivate or push or drive or move, to inspire or exhort, to persuade, to entice, to allure, to give incentive, to anger, to cause rage, to harbour a thought or hold an idea about someone or something secret, to tie cattle in a cattle shelter, to get used to or accustomed to, to put up with, to deal with, to prepare someone mentally for, to make up one’s mind to, to live permanently in, to take root, to become naturalised or acclimated, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, landmark or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

Mughal People who do not learn sense to make proper sense of things are categorised as worse than animals.

SURAH 8         AL ANFAAL- The way of life advised by Allah is the only way of life proper for human community to help it reach heights of excellence to maximise its productions and distributions of provisions for its well being and to help it overcome all its eventualities through surpluses and reserves

 

In the Quranic context this Surah is so named because people who are supposed to judge themselves as a community according to the Quranic standard must go extra mile than what is required of them so that excellence is achieved. That is important because Muslims are supposed to be an exemplary community for the rest of the world to see and copy, so that glory of God becomes manifest for whole of mankind to see. As explained already the same Quranic text has parallel meanings and same is true in case of text in this Surah. Just as on one hand followers of the Quran must work extra hard and be extra productive so on the other hand they must fight against use and abuse, corruption and aggression. If we look at it another way what Muslims are supposed to achieve through working extra hard is security against all sorts of poverty eg poverty of ideology, poverty of information and its understanding or knowledge, poverty of unity and organisation, poverty of thoughts and actions and poverty of anything of need or want eg poverty of food, water, shelter, medicine etc etc. In other words unless people fight against ignorance, regression and stagnation etc they cannot win. So the verses of the Quran can be interpreted both ways ie in sense of dos as well as in sense of don’ts. It is because if you do what you are not supposed to do then you are in trouble due to harm and destruction you cause but you are also in trouble if you don’t do what you are supposed to do. This is why the Quranic commands are for freedom as well as against oppression and suppression. On one hand it dictates justice and fairness but on the other it condemns injustice and unfairness. On one hand it commands compassion and on the other condemns cruelty. Likewise just as it commands hard work for prosperity it also condemns sitting idle and becoming victim of any kind of poverty. Since the Quran is a manual of peace not war so interpreting the Quranic text as a manual of war is not its right interpretation and because it is the context that decides the interpretation of the Quran and the context is very much obvious from the text of the Quran therefore anything out of its proper context is not acceptable and is same as attributing lies to Allah and his messenger if done deliberately. Moreover the Quran does not stop anyone from fighting for self defence and it is natural instinct that when law and order is not just and fair or is not implemented justly and fairly then all people are free to do as it suits them. It will be silly for God to tell antisocial and anti Islam forces to not to attack Islam or Muslims because if that is what they want to do then they will do that and they will not stop just because God tells them to. It is because such people have no respect for God or humanity. They only understand the language of power and violence because for them only might is right. Likewise it will be silly for God to tell human community or Muslims when you are attacked do not fight back because that way community or Muslims will be wiped out as sitting ducks for target of attackers.

 

This is why, the Quran only puts before humanity two options a) all people commit to living by way of life advised by Allah as a human family and b) if not then fight it out between yourselves as you wish till you get fed up and give up fighting or keep fighting till last man remains standing. In either case people have the level playing field. God did not create mankind for fighting with each other yet if they do that, it is their own choice. He created mankind to be sensible and creative and organise and use things provided by God appropriately so that situations do not arise whereby people end up fighting each other over things of need. So those who oppose this idea are people with harmful and destructive mindset, attitude and behaviour and unless rest of humanity keeps such people in check, these people will make everyone’s life hell including themselves. This is why God told people not to do things in ways that lead to fights and wars but if some do create situations for fights and wars then it is very important that rest of humanity keeps itself strong and sufficiently able to take hold of them so that such people do not become so powerful that the whole human race becomes their hostage. God of Quran based Islam is not interested in fights and wars between mankind but if some people are then others need to be well prepared so that they are not only able to defend themselves but should be able to defeat anti social parties in order to save mankind from terrible painful suffering at their hands. The main reason for troubles is, control of people and resources by some people in order to hold rest of humanity their hostage. This is why the Quran keeps repeating that mankind must manage human population and resources properly. If people do not come together and use manpower properly to produce and distribute things properly then peace is not possible because people have needs which cannot be met and when going gets tough people are forced to disturb law and order and so human community becomes fractured. This is why this Surah puts emphasis on proper planning and thinking ahead for proper production and distribution of things of need. It emphasises not just for fulfilling the needs but for excess or extra production so that some of the things could be kept in reserves or storage so that they could become useful when needs arise due to various factors eg when suddenly more people arrive in the Islamic state for some reason or famine strikes or any other emergency takes place for whatever reasons.  

 

Proclaim! In the name of Allah, the provider of psychological, sociological and biological needs of mankind,

 

1)They will need an explanation of you about reserves. Tell them, savings through surplus production are advised for you by Allah via His messenger. So be consistent with advice of Allah for the well being of each other as a proper human community by putting in place proper measures and mechanisms for production and distribution of things through mutual consultations among yourselves to be fully self sufficient at all times. This is how you should be consistent with program, constitution and law of Allah along with His messenger if you are truly committed to working for unity, peace, progress and prosperity of human community.

 

Word ANFAAL is from root NOON, FAA and LAAM. Concrete meaning of this root is grandson or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also bonus or tip or surplus or extra or over and above or in excess of or on top of or in addition to or addendum or supplementary or accessory or subsidiary or auxiliary or ancillary or luxury or more than what is specified or required or needed or wanted or demanded or expected or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, usury or interest or growth or gross or total or altogether or supplement or additional or compound or composite or amalgamation or combination or surcharge or blend or mix or mixture or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bounty or reward or prize or award or recompense or remuneration or commission or consideration or dividend or endowment or gratuity or favour or handout or incentive or inducement or sweetener or winnings or donations or gift or perquisite or contribution or subscription or grant or offering or present or boon or legacy or inheritance or settlement or subsidy or bequest or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, largesse or generosity or liberality or bountifulness or beneficence or benefaction or benevolence or munificence or magnanimity or open-handedness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, selflessness or altruism or charity or charitableness or kindness or self sacrifice or self denial or almsgiving or bigheartedness or patronage or sponsorship or backing or help or support or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, open aggression or transgression or rebellion or disobedience or disregard for rule of law or breach of contract or agreement or promise or pledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, declaration of war due to breach of a treaty or a defensive war or a fight for defence or safety of others or unnecessary or needless war or war booty or spoils of war or extra works which make world beautiful for humanity to live in over and above what is a duty or responsibility or an obligation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sea or ocean or river or stream or a water source or a source of light or knowledge or goods and services in abundance or plentiful or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, assistance or help or support or backing or reinforcement or family or clan or tribe or party or group or circle or company or companionship or fellowship or fellow membership or society or community or voluntary works that ensure well being of others or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a free and disinterested gift or a gift without any strings attached or accessions or additions or extras or needless or unwanted or unexpected things or doings or happening or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, thread or string or rope or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dart or pen or sharp pencil or boat or ark or ship or chest or vessel or spaceship or aeroplane or bullet or rocket or arrow or pointer or director or guide or arrowhead or leader or spear or a stick with sharp or pointed end or whale or shark or salmon or pilchard or eel or snake or serpent or python or adder or cobra or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or inkpot or paint or tin of paint or colour or box of colours or chalks or pencils or pens or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or writing or book or scribbling or scripture or map or plan of action or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, agility or flexibility or activeness or quickness or liveliness or something full of energy or vigour or zest or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gap or gulf or difference or dispute or divide or separation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, obstacle or obstruction or barrier or dam or wall or partition or conflict or war or rift or argument or debate or bellow or whistle or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, solitary or lonely or loner or lone wolf or introvert or recluse or hermit or hikikomori or eremite or anchorite or anchoress or stylite or coenobite or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, isolated or remote or detached or disconnected or unlinked or un-bridged or distant or separated or secluded or outlaying or godforsaken or obscure or inaccessible or cut off or unreachable or faraway or far-flung or hidden or concealed or private or unfrequented or unvisited or undisturbed or sequestered or desolate or unapproachable or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sole or exclusive or solo or unattached or unmarried or free or selected or chosen or distinguished or differentiated or discriminated or set aside or set apart or picked out or earmarked or targeted or preferred or sought after or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, one without family or husband or wife or parents and siblings or friends or relatives or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something without alike or similar or identical or exact copy or image or example in some sense in some way for some reason or purpose, a she-camel that pastures alone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something lacking compare or pair in some sense in some way for some reason or purpose, bellow or whistle or explosive or detail or explanation or expansion or enlargement or growth or increase or extension or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gossip or backbiting or slander or false accusation or rumour or debate or discussion or argument or speech or lecture or talk or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or control or ability or capability or capacity or grasp or grip or reach or range or spectrum or operating zone or work area or jurisdiction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, understanding or comprehension or encompassing or surrounding or overcoming or overpowering or overwhelming or enveloping or defeating or humbling or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, courage or bravery or strong heartedness or fighting or combating or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, urge or encouragement or motivation or push or drive or inspiration or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make or have or use tools or weapons or instruments or equipments or appliances or machines or mechanisms, to invent or improvise or fabricate or forge or create or produce or devise ideas or methods or formulas or tricks or strategies or techniques, to be instrumental, to be resourceful, to be person of ways and means, to be involved, to be part of, to play a part in, to shoot an arrow or bullet, to fire, to trigger, to initiate or start, to urge or encourage or drive or push or move or inspire or exhort or motivate, to combat, to shove, to thrust, to punch, to use sword or gun or rocket or aeroplane or boat or ship or machine or mechanism or appliance or equipment, to make a picture, to paint, to colour, to play music or musical instruments, to draw, to sketch, to make a diagram or flowchart or family tree or code of conduct, to catch up with, to arrest, to restrain, to hold back, to restrict, to limit, to forbid, to make unlawful or declare illegal, to stop or bar, to include or exclude, to be involved, to be part of, to belong to, to show one’s hand, to trick, to deceive, to open up or close down, to extend or retract, to shake hands, to form an alliance, to be friends, to be partners, to join hands, to work together, to cooperate, to coordinate, to organise and regulate, to put things in their right places, to make thing, to omit, to throw or flung out or exclude or reject or eject, to eat or devour, to gossip, to slander or spread rumours, to backbite, to be talkative, to blather away, to accuse falsely, to separate or move away, to shift or depart or go away or pass away or die, to act as fuel on a fire, to ignite or fuel the fire, to use bellow to heat up the fire, to blow on a fire to make it fierce, to gulp, to take away by stealth or by force what rightfully belongs to others, to not to hand over to others what rightfully belongs to them, to be a usurper, to be an oppressor or transgressor or a tyrant, to leave alone or avoid or neglect or abandon or desert, to give a talk or deliver a lecture or make a speech, to argue, to dispute, to debate, to exchange ideas, to create gap or gulf or distance or difference or dispute or divide or rivalry or animosity or hate or hatred or rift or conflict or fight or war, to isolate or boycott or break off relationships or ties or bonds or links or connections or contacts, to blow or blow whistle or trumpet or beat drums of war or blow up or explode or expand or explain or clarify or make plain or clear, to purify or clean or strain or sift or filter, to pay lip service, to talk too much but do nothing, to not be man of one’s words, to break one’s promise or agreement or pledge, to spread falsehood as the truth, to stretch or extend or protrude, to inflate, to blow out, to be even or flat or regular or levelled or normal or smooth, to slide or be slippery, to be illusive or elusive, to appear or disappear, to become visible or invisible, to become obvious or obscure, to write or scribe or scribble, to write a book or letter or scripture, to draw, to portray, to paint, to colour, to make a path or road or bridge or ladder, to make stairs, to organise steps or prioritise, to make flow chart, to write down a program for execution, to lay down procedures or practices, to write down instructions in an orderly manner for execution, to work on instructions or carry out a program or plan of actions, to bridge the gaps, to justify, to make consistent, to make constant, to be active or lively or energetic, to travel fast or move quickly, to be flexible, to make way, to facilitate, to make easy, to accommodate, to make room for, to give space to, to float or swim or glide or fly, to go under water, to fly in the air, to move in space, to exceed or exceed set limits or expectations or norms, to transgress, to go beyond a set limit or standard or criterion or requirement or norm or tradition or custom or expectation, to do something extra judicial or above the law, to go beyond what is required by the rule of law rightly or wrongly, to do something illegal or illegitimate or unlawful or outside of the law or against the law, to do something abnormal or immoral or unacceptable or unexpected, to do something against what is agreed upon, to breach the law or an agreement or norm or tradition or custom, to act hostile or commence hostilities or retaliate or fight back, to grant or bestow or gift something to someone or something, to give or take more than due, to aid or support or help or assist, to act against oppression or suppression or transgression or aggression, to act against injustice or unfairness, to act against cruelty and rivalry or animosity, to act for peace or reconciliation or brotherhood between opponents or enemies for removing their disputes or conflicts or differences or divisions or animosities, to act as a link or bridge or go-between two distant or remote sides, to bridge the gap or gulf, to mend fractured relationships between people, to remove flaws or faults or defects or blemishes or imperfections from within a people by helping them improve and refine themselves, to produce surpluses or extras or beyond what is necessary or obligatory or needed or wanted in order to cover eventualities or emergencies that may arise from time to time, to do something more than what is required or commanded or ordered, to ensure flow of goods and services in abundance or plentiful in order to avoid shortages, to be generous or selfless person who lives only to ensure well being of others, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mouth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

Any people who have no sense of looking ahead to their better future have no future at all but if a people do look ahead then that means planning ahead for all eventualities so that a community is fully able to cope with all sorts of variations that may take place. There are at least four main factors that a community must plan ahead for a)natural disasters, b)manmade disasters, c)normal variation due to natural movements in human population that cause variations in numbers or measures of things produced for distribution and d)future investments and reinvestments for research, exploration and developments etc in order to be ready well in advance for what is expected in due course. Efficient planning, organisation and action is must for proper management of manpower and resources for proper production and distribution of things of need as already explained in detail. If goods and services are not delivered efficiently and properly at points of need and use then community is not going to do well. The main point one needs to note under this verse is need for producing surplus. To produce surplus community has to do a lot more work than it will need to do just to meet its basic needs or bare necessities. Not only that it will have to be very efficient because if it is not then even if production is fine the distribution may not be up to requirement and so even though things are there they will not reach the end users and go to waste. In other words it is a huge responsibility to be part of production and distribution mechanism. This is what leadership and management skill is all about ie being able to make proper use of people and things so that mankind could have blissful, dignified and secure existence.     

 

2) The truly committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind can only be those who when they are told about guidance of Allah their minds become excited to act upon it because His goals and guidelines are read out to them whereby their self confidence grows that is why they end up relying on the universal set-up systems and set laws of their Creator and Sustainer,

 

Word WAJILAT is from root WOW, JEEM and LAAM. Concrete meaning of this root is a ditch in which water gathers or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also aged or old folks or elderly people or senior citizens or ancestors or predecessors or people in authority or officials or weak or lonely people or people who cannot look after themselves or children or dependants or the alike in some sense in some way for some reason or purpose, depression or lowland or a pit or crater or trench or hole or bowl shaped cavity in the ground or pocket or tunnel or channel or a large hollow forming mouth of a volcano or bowl or pan or basin or caldera or maar or trough or shaft or mineshaft or excavation or cavity or pothole or rut or abyss or chasm or gulf or dyke or drain or gutter or gully or moat or duct or watercourse or conduit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, worry or trouble or bother or anxiety or disturbance or perturbation or distress or concern or care or upset or uneasiness or unease or disquiet or disquietude or disconcertment or fretfulness or restlessness or nervousness or nerves or agitation edginess or tension or stress or strain or apprehension or fear or fearfulness or fright or dread or foreboding or trepidation or misgiving or angst or anguish or anxiety or twitchiness or touchiness or torment or plague or alarm or scare or fluster or flurry or depression or a feeling of being under pressure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tremor or trembling or shake or shakiness or shivering or jitteriness or shudder or judder or flutter or quiver or palpitation or quaver or wavering or deviation or beat or oscillation or vibration or swaying or swinging or rocking or movement or budging or instability or infirmness or wobbliness or agitation or convulsion or fluctuation or ripple or quake or earthquake or volcanic eruption or thunder or thunderclap or heave or upheaval or tumult or revolt or revolution or revival or disorder or chaos or confusion or anarchy or lawlessness or turning of things upside down or destruction or devastation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, awe or wonderment or amazement or surprise or stupefaction or shock or bafflement or bewilderment or perplexity or disbelief or consternation or astonishment or speechlessness or malaise or despondency or melancholy or unhappiness or sadness or dejection or weariness or enervation or doldrums or debility or admiration or reverence or veneration or respect or adulation or worship or appreciation or gratefulness or adoration or honour or love or idolization or homage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the fear or feeling or thought that if something is done which is not supposed to be done or if something is not done which is supposed to be done then effect or outcome or result of such an action will bring terrible consequences or outcome or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, addition or increase or growth or addendum or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, link or tie or bond or relationship or connection or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, network or joint or contact or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bend or twist or turn or crookedness or deception or cleverness or wickedness or sharpness or cunningness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, base or foundation or ground or anchorage or root or seed or starting point or mount or ride or blueprint or map for building something upon it or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, constitution or rule of law or code of conduct or precedent or example or way of life or tradition or custom or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, point of reference or reference point or something of pivotal or of vital importance or value or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, beast of burden or elephant or mule or donkey or lorry or train or ship or aeroplane or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reliable or trustable or dependable or someone or something that can discharge burden of responsibilities or obligations properly or faithfully or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rope or strong or thread or road or path or something that travels or moves fast as if flying or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, durable or long lasting or permanent or something beautiful or properly balanced or symmetrical or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, courage or bravery or dare or valour or fearlessness or gallantry or heroism or backbone or spine or spirit or mettle or determination or fortitude or resolve or nerve or grit or manliness or boldness or chivalry or spunk or audacity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, urge or drive or push or encouragement or inspiration or motivation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or dart or bullet or spear or a stick with a pointed or sharp end or pen or pencil or a tool or weapon or instrument or equipment or appliances or machines or mechanisms or techniques or methods or strategies or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rocket or aeroplane or boat or ark or ship or vessel or spaceship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or pilchard or eel or snake or serpent or python or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to urge or encourage or exhort or push or drive or move or inspire or motivate, to make or have or use tools or weapons or instruments or machines or equipments or appliances or mechanisms, to improvise or invent or fabricate or forge or produce or create or discover formulas or ways and means or techniques or methods or tricks for solving facing problems, to slide, to be slippery, to fly, to float, to glide, to swim, to dive, to jump into air or space, to throw into air or space, to point towards, to direct, to guide, to shove, to thrust, to shoot an arrow or gun, to throw a lance, to jab or stab, to whip, to strike with a whip or stick or flog, to fight, to beat, to beat the drums of war, to cut into pieces, to divide, to fragment, to devastate or destroy or ruin, to annihilate or erase or delete or wipe out or eradicate, to be brave or courageous or daring, to be a warrior, to pump up, to inflate, to puff up, to arouse, to boost, to rejuvenate, to revive, to resurrect, to breathe new life into someone or something, to blow new spirit into someone or something, to bring back to life, to set against, to set upon, to make someone rise up against someone or something, to activate or reactivate, to trigger or initiate or cause to start or begin doing something, to stand tall, to have a high position, to be respectable or honourable or graceful or dignified, to walk on foot, to be strong or tough or hard or firm or solid or stable, to be reliable or trustable or dependable, to be lasting or permanent or durable, to be beautiful or properly proportioned or balanced, to be symmetrical, to be able to travel fast or a long distance, to be someone or something that helps survive or carry on or to continue, to be big or huge or large, to be tall or high, to be influential or prominent or well known or famous, to be a responsible person, to be able to act as a base or foundation or ground or bottom or stand or an anchorage, to be a starting point or seed or root or origin, to ride or be a mount or ride, to hang or hold or latch or catch or link or connect onto, to be sincere or serious, to go round and round, to twist or bend or turn, to con or cheat or deceive, to mislead or misguide, to assemble, to gather, to collect, to shape or form or mould or design or carve or fashion, to keep coming back or returning, to make rounds or trips, to cycle or frequent, to rotate or revolve, to go to and fro or back and forth, to be agitated or excited or anxious, to be on the move, to be unstable, to join together, to form a network of people or things, to put in touch, to build roads or bridges or communication networks to put people of different places in touch with each other, to bring people or things together, to put things together, to unite, to make one or form a union or community or society, to increase in capacity or power or capability, to join together, to stick with each other, to adhere to, to follow or pursue, to extent or expand or explain or elucidate or elaborate or make clear or obvious or visible, to manifest or show or demonstrate, to expose, to bring into the open, to uncover or discover, to open up, to be afraid, to be coward or cowardly, to lack courage or bravery or dare, to be craven, to frighten, to terrify, to put fear in, to be fearful of, to be a fearful or frightening or terrifying or awesome or wonderful place or thing or person or being, to be scared or fearful or frightened, to be apprehensive, to be seized with awe, to tremble or shake or shiver or jitter or judder or shudder or vibrate or oscillate or be unstable or wobbly, to quake, to find awesome, to appreciate, to realise true worth of someone or something, to be shaken by awe of someone or something, to feel overwhelmed or over powered or overcome or taken over or surrounded or encompassed or enveloped or covered up by someone or something, to come to respect or revere someone or something greatly, to feel greatly humbled, to come low before someone or something out of rightly due regard or because of  rightly due respect, to acquire or obtain or take possession of, to feel obliged or under obligation, to incorporate, to merge, to combine, to purchase or buy or buyout, to gain control of, to feel under control of, to be under authority or control or jurisdiction of, to be in grasp or grip of, to be in hands of, to love, to have regard for, to feel indebted towards, to feel one owes something to someone or something, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, camel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

The Quranic program is such that it cannot fail to attract such people as have human friendly, hard working and compassionate mindset, attitude and behaviour. It is precisely the reason that rulers, priests and money lenders misinterpreted divine scriptures and misrepresented them to masses causing them confusion and harm and destruction for their petty personal gains. A clear proof of their harmful and destructive mindsets, attitudes and behaviours towards humanity. This is why people who hate talking about God and his advised way of life for humanity are increasing in numbers in the world. This is not failure of God and his message but of humanity itself as has been explained in detail. The mistake people are making is not studying the divine message in its original text and context. If humanity will not come to its senses and see the divine message as it ought to look at it then it will have no future, however it is unlikely that humanity will continue on this path for very long because people will have to learn sense sooner rather than later by questioning their mindsets, attitudes and behaviours toward God, his message and humanity itself. After all where is sense in dying as a confused person? Not only that but where is sense in living in this world without having any goals worth having in this life?

 

3) It is people with such mindset, attitude and behaviour who establish community network through social structures, systems, procedures and practices whereby they open up production and distribution of whatever We have provided for their sustenance for the benefit of each other as a proper human community.

 

4) They are the ones who are truly committed to working for unity, peace, progress and prosperity of humanity as they ought to therefore belong to them heights of excellence according to set-up systems and laws of their Creator and Sustainer because they attain blissful, dignified and secure existence through securing honourable provision for themselves as a proper human community.

 

5) It is due to struggle for this set goal your Creator and Sustainer brought you the people out of your traditional way of life based upon personal gains at the expense of each other for the way of life that is right for a proper human community even though at the time a number of people who are now committed to working for unity, peace, progress and prosperity of humanity were hesitant for adopting this way of life.

 

6) The hesitant group of people argued with you people against the proper way of life for human community after it had been proclaimed before humanity as if they were being driven to their sure destruction and they could see it.

 

Word YUSAAQOON is from root SEEN, WOW and QAAF. Concrete meaning of this root is tree trunk or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also offices of a governing body or its institutions or market or market place or a place flooded with people or things or a place flooded with goods and services for people or a place flooded with light or knowledge or water or something or places where in groups of people assemble to carry out their daily businesses or fulfil their daily tasks or duties for running their societies or merchandise or a place in which commerce is carried on or a place of articles of merchandise or commodities or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a pilot or driver or vehement driver or director or pointer or guide or steering person or captain or chief or leader or in-charge or ruler or conveyor or manager or administrator or handler or carer or seller or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a mechanism of a body upon which depends its movement from one place to another or a way of life which helps a people change from one state of existence to another or something upon which something is based or founded or anchored or grounded or stands or a standard or criterion or yardstick or a constitution or rule of law or tradition or custom or precedent or example or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pin or pillar or pole or prop or support or brace or underpinning or column or shank or shaft or stem or stock or limb or arm of a beast or leg or foreleg or lower leg or shin or shinbone or a long part joined onto something as its part like a handle of a saucepan or spoon or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, part or stage or portion or segment or section or bit or phase or stretch or lap or step or lap or instalment or passage or subdivision or subsection or juncture or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sequence or combination or order or course or succession or one after the other or series or chain or concatenation or train or rope or string or thread or cycle or progression or arrangement or set-up or pattern or chronology or flow or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a system that drives something to some destination or a place wherein people participate with each other or an environment or atmosphere or a place wherein people and things play their parts or interact or a system or way of life whereby people live or deal with each other or culture or time when battle becomes fiercest during an ongoing war or leg wear or leg cover or garment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chameleon or cankerworm or caterpillar or geometrid moths or collared turtle doves or pigeon or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the thickest or most vehement or passionate or forceful or ardent or impassioned or heated or spirited or fervent or fervid or strong or forcible or powerful or emphatic or vigorous or animated or intense or violent or earnest or eager or keen or enthusiastic or zealous or fanatical or loud or noisy or clamorous or vocal or vociferous or outspoken or strident or forthright or insistent part of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, length of the shanks or shafts or legs or limbs or arms or rear or hinder part of an army or its guards or guardians or ranked officers or hinder part of a group of people or troop or company or band or subjects of a king or citizens of a country or land or part of a plant or penis of the ass or skin or hide or meal of parched barley or wheat or dowry or nuptial gift or preceding and following part of a particular piece of text or context of a discourse or text or drift or thread or tenor or tone or scope of a discourse or palm tree or  clouds or clouds driven by winds or beasts driven by enemies or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, staff or stick or batten or power or authority or ability or capability or capacity or range or reach or courage or dare or jurisdiction or urge or driving or moving force or motivation or push or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, follower or supporter or slave or subject or son or daughter or family member or fellow member of an organisation or a party or circle or company or association or society or community or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a mountain extending along the surface of the earth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gap or gulf or death and destruction or difference or dispute or isolation or separation or conflict or divide or war or calamity or catastrophe or devastation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mimicry or imitation or image or copy of original or reading or recitation or declaration or proclamation or collection or gathering or book or scripture or bump or jump or unevenness or irregularity or disorganisation or mismanagement or instability or shakiness or infirmity or weakness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be in a remote or faraway place, to be in a place very difficult or impossible to reach, to cut or cut off, to bite or bite off, to sever or separate, to break into bits or shatter into pieces, to eat or devour, to break off ties or bonds or relationships or connection or links or contacts with, to boycott or isolate or leave alone, to move away or distance from, to move apart or create a gap or gulf or difference or dispute or rift or conflict or animosity or fight or war, to divide or distribute or share out or spread or scatter or broadcast or publicise, to abandon or desert or avoid or ignore or neglect, to depart or leave or go away or pass away or die or expire, to cause pain or regret or grief or sorrow or sadness or unhappiness or worry or anxiety or depression, to pretend to be someone or something one is not, to act as someone or something else other than oneself, to be an imposter, to trick or deceive or cheat someone or something, to attack animal of chase or game from behind another animal which is used as cover or shield to hide behind to avoid detection by the hunted animal, to conceal oneself in an animal skin to get near animal of chase to shoot it with an arrow or catch it or cast a net over it, to ambush from behind something, to attack or assault someone or something all of a sudden from behind something which is used as cover to hide behind, to circumvent, to have beautiful or balanced or properly proportioned legs or arms or limbs or body parts, to have long or plump or beautiful shanks or shanks with hair, to use something as a Trojan horse, to conceal or hide or shield oneself behind something, to use something as shield or screen to wall or cover or canopy or umbrella or roof over head or protection or sanctuary or refuge or shelter, to be driven by destiny or fate, to end up in a particular situation by accident, to be sweet or pleasant, to have company or be accompanied, to impugn, to dispute the truth or validity or honour, to call into question integrity or dignity of position of someone, to query or question, to challenge, to take the issue with, to impeach, to have no way to avoid something, to be displeasing or hateful or loathsome or disdainful or disliked, to do something in a row, to happen in a row or in a sequence, to climb, to creep up, to let go one thing one is holding on after having caught onto another, to let loose one grip after having grasped onto another as if one is climbing up a tree or something, to try to catch or hold onto something else after having lost the grip onto something one was holding on, to try to catch or grasp or hold or grip or hang or hook onto something rather than nothing at all, to try to have some basis or foundation or anchorage for something rather than having no ground or reason or basis at all, to happen one after the other or in series or sequence, to do something almost to its conclusion or completion stage but not complete, to fall short of completing or perfecting something, to apply oneself very diligently or vigorously or energetically for getting something done, to be taken over by tough time or hardship or severe poverty or destruction or war or famine or trouble or distress or something alike, to prepare or get ready for hard work or hard labour or very demanding work or toil, to happen simultaneously or at the same time, to become consecutive, to go or go along, to prepare or get ready for dealing with a difficulty or calamity or catastrophe or problematic situation or set of circumstances, to drive or move each other or one another, to press upon one another or push on each other, to keep up the pressure on each other to keep moving in a direction or towards some destination, to walk in a lane one following the other, to be prevented or resisted or held back or restricted or limited by others, to give something to someone or something to do something to it, to follow each other continuously or keep running after each other consecutively or back to back or uninterruptedly or without any break, to vie or compete or rival or contend or challenge or contest, to have the ruling or ordering about one’s affairs or case, to force or impel, to cause or force to go, to transmit, to transfer, to pass on, to drive along, to carry on or carry out or execute or prosecute, to cast forth, to vomit the soul, to have one’s soul expelled, to give up one’s spirit or soul, to give up the fighting sprit or give in or submit or yield or accept defeat or be humbled or overcome or overpowered or overwhelmed, to go under, to fall or decline or lose power or authority or control or jurisdiction or freedom, to become enslaved, to die or cause to die or cause death of, to gather or assemble or come together or be crowded up or gathered together, to bring or collect or put together, to walk on legs or limbs, to be tough or hard or solid or firm or strong, to push or shove or urge on or encourage or motivate or move or force or compel to move forward or advance or make progress, to shout, to bawl, to roar, to yell, to thunder, to scream, to call out, to vociferate, to bluster, to rant, to blast, to rebuke, to threaten, to thump, to hit or whip or strike or flog, to hurt or injure or inflict pain or suffering, to cause pain or sadness or unhappiness or grief or sorrow, to force to move or move faster or properly, to be very demanding, to require very hard work or effort or labour, to take toll on, to be taxing, to be tiresome, to be fearsome or worrisome, to be something that could trigger anxiety or depression, to be something that could cause panic, to be serious, to be severe, to be firmly fixed in a place yet keep growing like a plant or tree, to be bent or twisted or turned or wicked or wretched or crooked or deceptive or tricky, to be someone or something upon which someone or something can be hanged or can rely or depend, to be someone or something trustable or trustworthy, to be clever or mischievous or troublemaker, to be flexible or agile, to herd or herd along, to drive or drive along, to convey or cause to convey, to lead, to direct or direct towards or focus, to aim for, to target, to steer, to guide, to pass on or pass through or push through, to streamline, to make efficient, to organise and regulate precisely according to need or want or requirement, to shape things as needed or wanted or required or demanded or expected or standardised, to make things simple or smooth or easy, to channel or channelize, to make or provide or construct a channel for, to set the perimeters, to set the measures, to put measures in place for, to put through a particular process or path, to straighten or mould according to a requirement or expectation or standard or specification, to put through a channel, to put in an enclosure, to conduct, to pipe or pipeline, to siphon, to funnel, to put on the path or put on the road to, to be strong enough to help something move, to save labour or trouble or time by doing something the right way as it ought to be done, tooth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

It is always difficult to leave behind the way of life one has lived one’s life because a person becomes well settled in his ways but the Quran is such an inspiring book that it does inspire and motivate people to start thinking and as they start thinking they finally drive themselves out of ways of life they have been born in and or have been living by. It is all a matter of how soon one gets the message and how soon one studies it and how soon one understands it properly and acts upon it faithfully. 

 

7) However guidance of Allah motivated you people to work on any of the two parties and even though you settled for the one that was least equipped as your target, Allah planned to prove the right way of life for proper human community true through His verifiable statements in order to completely undermine the way of life of those who opposed the way of life based upon His guidance,

 

Word SHOWKAH is from root SHEEN, WOW and KAAF. Concrete meaning of this root is thorn or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a stiff and sharp or pointed thing or prickle or spike or needle or nail or fingernail or claw or talon or pin or tack or barb or spine or bristle or spicule or a thorny bush or shrub or tree or hawthorn or featherheads of a young bird or moustaches of a young man or new growth of hair on the head after shave or a piece of land full of thorny trees or bushes or sharp and pointy rocks or stones or sharp and pointy teeth of a wood cutting saw or canine teeth or swelling pointed breasts of a girl or sharp cutting edge of a knife or dagger or sword or something or  a war or war zone wherein are used all kinds of weapons or a source or cause of hurt or injury or harm or damage or destruction or pain or grief or sorrow or regret or sadness or unhappiness or discomfort or distress or worry or anxiety or depression or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tools or weapons or instruments or equipments or appliances or machines or mechanisms or arms or armoury or swords or spears or arrows or arrowheads or guns or darts or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or pilchard or eel or snake or python or serpent or cobra or adder or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pointer or director or guide or leader or chief or master or ruler or king or president or teacher or instructor or scholar or student or learner or pupil or disciple or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or force or army or troops or soldiers or might or strength or toughness or firmness or solidity or hardness or energy or source or cause or ability or capability or capacity reach or range or spectrum or jurisdiction or control or grip or grasp or effectiveness or influence or operating zone or work area or understanding or comprehension or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the sharp prickles which compose awn or beard of the corn ear or sharp ends of palm tree leaves or the sting of the scorpion or the weaver’s implement with which he makes the warp and woof even or the spur of the cock or a piece of clay in a moist state made into round form having its upper part pressed so that it becomes expanded into which prickles of palm tree are stuck or infliction of havoc or a certain disease or plague or pestilence or a redness that arises upon the body or face or a piece of cloth or a garment that feels rough or a man with sharp weapons or sharp spearhead or arrowhead or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, socialisation or cooperation or interaction or mixing or intermingling or gathering or crowding or assemblage or attack or assault or ambush or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, link or connection or contact or relationship or concern or interest or bond or tie or attachment or joint or glue or adhesive or gum  or bend or turn or twist or crookedness or wickedness or wretchedness or revolution or rotation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, expansion or explanation or excuse or reason or rationalisation or justification or elucidation or elaboration or clarification or addition or accumulation or addendum or extension or explosion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cushion or shock absorber or shock absorbent or go between or intermediary or middleman or deal arranger or agent or damage controlling or limiting agent or cushioning effect or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, soft or tender or tender hearted or compassionate or kind or generous or easy going or forbearing or steadfast or steady or stable or foolish or st**id or lacking sense of making proper sense of things or easily taken for a ride or easily taken advantage of or easily made fool of or easily beguiled or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be a soft touch, to be soft, to take softly-softly approach, to be kind or tender hearted or compassionate, to show concern for others, to worry about someone or something, to have or show an interest in, to fancy or desire, to have sense of making proper sense of things, to be stable or steadfast or steady or constant, to cushion a fall, to go between, to intervene, to act as an agent or intermediary, to limit the damage, to absorb the shock, to be spongy, to be cuddly or furry, to be a shock absorber, to come through a calamity or catastrophe or disaster unscathed or without any damage, to be easily made fool of or taken for a ride, to be approachable, to be easy to get along with, to be easy going, to forebear, to not be disturbed easily, to stay on or steer the course steadily, to be taken for a fool or st**id, to hold or hang or catch or latch or connect or link or stick onto, to make rounds or go round and round or turn or twist or bend, to rotate or revolve or cycle or frequent or make trips or go around, to keep coming back or returning, to extend or expand or stretch or increase or add or accumulate or grow or inflate or blow up or explode, to open up or detail or clarify or make clear or obvious or visible or expose or explain or elucidate or elaborate, to contract or shrink or become smaller or limited or narrower, to spread or scatter or publicise or broadcast, to demonstrate or show or indicate or make manifest or bring out into the open or uncover or discover or find, to socialise or cooperate or interact, to mix or intermingle or gather together or crowd up, to gang up against, to attack or assault or ambush, to come with multitude or armed men, to create havoc or anarchy or chaos or confusion, to start a religious war or a sacred journey or struggle or fight or campaign, to be on a sacred or Godly or God assigned mission, to put or place thorns upon, to decorate or adorn or ornament or equip or arm with thorns or weapons or tools or instruments or arms or armoury, to make ready or gear up or groom or prepare for a situation or time and place, to become white before spreading, to come forth pointed without forking or shooting forth into separate stalks or spreading or defusing into different direction, to grow canine teeth, to be new growth of featherheads on a young bird, to be new growth of hair on the head or chin after shave, to display or exhibit vehemence or prowess or valour or strength or sharpness or intelligence, to be armed fully or be ready for a task or mission or be fully equipped for an assignment or to deal with a situation or a set of circumstances, to be completely geared up for taking care of someone or something, to become affected by a disease or illness, to light among thorns, to fall among thorns, to protrude, to become sharp or pointy, to swell or inflate or grow bigger or increase in size or expand or extend or become enlarged, to become wounded by a thorn or tool or weapon or machine, to fire, to start firing, to pull the trigger, to initiate or start or begin, to ignite or ignore a fire, to initiate hate campaign or war propaganda, to push an agenda for war, to conspire for war, to be a warmonger, to be a warrior, to be brave or daring or courageous, to be man of battles, to have fighting spirit, to breathe fire, to pierce or bore or perforate or drill or make hole, to put a window or door in a wall or house, to have senses of sensors to detect or feel things, to have window into real world realities, to prick or jab or stab or injure or thrust or punch or shove or push or drive spear or knife or arrow into or inflict a wound upon or wound fatally, to be sharp or intelligent or brainy or clever or cunning or tricky or deceptive or crooked or wicked or wretched, to be bent or twisted or turned, to revolve or rotate or go around or round and round or make trips or go to and fro or back and forth, to keep coming back or returning, to have great reputation, to be famous, to have honour or dignity, to be noble or notable, fighting or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, palm of hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

These verses are about open discussions and debates between people belonging to opposing ideologies in order to establish which ideology is beneficial for adopting as a proper way of life for mankind. The idea is to prove using the divine testimony which way is really worth following for mankind because it could give them a life worth living if they really followed it through. 

 

8) So that He proves the right way of life for proper human community true and the harmful and destructive way of life for mankind false even if those who are committed to way of life based upon crimes against humanity detest it.

 

The way of life advised by Allah for mankind cannot fail to convince people provided they have the needed knowledge to make proper sense of it. The Quran challenges people to think over what is stated in the Quran for mankind to see if mankind were able to think this far into the past as well as into the future and at the wider and deeper level the Quran puts forth. A clear proof that the Quran could not have been produced by people 1500 years back in time even if they all had joined together in this venture.

 

9) Call to mind the time when you the people sought support of your Creator and Sustainer so He responded that I will help you with a force of one thousand men well trained and fully organized and equipped fit for the missionary task.

 

Word TASTAGHEESOON is from root GHAIN, WOW/YAA and SAA. Concrete meaning of this root is rain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also rainfall or precipitation or raindrops or rainwater or wet weather or rainy season or sprinkle or drizzle or mizzle or shower or storm or rainstorm cloudburst or torrent or downpour or deluge or flooding or twister or thunderstorm or whirlpool or whirlwind or vortex or gyre or maelstrom or eddy or swirl or squall or counter-flow or counter-current or gale or gust or burst or flurry or avalanche or cascade or outbreak or eruption or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, abundance or plentifulness or growth or prosperity or herbage or vegetation or plantation or greenery or pasture or ease or comfort or relief or help or assistance or support or aid or succour or backing or reinforcement or preservation or flowering or blossom or flourishing or lush or luxury or richness or proliferation or thrive or exuberance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, revelation or message or guidance or teaching from God or heavenly information or information that can raise thinking level of mankind to its highest or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, travelling provisions or essentials for a journey or luggage of a traveller or provisions for a journey or provisions for journey of life or livelihood or needs and wants for living one’s life in this world or cooking pot or food aid or water/s or vehemence running or falling of rain on the earth or falling of rain upon land or people or the shine of the blossom or  rain that brings about prosperity or people or rain of goodness or good fortunes or blessings or water that is beneath stratum of rock or a well having constant accession of water or a horse that performs better and better run after run or improves its running after each of its performance or a piece of land watered with rain or rain that helps or helpful rain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, twisted rope or string or thread or twisted mind or attitude or behaviour or conduct or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, socialisation or cooperation or interaction or mixing or intermingling or gathering or crowding or assemblage or fighting or war or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, link or connection or contact or relationship or concern or interest or bond or tie or attachment or joint or glue or adhesive or gum  or bend or turn or twist or crookedness or wickedness or wretchedness or revolution or rotation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, expansion or explanation or excuse or reason or rationalisation or justification or elucidation or elaboration or clarification or addition or accumulation or addendum or extension or explosion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or capacity or ability or capability or control or grasp or grip or strength or reach other range or spectrum or operating zone or work area or battlefield or jurisdiction or understanding or comprehension or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, frame or framework or structure or infrastructure or chassis or model or dummy or mould or die or shaping container or template or something that gives something its design or pattern or shape or form or features or figure or character or characteristics or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, outline or sketch or roadmap or blueprint or diagram or flowchart or program or manifesto or technical drawing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to sketch or outline, to give something its features or shape or form, to mould something into something, to die cast into shape, to carve or fashion or chisel or bend or twist or turn or melt into shape, to be someone or something to decorate or ornament or adorn or prepare or make ready or gear up or arm or equip or groom or educate and train or refine or improve or make better or polish or develop or cultivate or process, to be bare bones, to be someone or something very basic or simple needing some work on or needing processing, to trick or deceive, to show one’s hand, to be involved in something happening or making it happen, to overcome or overwhelm or overpower or encompass or surround or envelop or cover or cover up or veil, to humble or defeat or humiliate or force to submit or yield or give in or give up or accept defeat, to catch or capture or hold back or restrain or arrest or take captive or hostage or prisoner or kidnap, to have reach or range or spectrum, to approach or come near or get near or catch up with, to get or become involved, to include or exclude or bar, to hold in or keep out, to have power or authority or capacity or ability, to be man of ways and means, to be influential or effective or have standing or be important, to hold or hang or catch or latch or connect or link or stick onto, to make rounds or go round and round or turn or twist or bend, to rotate or revolve or cycle or frequent or make trips or go around, to keep coming back or returning, to extend or expand or stretch or increase or add or accumulate or grow or inflate or blow up or explode, to open up or detail or clarify or make clear or obvious or visible or expose or explain or elucidate or elaborate, to contract or shrink or become smaller or limited or narrower, to spread or scatter or publicise or broadcast, to demonstrate or show or indicate or make manifest or bring out into the open or uncover or discover or find, to socialise or cooperate or interact, to mix or intermingle or gather together or crowd up, to gang up against, to attack or assault or ambush, to come with multitude or armed men, to create havoc or anarchy or chaos or confusion, to interlace or intertwine or twine or intermingle or interweave or intersperse or entangle or twist or make stronger or tougher, to turn or twist or bend someone or something for better or for worse or to make someone or something stronger or weaker, to become fat, to become lazy, to be well fed, to have enough or sufficient amount of food or water, to water with rain, to cause or send down rain, to rain down upon people, to search for something with hands like a blind or as if one is in the dark looking for something, to grope or fumble or scrabble or feel around, to seek deliverance from some problematic or distressful situation or adverse circumstances, to seek relief by means of or through someone or something, to seek or desire or need or demand or depend upon rain, to call each other or one another or call upon each other or one another, to seek help and support of each other or one another, to trust or rely or depend on each other, to seek help and support to rescind or repeal or revoke or retract or countermand or withdraw or cancel or disallow or override or overrule or veto or set aside or quash or overthrow or repudiate or recant or annul or nullify or invalidate or negate or void or abrogate the new situation so that things could go back to what they were before this new thing happened, to be beaten or defeated by someone or something and raise a cry for help so that someone or something could save one from the beating or defeat and turn the situation back to what it was or something alike, to be overcome or overwhelmed by someone or something and seek help and support to overturn this situation to back to what it was, to be beaten or defeated by natural causes and seek help and support to overcome them, to plea or request or supplicate for help or assistance, to raise a concern or worry about, to have or show interest in, to seek or demand or desire fulfilment or satisfaction of one’s need or want or desire or ambition or goal or craving or wish or thirst of someone or something, to seek relief of someone or something from a problem or trouble or difficulty one is facing, to seek help or support of someone or something for solving a problem or overcoming a difficulty or trouble, to seek help or support of someone or something for removal of an infliction or a plague or something that is threatening survival or well being of oneself or someone else, to raise a cry for help or support, to call upon someone or something for help or support regarding someone or something, to rely or depend upon someone or something for solution of a problem, to call upon or use tried and tested or reliable or trusted or dependable ways and means or formulas or methods or techniques or strategies for solving problems or overcoming difficulties or hurdles or removing hardship or poverty or disease, to call upon or employ or use or rely upon or trust or seek or look for, to seek or desire water or rain or cause rain or water to flow for overcoming dry weather or drought or famine, to help survive, to revive or resuscitate or bring back to life, to reenergise or rejuvenate or renew or reactivate, to renovate or recondition or overhaul or refurbish, to service fully, to make as good as new, to mend or repair or remove fault or defect or imperfection or blemish or flaw or inefficiency, to remove lack or shortage or shortfall by topping up, to help or assist or support or go to the aid of, to call or cry for help or assistance or support, to be succoured, to be bailed out, to be relieved, to cry to someone or something for help, to seek or need or want or desire help of, to rain or rain down upon, to shower with or shower upon, to cause or strike with flooding or disaster or calamity or catastrophe or devastation or abundance of problems or troubles or hardship or poverty or disease or drought or dryness or dry season or dry weather or famine or scarcity of things of need or want, to shower with blessings or prosperity or abundance or plentifulness of things of need or want, to free or give freedom from poverty or disease or hardship or devastation or disaster or calamity or catastrophe, to relieve from troubles or difficulties or problems, to help survive or live an easy or comfortable or trouble free life, twister or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, skeleton or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

Word MURDIFEEN is from root RAA, DAAL and FAA. Concrete meaning of this root is rump or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also buttocks or the hind part of the body of a mammal or the lower back of a bird or back or backside or posterior or reverse or rear or rear side of someone or something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, remainder or rest of something or remnant or remains or relics or legacy or memorabilia or memorial or monument or landmark or statue or someone or something to remember someone or something through or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the second rider behind the front rider on the same horse or something or the second rider on the second horse behind the first rider on the horse in the front or pursuer or follower or followers in succession or one after the other or the one coming after or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a substitute or replacement of a ruler or the one who takes the place of a ruler after ruler is gone somewhere or dies or successor of a ruler or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, entourage or a group of people attending or surrounding an important person or retinue or escort or company or cortege or train or suite or court or staff or bodyguards or attendants or companions or followers or retainers or members or fellows of court or camp followers or associates or party members or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, that which follows or coming one after the other in succession or anything behind or near or close by something else or consequences or results or effects or outcomes or reactions of one’s thoughts and actions or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the one who listens to just anyone and follows without questioning or the one who does not use one’s own brain and intelligence or thinking and believes anything anyone tells him or a foolish or simple person or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, the riding of one thing on the other or mounting of one thing on the other or following of one thing by the other like the night and the day or the night and the day or morning between daybreak and sunrise and evening between sunset and nightfall or outcome or effect or consequence or result or reaction or the right hand man of a king or a woman or manager or handler of tasks or a person who represented a ruler or king in his absence or lambs or kids brought forth in autumn or spring or place or seat or throne or something upon which one sits or seats oneself or settles one’s bottom upon or someone or a bag or receptacle in which a man has his travelling provisions or luggage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a star rising in east whilst its opposite star sets in the west or things which act as pairs or companions or have relevance to each other or a star facing a rising star or a star that is rising while another star is setting or blowing of the trumpet for gathering troop or beating of the drum for war or shoots of the palm tree or layers of fat behind the hump of camel or a synonym of a word or expression or a word or expression similar to another word or expression in a human language or alike or similar things or things looked at in same light or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bright lamp or a very bright star or something that shines brightly or glitter or a large diamond or crystal or pearl or a galaxy full of stars that shines brightly or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a celebrity or a scholar or a luminary or a satellite or a highly learned person or brilliant rays of light or something that makes its presence felt or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or intelligence or mind or psyche or personality or cleverness or sharpness or wittiness or command and control centre or central nervous system or control unit or presidency or executive or management or administration or leadership of a human population or ruling elite or cream of the crop or top part or section of something or best or worst part or section of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, teacher or trainer or director or pointer or guide or instructor or master or chief or president or king or ruler or emperor or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, point of reference or reference point or standard or criterion or yardstick or barometer or specification or rule or norm or benchmark or base or foundation or ground or earth or convention or ideal or model or example or precedent or tradition or custom or norm or pattern or principle or paradigm or measure or gauge or scale or indicator or test or touchstone or gist or conclusion or anchorage or root or seed or origin or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, entrance or ingress or access or approach or doorway or portal or gate or gateway or opening or mouth or orifice or drive or driveway or path or gangway or porch or entryway or passageway or way in or out or controlled entry or exist or point of entry or exit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, airport or seaport or border control or buffer zone or interface or point of inlet or outlet or input or output or border or edge or limit of a jurisdiction or way through or in to something or ways and means or things which help to be or to have or to use or to do something or things that help perform an operation or something of great importance or essential or necessities of life or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or obstacle or obstruction or blockage or wall or stop or stoppage or shield or screen or partition or protection or shelter or hurdle or difficulty or problem or trouble or hardship or adversity or poverty or arrival or aspect or a way to look at something or perspective or context or objective or purpose or destiny or destination or terminal or end of a journey or climax or the top end of a spectrum or range or maximum or minimum or farthest end of something or the other end of something or quality control system or project or process or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gap or gulf or distance or separation or difference or dispute or divide or rift or dissension or hate or rivalry or conflict or fight or war or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, interruption or interval or break or pause or wait or rest or respite or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bellow or whistle or trumpet or horn or flute or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, inflation or expansion or growth or development or progress or prosperity or enlargement or increase or extension or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to move or shift away or distance from, to depart or leave or pass away or die or expire, to go far away, to be in a remote place or in a place very difficult or impossible to reach, to avoid or ignore or neglect or abandon or desert or leave alone or isolate or boycott or separate, to break off ties or bonds connections or links or contacts or relationships with, to blow or whistle or blow whistle or flute or horn or trumpet, to use bellow to excite fire, to put fuel on fire, to eat or devour or usurp, to expand or inflate or detail or blow up or explode or explain or clarify or make obvious or visible or manifest or evident, to elucidate or elaborate, to show or demonstrate or expose, to make something appear or bring something into the open or bring it to light, to uncover or discover or come to know or become aware or informed, to flow greatly, to open wide or narrow down, to open or shut, to close down or shut down, to end or conclude or wind up or wrap up, to be fixed in place or position in some sense yet be flexible in some other sense, to control flow, to enter, to exit, to infiltrate, to filter, to strain, to sift, to throw out, to take in, to include or exclude, to accept or reject, to stop or let through, to makes things difficult or hard or troublesome or problematic, to oppose or resist or impede, to be reluctant or hesitant, to be shy, to cover or hide, to veil, to turn, to rotate, to revolve, to recycle, to make something go to and fro, to keep returning or coming back, to frequent, to make rounds, to keep in or out, to lock up, to imprison, to capture, to hold captive or hostage, to limit, to restrict, to prohibit, to declare unlawful or illegitimate or illegal, to invade, to undertake, to break into, to gain access, to burst, to engage in, to join in, to be admitted, to plunge into, to take up, to embark on, to venture into, to launch into, to participate in, to take part in, to play a part in, to associate oneself with, to have a hand in, to help with, to contribute to, to have something to do with, to cooperate in, to assist with, to cross the threshold, to pass through or into, to think or reflect or ponder or contemplate, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to be brainy or intelligent or sharp or clever or cunning or deceptive, to be bent or twisted or turned or crooked or wicked, to gossip, to backbite, to spread false rumours or slander, to debate or dispute or argue, to cause difference or divide or rift or conflict or war, to accuse falsely, to be on the top or be placed on the top, to top up, to increase to a maximum, to understand or comprehend or grasp or come to grips with, to overwhelm or overcome or overpower, to surround or cover from all sides or encompass or envelop, to undermine completely or force to submit or surrender or give in  or yield or accept defeat, to cause to give up, to imagine or visualise or dream, to have ambition or idea or thought or opinion, to give a talk or deliver a lecture or make a speech, to judge or consider or observe or perceive, to have in mind or in sight or view, to have insight or insight into something, to be mindful or considerate or concerned, to pay attention to, to have in mind, to examine or analyse or cross examine or scrutinise, to see or look into, to think about, to be similar or alike in substance or quality or something, to be late for entry into a competition, to deal with someone as someone expects or desires or not to disappoint someone, to let someone have a share in something, to allot someone a share in something, to be an auxiliary or an attachment, to take hold of, to catch or capture or arrest or imprison, to reach or catch up with, to take captive or hold hostage or kidnap, to happen in sequence or in series or oen after the other, to be consecutive, to follow one another or each other or in succession, to back or back up or support or reinforce or stand by or assist or succour or help or aid, to draw near, to be approaching, to be about to happen shortly, to let or allow rider to ride, to happen one after the other or happen in succession, to happen afterwards, to happen suddenly or unexpectedly or one after the other or in succession, to go past or go faster than, to overtake or outstrip or leave behind, to go after or behind, to pursue, to follow, to spy on, to guard or protect or preserve or save or rescue or defend or shield or shelter or keep an eye on, to take care of or manage or handle, to come after, to come behind someone or something, to follow, to come from the back or behind, to come in succession or be someone or something that causes others to come in succession or one after the other in succession, to ride behind someone, to stand in for, to cover, to take the place of, to be the replacement for, to provide with cover or covering fire or protection or security, to draw near, to be near at hand, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mouth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

It is one thing to win arguments by debates but another to win hearts and minds by helping people understand the message properly and that needs a lot more people to help spread the proper message properly for the success of the mission. No movement or mission can succeed unless people are convinced and trained and sent back out on the mission to gain more support for it. God is telling people already working as missionaries, worry not more and more support is on the way so carry on and do not lose courage. As people on this mission take the message to more and more people and they come to join that gives them more courage and self confidence to carry on doing what they are doing. In a way it keeps the hope of a better life alive in hearts and minds of people. Moreover the Quran is full of verses which talk about God doing things in the natural world the natural way. The Quran repeatedly tells human beings to observe natural world and things in it very carefully as to how they happen and then do them themselves in a better way to suit themselves eg human beings learned how to farm the land so they are better able to grow their own food. Likewise people can cause many things to happen by learning how to do them by calling upon natural world constantly for this purpose. People have devised water systems whereby they have managed to grow their own food instead of depending upon natural rain cycle. In fact if people desired they could cause rain also by seeing how rain occurs naturally. Human beings have been created by God to experiment with things and learn how they do what they do and then try and do them themselves. This is how human beings can appreciate greatness of God as an intelligent being properly through their own creativities by utilising their own creative potential God has placed in them for this very reason. God has created people to inhabit this universe and they cannot do that unless they do surprising things which they presume cannot be done. The proof is human beings have already done many things which were thought to be impossible to do by human beings once upon a time. This is why rather than fighting with each other and wasting human power they should concentrate upon working together for the same end goal Go0d has set for them. This is why more and more people should become educated and trained in various fields of knowledge so that humanity could progress greatly to its maximum potential by working with each other as a team instead of working against each other as enemies.

 

10) Allah did not make this good news but a mean to raise confidence in your minds. There is no support save that which is from Allah in form of His guidance, for Allah is mighty wise ruler of this kingdom of the universe.

 

11) Remember long before the commencement of the battle for the mission He filled you people with confidence and stability of mind through guidance from Himself by raining down upon you the lofty and courageous thoughts to free you thereby of any weakness and to remove from you any harmful and destructive thoughts caused by the opponent of His advised way of life to solidly anchor your minds in order to help you take firm steps for the success of the mission.

 

12) At the time your Creator and Sustainer revealed to you the messenger for the people on the mission the message that I am with you through My guidance thereby told you to give courage to those who are truly committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind. Soon I will thereby flood with confusing thoughts minds of those who oppose rule based upon My guidance therefore go for the very foundation and lifeline of their society and dismantle each of their principle aspects they stand upon in every way till they see sense or destroy themselves.

 

Word ANAAQ is from root AIN, NOON and QAAF. Concrete meaning of this root is neck or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also stiff necks or notables or influential people or people who have standing among a people or leaders or chiefs or representers of a people or agents or advocates or promoters or managers or handlers or administrators or the likes in some sense in some way for some reason or purpose, a legendary bird or the phoenix or a very large bird of prey or a bird that goes through cyclic regeneration or rebirth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a narrow or constricted area of a bodily structure or the part of a tooth between root and crown or the part of a garment that goes around the neck or a relatively narrow part of a body or a lifeline or a channel between two seas that connects them or neck of a bottle or pot or a narrow margin or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a large group or party or family or clan or tribe or following or association or circle or society or company or community or nation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a long or thick necked person or thing or the dust raised by the wind or the dust carried along and dispersed by the wind or the part between the head of something and its rest of body or neck of constellation or neck of the womb or trunks of palm trees or internodal segment of corn or a current of water issued from a river or rivulet or the first part of winter or summer or the first part of age of a human being or first part of the year or beginning of the year or the early or past part of something or early part of a journey or distance travelled or first leg of a journey or upper portion of an elevated and elongated tract of sand or coherent or compact speech or language or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a company of men or a preceding company of men or head or chiefs of men or the great ones or nobles or a portion or a part or a lamb or kid that is up to a year old or badger or lynx or wild cat or a beast of prey that eats flesh or the middle one of the three stars, leg or foot of Andromeda or calamity or misfortune or catastrophe or disaster or a difficult or problematic affair or event or hardship or poverty or disappointment or something abominable or disapproved or not allowed or poor rate per annum or conflict or hole of a jerboa in the earth or ground or a breed of excellent horses or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a rich man or a wealthy man or a leader or chief of a village or town or city or proprietor or owner or manager or daughter of a chief or leader or a beautiful woman in her first or early adult age or a remarkable person or one who hastens in his obedience and takes a wide range in his work or a person lying in advance of others or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a soaring bird or eagle or hawk or a fabulous or majestic bird or a fantasized or imaginary or mythical bird or a bird with white neck-ring or summit of a tall or long mountain or a plain or soft tract of land or hard and elevated ground or land or a tower or a lofty observation post or curved piece of rock or a country in which no one lives due to dryness and barrenness or remote or distant countries or secluded places or distantness or remoteness of a place or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a certain small creeping thing or gnaw or holes made by gnaws in skins used for water or milk or neck rings or fever or infection or illness or disease or a walking or travelling pace or hastiness or hurry or a sheep or goat that brings forth lambs or kids often or upper portions of mountains or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ocean or river or stream or well or spring or pond or any source of water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sea or river or spring or fountain of knowledge or light or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchman or guard or spy or keeper or warden or manager or handler or carer or guardian or patron or saviour or rescuer or preserver or defender or protector or backer or supporter or assistant or aider or helper or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchtower or observation post or checkpoint or eyesight or sense of sight or ability to see or look or view or imagine or think or reflect or sense or detect or perceive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spring season or new beginning or rebirth or revival or resurrection or re-energization or rejuvenation or renovation or refurbishment or overhaul or reconditioning or help and support or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, inkpot or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or colour or paint or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or book or letter or scribbling or scripture or marking or identity or label or branding or stamping or etching or scratching or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or bridge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rope or string or thread or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or pilchard or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or dart or bullet or spear or boat or ark or ship or spaceship or rocket or aeroplane or vessel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, painting or portrait or picture or depiction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reading or recitation or declaration or proclamation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, collection or gathering or pile or heap or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mimicry or imitation or following or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to give a talk or deliver a lecture or make a speech, to jump up and down in anger or rage, to jump all over the place, to have no fix abode or place to reside or dwell in, to be on the move constantly, to be energetic or active or lively, to be image of, to be alike or similar to, to be mischievous or naughty or cheeky, to be greedy or stingy or niggardly or miser, to be jealous, to envy, to be flexible, to be quick acting or fast moving, to move from place to place or position to position or state to state, to rise or fall, to ascend or descend, to copy, to imitate, to follow, to be infirm or unstable or shaky, to tremble or shiver, to suffer from tremor, to oscillate, to flip flop, to toss, to hang down from, to hold or hang or catch or latch or connect or join or hook or link onto, to stick to, to adhere to, to glue or stick together, to be friendly, to be closely related, to be a confidant, to be the mate or best friend, to be active or lively or energetic, to be quick acting or fast moving, to be even or flat or smooth, to be regular or normal or general or ordinary, to slide or be slippery, to appear and disappear, to be elusive or illusive, to float or glide or fly or swim, to dive or jump into space or water or air, to bridge the gap or gulf, to link the distant people or places by road and transport or by air or by sea, to remove tension or rift or conflict or difference or dispute, to mend fracture or repair fault or defect, to pave the way or facilitate or make things easy, to paint or colour or write, to draw or sketch or outline or draught, to get together, to assemble, to gather, to put together, to bring together, to unite, to form a union or group or party or circle or company or companionship or society or community, to stick together or glue together, to gum together, to adhere, to follow, to support or back up or reinforce or defend, to go along, to be one, to be united, to marry, to tie the knot, to enter wedlock, to enter a treaty or contract or agreement or covenant or form an alliance with, to make a promise, to pledge, to be the mate of, to be husband or wife of, to be partner of, to be linked or joined or connected or attached with, to cross the line, to be or have or use or do what is forbidden or unlawful or prohibited, to join the other side, to attack or assault or ambush, to fight or start a war, to cause rift or dispute or divide or conflict or difference or gap or gulf or separation or isolation or boycott, to cause to leave alone or abandon or desert or avoid or neglect, to interact or mix together or socialise, to push or drive or urge or encourage or persuade or move or inspire or motivate, to be on the other or opposite side, to oppose, to go against, to resist, to be reluctant or hesitant or shy, to impede, to drag, to hold back, to pull along, to pull backwards, to cause friction, to look or see or observe or view or examine or cross examine or analyse or scrutinise, to encompass or surround or envelop or cover from all sides or overcome or undermine or overpower or overwhelm or triumph over, to have a view point or an opinion or judgement or decision or dream or ambition or wish, to understand or comprehend or grasp or come to grips with, to have in mind or perceive or visualise or imagine or have in sight or view, to be clever or sharp or cunning or deceptive or intelligent or brainy, to be mindful or caring or considerate or compassionate or kind, to deem or consider, to have insight, to cry or shed tears, to flow or drip or run, to grieve or be sad or regretful or sorrowful or unhappy, to learn information or knowledge, to learn to make sense of things, to try to understand things, to start anew, to be born again, to recycle, to experience rebirth or revival, to have ambition or desire or wish or goal or destination or purpose, to drink from spring or fountain of knowledge, to be luminary, to be a scholar, to be a learned or experienced or skilled or trained person, to be an expert, to be master of, to have influence, to be influential, to have standing, to command respect or honour, to have dignity, to have power or control or authority or jurisdiction or grasp or grip over, to have reach or range or spectrum or operating zone, to have potential or talent or ability or capability or capacity, to defeat or cover or hide or wrap up or cover up or veil, to make sense of, to hasten or hurry, to follow quickly or be fast in following, to incline towards, to advance or come towards, to expect, to anticipate, to come with a company of men, to come in successive parties or in parties one after the other, to precede, to be happy or joyful, to have priority, to be favoured or preferred, to look forward to or look in expectation of, to have the permission or the pass or licence, to be pastor of she-kids after being pastor of she-camels, to become lower from a higher position or place or station, to fall into straitness after ampleness, to fall into despair or depression after happiness, to be a foul beast, to utter an exorbitant lie, to have whiteness in the neck, to put fetter or collar or necklace upon the neck of, to go at a stretching pace or quick pace with wide steps, to hasten or be quick or in a hurry, to become distant or remote or out of reach or out of range or jurisdiction or capability or ability or authority or control or grasp or grip or operating zone or working area, to advance or move forward, to go forth, to grow tall or high, to enter the narrow part of something or a narrow hole of something which acts as its neck, to put chains upon one’s own or someone else’s neck, to do something earnestly or sincerely as if by staking one’s neck on it, to do something whole heartedly as if by putting one’s reputation on the line, to put forth or put forward one’s neck, to be ready to die for something, to be ready to give away one’s life for something, to stake one’s life for something, to come in sight or view of, to look down upon, to shine upon or shine light upon, to inform or give information about, to make someone or something known, to protrude, to become long, to become ripe, to take by the neck, to squeeze the neck or throat, to not to disappoint or cause distress or treat roughly, to embrace someone by putting arms around his neck to hold him closer or tighter, to embrace each other or one another, to stick together or unite or come closer, to cooperate or work with each other or as a team or unit, to accept each other, to learn or have learned to live with each other, to love each other or have affection for each other, to be loyal to each other, to rely or depend on each other, to trust each other, to support or back up or defend or protect or save or rescue or preserve each other, to twist the neck, to hug, to wrestle, to struggle, to take someone by the neck, to control, to have someone in grip, to strangle or decapitate, to be involved in something up to one’s neck, to have one’s plate full, to have no time or place left for anything else, to be fully engaged in something, to be deeply involved in something, to be occupied fully, to wring one’s neck, to fetter, to imprison, to restraint, to strangle, to hold back someone from doing something, to make one do something, to have one totally under control, to develop or evolve or grow or progress or prosper, to expand or extend or inflate or increase or enlarge or stretch, to hang by the neck or stretch one’s neck, to kill by hanging or breaking the neck or by strangling or suffocating, to choke to death, to squeeze the neck of, to get a people by getting their leadership, to control a people by controlling their chiefs or representers, to destroy a people by destroying their leading people, to defeat an army by killing its general or commander or leading person, to grow tall or high, to spread, to become fat, eye or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

Word BANAAN is from root BAA, NOON and NOON. Concrete meaning of this root is limbs or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also finger tip or finger tips or entire finger or entire fingers or arms and legs or limbs in general or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tip of a finger or finger or digit or thumb or index finger or forefinger or first finger or middle finger or ring finger or little finger or pinkie or each of the four slender jointed parts attached to either hand along with thumb or paw or claw or toes or a mechanism for grabbing things or body mechanism for moving about or grabbing things or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ease or comfort or familiarity or relaxation or homely environment or atmosphere or surrounding or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, constancy or faithfulness or fidelity or reliability or loyalty or dependability or trustworthiness or trueness or commitment or dedication or devotion or steadfastness or determination or resoluteness or resolve or firmness or fixedness or steadiness or stableness or perseverance or tenacity or staunchness or permanence or durability or endurance or uniformity or persistence or obstinacy or regularity or immutability  or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, odour or distinctive smell or scent or aroma or perfume or fragrance or bouquet or savour or tang or essence or redolence or stench or stink or reek or fetor or malodour or miasma or whiff or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, compliment or tribute or eulogy or commendation or recommendation or promotion or suggestion or hint or impression or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, accolade or honour or recognition or privilege or award or gift or prize or title or laurel or bays or palm or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, air or atmosphere or aura or quality or flavour or spirit emanation or ambience or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, grip or grasp or power or control or authority or ability or capacity or capability or strength or jurisdiction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dwelling or abode or residence or tomb or grave or coffin or box or house or home or lodging or container or chest or roof over head or room to manoeuvre or space to breathe or umbrella or canopy or patronage or guardianship or confinement or prison or dungeon or hiding place or cover or wrapper or envelope or veil or skin or hide or womb or belly or body or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, building or structure or bridge or installation or institution or constitution or rule of law or tradition or custom or code of conduct or way of life or precedent or example or code of life or manifesto for survival and development or progress and prosperity or program for unity or union or brotherhood or grouping or coming together or forming a society or community or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, powers or strengths or abilities or capabilities or capacities of a person or thing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, coffee berries or sheep or goat or something tied to the same place for fattening or condiment or salt or spice or pickle or mustered or appetiser or salad or hazel-nut or something alike or a place having fetid odour or energy arising from fat or fatness or a layer of fat or layer upon layer of accumulated fat or a sweet and pleasant odour or quince or quince tree or odour of sheep or goat or camel or cows or gazelles or bulls or species of fish or a white fish or best kind of fish or the extremities or the ends of fingers or toes or arms and hands or legs or all the limbs of a body or all the members of a body or an organisation or a situation or set of circumstances in which one exists continuously be it war or peace or whatever or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, coffee seller or cattle seller or perfume seller or vegetable seller or herb seller or shopkeeper or businessman or business manager or cattle manager or handler or arms and equipments handler or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a meadow or verdant tract of land or a watery tract of land that produces plenty of herbage or vegetation or plantation or a tract of land that blossoms or flourishes or is full of flowers or a fertile piece of land or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, urine or dung or dirt upon the tail of a camel or bull or cow or something or smelly hiding place of an animal or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, inkpot or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or colour or paint or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or book or letter or scribbling or scripture or marking or identity or label or branding or stamping or etching or scratching or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or bridge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rope or string or thread or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or pilchard or eel or serpent or snake or python or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or dart or bullet or spear or boat or ark or ship or spaceship or rocket or aeroplane or vessel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, painting or portrait or picture or depiction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pointer or director or guide or leader or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be active or lively or energetic, to be quick acting or fast moving, to be even or flat or smooth, to be regular or normal or general or ordinary, to slide or be slippery, to appear and disappear, to be elusive or illusive, to float or glide or fly or swim, to dive or jump into space or water or air, to bridge the gap or gulf, to link the distant people or places by road and transport or by air or by sea, to remove tension or rift or conflict or difference or dispute, to mend fracture or repair fault or defect, to pave the way or facilitate or make things easy, to paint or colour or write, to draw or sketch or outline or draught, to get together, to assemble, to gather, to put together, to be tricky or fishy or under suspicion, to provide with home or hospitality or care or looking after or guardianship or patronage or shelter or sanctuary or refuge or hiding place, to limit or restrict or constrain or hold back or confine or imprison, to arrest, to stop or resist or oppose or go against, to hinder or impede, to be hesitant or reluctant or shy, to belong to a place or people, to have a family or clan or tribe or party or group or circle or organisation or society or community, to have backing or back up or following or reinforcement or brothers and sisters or parents or children or relatives, to prohibit or declare illegal or illegitimate or unlawful, to abide by rule of law, to stick or become stuck, to cleave, to come together or bring together, to unite or for a union, to join together, to wed or marry, to become man and wife or friends of mates or colleagues or fellow members of a circle or company or society, to tie a sheep or goat or something to fatten it, to tie down something to make it stay in the same place, to stay in the same place continuously, to keep or clave or cling or stick to the place or the same place, to remain cloudy or rain continuously, to act deliberately not hastily, to think before doing something, to not to act upon whims, to labour or toil or work or fight or defend oneself, to not be as tall as a finger from someone, to not be as long as a finger from something, to not be as high as a finger or foot or hand from someone, to be intelligent, to deliberate, to judge thoughtfully, to observe or examine something very carefully before expressing an opinion about it, to give a sound or well considered or appropriate judgement, to jam, to make something stick or stay put, to keep in place firmly, to grip or grasp or grip or grasp strongly or firmly, to catch, to hold or hold onto firmly, to get the point, to understand or comprehend, to embrace, to get or bring the situation under control, to have situation under control, to overcome or overpower or overwhelm or defeat or humble, to force to submit or give up or give in or yield or surrender accept defeat, to stick, to remain firmly in place, to not to budge, to hold one’s ground, to relish, to enjoy, to appreciate, to complement, to pay tribute, to commend, to recommend, to suggest, to point out, to put forth, to promote, to touch, to feel, to handle, to manipulate, to stroke, to rub, to caress, to fondle, to toy with, to play with, to play about, to play around, to use tip of the finger, to fiddle with, to twiddle with, to maul, to meddle with, to manhandle, to pull, to grab, to lay a finger on, to put one’s hand on, to mess with, to remain in a place, to stay in a place, to reside in a place, to station in a place, to rest in a place, to be at home or home ground, to feel easy or relaxed or comfortable, to be at ease, to know the environment or atmosphere or weather or surrounding or people and places, to be familiar with place and people, to be in one’s own environment, to be among like minded folk, to be son or daughter of the soil, to be in one’s motherland or fatherland, to be resolute, to be steadfast, to be long lasting or durable, to be loyal, to be true, to be reliable or dependable or trustable, to be determined or consistent, to be regular or normal or familiar, to be stable, to persist or be persistent, to continue or be continuous, to endure, to be committed or dedicated, to be faithful, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

The proper education, discussion or debate is a very tough and demanding thing therefore it should be conducted by people who have learned the necessary wisdom so that such people deliver the proper information or message properly. That will attract support for the mission. However if ignorant and people with vested interests will do this then the message will become adulterated and lead people to confusion therefore people could become suspicious of the message and distance themselves from the message which will lead to damage to the mission and to humanity. This is exactly what mullahs have been doing for centuries and that is why the result of that is current state of ummah in which it finds itself. Mullahs have been misinterpreting the Quranic message and misrepresenting it and so not only Muslims are unable to debate with nonMuslims but Muslims themselves are becoming fed up with mullahs’ versions of Islam due to infighting that resulted from the way mullahs did things themselves and made their followers do it. People who are Muslims only in name many of them are turning to other religions or even to atheism than staying Muslims even in name only. All this because those who claim to be Muslims hardly know why they call themselves Muslims because people hardly ever read the Quran to make proper sense of its message to follow it properly for the purpose it is sent for. So there is hardly any difference between Most of the Muslims and nonMuslims and day by day the world is getting worse and worse. If people want to change things for themselves for the better then the way open to them is to study the Quran properly and then follow its message faithfully after having its proper understanding. Here the Quran is also telling its followers to attack basis of ways of life adopted by nonMuslims and see how easily they crumble ie the ways of life adopted by nonMuslims have no leg to stand on. It is only foolishness of mullahs and their followers that is letting this ummah down and in a very bad way due to ignorance, illiteracy and lack of education. Most people who claim to be Muslims are so foolish that they claim to be Muslims yet see for themselves ways of life adopted by nonMuslims as better ways of life than Islamic way of life based upon the Quran. If we look at the way the Quran approaches the idea of discussions and debates, it is very precise therefore is bound to get results if people could be educated to see things for themselves. It puts forth what Islamic way of life is all about and then attacks unIslamic ways of life showing clearly what is wrong with them ie why they are not fit for proper human community to adopt them. This completely demolishes the stance of all nonMuslims. No wonder the Quran is a very powerful argument for way of life advised by Allah for the proper human community and also a very powerful argument against all ways of life other than that. This is why if Muslims become aware of proper message of the Quran they can bring about for themselves and rest of humanity blissful, dignified and secure life in this world but will they and how soon?

 

13) Things had to be done this way because they commit atrocities against each other for personal gains in defiance of program, constitution and law of Allah through His messenger for the well being of mankind and any people who oppose mission of Allah via His messenger should be aware that Allah has firmly put in place the systems and the laws to hold people strictly to His plan.

 

14) All this explanation is provided so that you the mankind come to realise that people who reject and oppose Our advised way of life are bound to end up in fire of hatred against each other due to rivalries and animosities between themselves for personal gains at the expense of each other.

 

15) So O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! When you are challenged or drawn into battle you must be fully prepared to strive hard against those who reject and wage war against the rule based upon guidance of Allah by oppressing and suppressing humanity and never should you budge from your position against them in this field of battle.

 

Word ZAHFAA is from root ZAA, HAA and FAA. Concrete meaning of this root is an army or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also an armed force or a fighting force marching forth to attack its enemy or a heavily equipped or laden convoy or group or fleet cavalcade or motorcade or caravan or company or procession moving along slowly towards its target or goal or destination or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, slow moving or crawling things or a human baby who drags himself while sitting on his bottom or moves around on his knees or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tortoise or other creeping and crawling animals or insects or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the battlefields or the battlegrounds wherein a people fight their wars or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, two bodies of people or armies marching towards each other for a battle with each other or a huge military force that is fully equipped and prepared for attacking an enemy or a multitude of people or a fire from which people creep or crawl away when it blazes and heats up and they creep or crawl back to it as it subsides or cools down or dies down or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a permanently settled or a less travelled person or a person whose heel tendons nearly knock against each other or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a palm tree branch with which a house is swept or an arrow that falls short of the butt or hit or target and slides to it or a she-camel that drags its hind legs or feet or water carrying slowly moving clouds or places wherein creep snakes or pythons or serpents or tracks or marks left behind by creeping snakes or serpents or places where in takes place fights between people or battlegrounds or sports arenas or sports stadiums or complexes or waterfalls or places where it rains from the clouds or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, armaments or weapons or tools or instruments or equipments or appliances or apparatuses or devices or implements or utensils or gadgets or gizmos or gears or links or pulleys or engines or motors or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, structure or system or procedure or practice or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, movement or motion or engine or motor or action or operation or process or agency or method or technique or channel or medium or vehicle or ways or means or ladder or steps or stairs or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gun or bullet or rocket or arrow or spear or sword or pen or pencil or tractor or earth moving machinery or fighting machines or aeroplanes or fighter jets or spaceships or ships or boats or road vehicles or vessels or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, musical instruments or artistic tools or drums or flutes or paint brushes or colouring equipments or drawing instruments or measuring instruments or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dam or precaution or defence or backing or back up or support or assistance or aid or help or reinforcement or protection or shield or shelter or refuge or sanctuary or screen or cover or hiding place or hideout or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, divide or partition or separation or gap or distance or difference or dispute or rift or conflict or tension or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or strength or jurisdiction or control or ability or capability or capacity or reach or operating zone or range or spectrum or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, overwhelming calamity or disaster or catastrophe or devastation or destruction or situation or a set of circumstances or something overwhelming or troublesome or cumbersome or difficult or something that completely overpowers or over takes another or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, opposition or resistance or reluctance or impedance or hesitation or shyness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, interruption or interval or break or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cover or skin or hide or covering or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bellow or whistle or flute or trumpet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gossip or slander or rumour or false accusation or talk or dialogue or conversation or blathering or lecture or speech or debate or discussion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, expansion or extension or enlargement or growth or accumulation or increase or detail or explanation or elaboration or elucidation or justification or clarification or excuse or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, isolation or boycott or abandonment or desertion or avoidance or loneliness or remoteness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to lift the cover of something in some sense in some way for some reason or purpose, to become obvious or to make something obvious or expose, to bring in the open, to bring under lime light, to declare publicly, to proclaim, to become known or make something known to someone in some sense, to make something appear, to show or make visible or obvious, to demonstrate, to make aware or inform or tell, to make known or become known, to become visible, to remove, to distance, to move away from, to remove trouble or hardship or difficulty, to put hand in womb of a pregnant she-camel to help it bring out its baby at the time of its birth, to uncover, to discover, to bare, to reveal, to disclose, to have a receding hairline, to weaken in battle, to relieve from, to take off, to take away, to spread rumours, to slander or backbite, to accuse falsely, to raise a false claim, to eat or use or consume or devour, to be active, to have gift of gab, to be talkative, to be an awful blather, to lift the curtain off, to expose someone or something, to make someone or something visible or obvious, to make someone understand or comprehend something, to become aware of something, to discover something, to remove or destroy something, to erase, to rub out, to cancel, to delete, to make something go away, to influence, to affect, to cause, to make something be or have or use or do something, to over shadow, to shade, to make look small, to limit, to restrict, to imprison, to holdback, to restrain, to resist or oppose, to go against, to impede, to be hesitant or reluctant, to save or rescue or preserve, to protect or guard or look after or manage or handle, to take care of, to act as umbrella or canopy, to overwhelm or surround or encircle or encompass or envelop, to overcome or overpower or cover up completely or veil or wrap up or hide, to have complete control over, to have in grip completely, to hem in, to hold within borders or boundary, to imprison, to have hold over, to surround from every side or all round, to cover up completely, to hide completely, to make one suffer the consequences of one’s thoughts or actions, to save or rescue or defend or guard or preserve or protect or shield or cover, to envelop or encompass or surround or veil or cover up or wrap up, to process, to organise, to have a strategy, to have a method, to have ways and means to implement a program or to fulfil a goal or to achieve an objective or complete an assignment or accomplish a mission, to make or have or use tools or weapons or instruments, to bear, to burden, to shoulder responsibility or obligation or duty or charge, to root or ground or base or anchor or find, to carry, to load, to commit crime, to injure or wound or hurt, to assault or attack or ambush, to combat or fight or contend or argue or dispute or differ, to lift, to pick up, to hoist, to elevate, to raise, to help stand up or rise or revive, to bring back to life, to revolutionise, to breathe spirit into, to exhort or inspire or motivate or encourage or drive or push or urge, to provoke, to cause outrage, to enrage, to make angry, to urge to fight, to inspire to struggle or make effort, to be impregnable, to be difficult or impossible to get through, to be impossible or difficult to convince or make understand or realise, to be stubborn or arrogant, to be difficult or impossible to comprehend or overcome or overpower or overwhelm or surround or encompass or defeat or win over or grasp or handle or manage or cover or cover up or to come to grips with, to be in a strong position or position of power, to be responsible or liable for something, to be a settled or less travelled person, to remove dust or cobwebs with a branch of palm tree, to be still or motionless, to have thin or less fleshy buttocks or posteriors and thighs, to rush towards each other for embracing or attacking, to get what one wanted or desired, to achieve one’s objective or goal, to reach one’s intended destination, to fulfil one’s assignment or accomplish one’s mission, to draw near to each other or one another, to attract each other or urge each other or  encourage or dare each other, to challenge each other, to oppose each other or one another, to challenge each other for a contest or combat or fight, to move gently or violently like trees move with light or strong wind, to drag or pull someone or something along, to sweep or wipe the floor, to fight or battle with, to strive or struggle against, to be or become tired or fatigued, to come to or toward, to walk or go on foot, to move or go little by little or in little or small steps, to move slowly or gradually, to advance bit by bit or in small stages, to break a journey or a process into small or manageable steps or durations, to walk leisurely or gently, to take an easy walk, to handle or manage something bit by bit or slowly or gently, to walk with heavy steps, to find taking steps difficult or hard, to make hard effort when taking steps, to find walking or doing something very difficult or hard needing great effort, to move along by means of one’s posteriors or buttocks, to crawl along on one’s belly, to drag one’s feet due to tiredness or fatigue, to drag extremity of one’s foot on the ground, to stand still due to fatigue, to march forth regardless light or heavy or lean or fat or carrying nothing at all or carrying a very heavy load or burden, to march forth regardless armed lightly or heavily, to march or march forth, to battle or fight or strive or struggle or campaign, to take up a cause or start a movement, to advance or move forward, to carry on moving forward forcefully, to crawl forward, to crawl on knees, to walk forward slowly due to tiredness or with heavy feet, to arrange in battlefield before or in front of the enemy, to crawl or crawl along, to creep or creep along, to drag oneself along, to advance or advance en masse, to advance steadily and slowly, to move forward whole body together as a single unit, to move forward all related things or units together as a single body of things, to advance as a single force or group, to move at a slow or crawling speed, to be face to face in the battlefield, to be close by or near each other in the battleground, to be slowed down by heavy load or tiredness or fatigue, tool or weapon or instrument or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mouth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

This verse tells missionaries to prepare well so that you do not end up losing your fight against the oppressors and suppressers of mankind. If antisocial elements win then humanity will suffer very badly if it does not end up totally destroyed, so people must keep their minds sharp and eyes and ears open at all time. As soon as any problem arises from any direction deal with it instantly so that it does not grow and become uncontrollable. These verses are not just about delivering message of Allah to people effectively but also about handling any opposition that might lead to actual wars. In other words all opposing parties who want to live their lives in certain ways are constantly on the campaign for them to succeed against each other and this has led humanity to many wars between people throughout the world. The Quran proposes education based revolution but some people want to keep other people ignorant, illiterate and uneducated so that they could use and abuse them. So when message of the Quran is going to be delivered by some people to others, this is going to cause a constant conflict of interest and if it continues then people are going to end up in wars between themselves to decide the issue of which way of life should mankind adopt for living their lives. Since mankind have been living their lives on basis of rivalries and animosities like other animals and the Quran came to stop all that bloodshed so people who wish to see mankind adopt way of life proposed by the Quran will also have to fight their way through one way or the other. To put it another way wars cannot be avoided between mankind because even though some will accept the truth through reason others will not because they have not bothered to learn reasoning and sense, so the only language those unsocial elements understand is might is right. Since armed robbers are ignorant, stubborn and arrogant the law enforcing people must also have the power to stop them or humanity will end up at mercy of criminal elements in it. This is why the Quran and the sword go hand in hand ie they are complementary forces. The Quran guards the use of sword through set out goals and provided guidelines and the sword guards the program, the constitution and the law of Allah for the well being of mankind so that people are kept going the way Allah has planned things for them for their well being. Islam does not mean peace but a way to peace and that way involves education for people as well as disciplining them.

176) This was the very reason We sent Our guidance so that through that light of knowledge We elevate humanity as proper human community to heights of excellence but instead it sank itself deep into the ditch of ignorance by following its own harmful and destructive ambitions and desires for personal gains at the expense of each other. Therefore its similitude is like that of a people who have become stuck in their harmful and destructive way of life regardless you try to help them out of it or not they are not bothered with making any efforts to come out of this state of their existence. Such is the similitude of a human populace that rejects Our set goals for it to ponder over and accomplish according to Our provided guidelines. However relate to them this parable anyway perchance they reflect.

 

Word YALHAS is from root LAAM, HAA and SAA. Concrete meaning of this root is breathlessness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also shortness of breath or quick short breaths or being out of breath or panting or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fatigue or weariness or tiredness or exhaustion or overtiredness or drowsiness somnolence or lethargy or sluggishness or lassitude or debility or enervation listlessness or lack of energy or vitality or being worn out or drained or tired out or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, donkey work or drudgery or toiling or hard labour or hard work or slavery or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, thirst or need or want or desire or wish or ambition or goal or aim or objective or craving for something or thirst for water or knowledge or physical sensation of thirst or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, panting with thirst or hanging one’s tongue out or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, burning sensation of thirst or uncontrollable desire or irresistible craving or inevitable need or coming out of tongue or hanging of tongue due to thirst or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, frustration or depression or worry or anxiety or panic or feeling of entrapment or incapability of getting out of a bad situation or panting of a dog while its tongue is hanging out or burning of belly by heat of thirst or red speck in palm leaves when split or heat or burning or severity or vehemence of thirst or thirst due to intoxication or having many red moles on the face or baskets made of palm leaves for putting in dates or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, urge or drive or push or encouragement or inspiration or motivation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or dart or bullet or spear or a stick with a pointed or sharp end or pen or pencil or a tool or weapon or instrument or equipment or appliance or machine or mechanism or strategy or method or formula or technique or trick or pointer or director or guide or leading end or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rocket or aeroplane or boat or ark or ship or vessel or spaceship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or pilchard or eel or snake or python or adder or serpent or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, senses or sensors or windows of opportunities or chances or windows into the real world realities or eye or ear or nose or sense of taste or sense of touch or sensitivity or hunch or inkling or feeling or sixth sense or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ability to see or sense of sight or ability to hear or sense of hearing or sense of smell or ability to smell or scent or perfume or experience or experiment or interaction or line of sight or range of sight or ability to detect something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, formula or a way to be or have or use or do something or a way into or through someone or something or ways and means or a rope or a piece of string or thread or road or path or ladder or steps or stages or levels or ranks or positions or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, skin and bones or sticks or battens or dummies or models or clothe hangers or outlay or blueprint or outline or sketch or blueprint or basic structure or frame or shell or chassis or draft or abstract plan or framework or infrastructure or technical drawing or plan or design or representation or layout or diagram or pattern or map or roadmap or model or template or prototype or paradigm or sample or example or pilot or recipe or guide or guideline or program or manifesto or something that lies in a place without any movement or a person or an institution or something that stops functioning or working the way it should or someone or something that opposes or resists change or modification or improvement or betterment or refinement or something that becomes still or silent or immobile or quiet or dead or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, load carrier or truck or lorry or cargo plane or ship or beast of burden or elephant or donkey or horse or mule or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flowchart or schematic diagram or written constitution or rule of law or code of conduct or tradition or history or custom or precedent or biography of a person or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barebones or simple or basic or initial or starting point or beginning or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, model or mould or shape or form or figure or outlook or fitting or fixture or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to assemble, to gather, to put together, to bring together, to unite, to converge or diverge, to separate, to reach or catch up with, to grasp, to come to grips with, to cope with, to have power or authority or jurisdiction or control or capacity or ability, to have potential or talent, to extend or stretch or expand or inflate or increase or grow or develop or progress or prosper, to lay out, to sketch, to outline, to manifest, to show, to demonstrate, to exemplify, to draw, to write down, to make a diagram, to make a flowchart, to write down a constitution or code of conduct, to draw a tree diagram, to stick to one’s guns, to refuse to budge, to stand one’s ground, to stay put, to be at rest, to die or be dead, to be or become non-functional or faulty or defective or develop a fault or defect, to break down or fall apart, to gather together, to assemble, to put together, to bring together, to join, to put in touch or in contact, to form a network, to pile up, to hoard, to store, to preserve, to save, to rescue, to guard, to shield, to protect, to fabricate, to forge, to invent, to prepare, to make ready, to adorn, to ornament, to arm, to equip, to decorate, to clothe, to cover up, to format, to brand, to write, to draw, to impress, to etch, to emboss, to imbed, to fit, to fit in a frame or framework, to fix, to repair, to mend, to cut, to clip, to carve, to trim, to prune, to make clothes, to hang clothes, to hand washed clothes on drier stand or washing line, to sew clothes, to design garments, to gear up, to make look good, to display, to attract attention, to entice, to allure, to give incentive, to be able to shoulder responsibility or fulfil a duty or obligation, to carry out a mission or assignment, to be able to carry weight or load, to be of pivotal importance, to be influential, to have a standing in community, to stand tall or high, to walk on foot, to prod or probe, to inquire, to investigate or try to search out or find out something or explore or try to discover or uncover or unearth, to see into or through, to bore or make or pierce a hole or perforate, to penetrate, to go into or through, to offer an opportunity or chance, to take a chance, to dig a tunnel into or through, to be able to detect or sense, to feel the presence or absence, to have window into the real world, to urge or encourage or exhort or push or drive or move or force or inspire or motivate, to make or have or use tools or weapons or instruments or machines or equipments or appliances or mechanisms, to invent or fabricate or forge or improvise tricks or techniques or methods or formulas, to slide, to be slippery, to fly or float or glide or swim, to dive or jump into air or space or water, to throw into air or space, to shove, to thrust, to shoot an arrow or gun, to throw a lance, to jab or stab, to whip, to strike with a whip or stick or flog, to fight, to beat, to beat the drum of war, to be courageous or brave, to be a warrior, to fight or go to war, to be thirsty, to heat up be hot due to thirst, to pant or pant with thirst, to loll or hang one’s tongue out, to be tired or fatigued or worn out, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, window or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, skeleton or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

When some people deny others access to divine provisions and revelations, it means they are denying them everything including information that makes them knowledgeable people. People who have knowledge learn the sense of rights and responsibilities and therefore they become less prone to use and abuse by others who think themselves clever. This is why they can demand rights and fulfilment of responsibilities by each other which helps organise and regulate a human society better. Since this can stop use and abuse of masses by dominant people hence they try their best to keep masses ignorant and enslaved. People are not supposed to accept life as it is but struggle hard to make it what it is supposed to be with help of guidance from Allah but they do not. This is why they linger on for centuries in same state of existence till they are forced out of it by nature itself through natural changes that are inevitable. These points have been explained already in detail so they are brought up only for reminder. If people will not learn to be proper human beings then nature will set them up against each other to beat each other to get where they should be. This is highly painful and time consuming way of life but if people will not bother to learn things to better themselves through education based revolutions then bloody revolutions are inevitable. Allah helps mankind in three ways a) through personal life experiences b) through revelations and c) through set-up universal systems and laws of nature that make world go round. It is because Allah has a plan for mankind and he has set-up each and everything to ensure his plan is fulfilled at the end of all that is going on.

 

177) Very harmful and destructive is for mankind the example of living their lives that is set by those who reject Our set goals and provided guidelines because they inflict great harms and destructions upon each other as a people.

 

178) Only that populace among mankind which works hard according to guidance of Allah is rightly guided but any that misleads itself such are the people that end up in loss and destruction.

 

179) That is how We let a lot of people from among the leadership and the masses set-up for themselves a life of painful suffering as their goal because they have brains but they use them not for thinking things through and they have eyes but they use them not to see where they are heading and they have ears but they use them not to hear the calls to the path that is proper. They are just like animals or even worse than them when it comes to having any worthy goals to pursue because they are those who ignore Our set goals and guidelines for them.

 

Here again the Quran is making a very important point that before understanding divine message mankind must learn how to use their brains and senses and bodies and then through interaction within the universal environment they can become knowledgeable people. All this is based on trial and error ie when you try to use your brain you make a lot of mistakes till you get things right and the same happens when you try to use your senses and limbs and rest of body. By the time you have learned things about universal realities you come to realise that divine revelation is needed to go beyond that level of knowledge but when you try to understand the divine revelation same thing happens ie you make loads of mistakes to see what the words and text of divine revelation actually means till you get as close to what it means as it is possible for you according to your own level of knowledge. This is why it becomes clear why all works based on divine revelation have mistakes in them ie because they are human works and human endeavour to try and find out what God is saying to humanity. It is like we have higher level maths books but a baby will have to keep learning till one day he reaches that level to understand those books. Meanwhile he will have to make loads of mistakes to get there. This is why people who think they know better and that the divine books contain mistakes in their view need to think over what they are saying. They say this because they study works on divine books by those who have been making loads of mistakes about them. For example, most of the Quranic interpretations have been written by people who had no knowledge about the universal realities so they took the Quran in totally wrong direction. Now after this explanation anyone who judges the Quran based on their interpretations will not think the Quran is not a divine book because it contains loads of mistakes. For that they will now have to study the Quran in its original text in its proper context and then declare their judgement regarding the Quran. One may even say, I can write a better book than the Quran but all this can be decided once one understands the Quran properly. If one is really a learned person then one must study the divine book in its original language and must learn how that language came about and works and how the Quran uses the language that it uses. So once a person knows the real world realities and the Quranic text properly only then one will have possibility of reaching the right conclusion about the Quran as explained already.         

 

180) If they think they are human beings with brains and senses then they must learn to use them properly so that they realise the fact that from Allah alone come lofty goals and guidelines for them that can help human beings make their world a beautiful place so invite them to making this world a beautiful place for yourselves on that basis and keep in check those who try and cause confusion and chaos about these goals and guidelines. If they are not stopped then soon the mankind will see the results of going about life their own ways.

 

Word YULHIDOON is from root LAAM, HAA and DAAL. Concrete meaning of this root is recess in one side of a grave wall for shelving a dead body upon for burial or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a shelf on the side of a wall created by digging into the wall for putting things upon it or tunnel or channel or trench or an oblong excavation or lateral hollow in the sidewall of the grave or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a gap or gulf or ditch or hole or pit or a hollow space inside a wall or surface of a wall  or in a surface or empty space inside something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cavity or space or chamber or hollow or pocket or pouch or aperture or socket or crater or cutting or concavity or lacuna or ampoule or anteroom or vestibule or sac or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, interval or break time or interruption or pause or rest or retreat or duration of time taken out from the time of a continuous process or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, profanity or abuse or desecration or violation or lawlessness or anarchy or chaos or confusion or perversion or deviation or error or mistake or wrong or falsehood or untruth or lie or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, place of refuge or sanctuary or shelter or hiding place or place of rest or retreat or dwelling or lodging or abode or house or home or asylum or prison or dungeon or confinement or limitation or restriction or constraint or roof over head or room to manoeuvre or space to breathe or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dam or wall or partition or screen or shield or protection or safety or barrier or barricade or obstacle or obstruction or hurdle or difficulty or problem or trouble or hardship or poverty or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hospitality or looking after or caring environment or atmosphere or management or administration or handling or patronage or guardianship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, insinuation or implication or inference or suggestion or hint or intimation or innuendo or reference or allusion or indication or undertone or overtone or aspersion or slur or allegation or accusation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, imputation or cutting off of a limb or separation or isolation or boycott or abandonment or desertion or avoidance or neglection or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a covert or secret or concealed or hidden or furtive or cloak and dagger or closet or behind the scenes or under the table or back alley or backdoor or private or under the carpet operation or something clandestine or surreptitious or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, urge or drive or push or encouragement or inspiration or motivation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or dart or bullet or spear or a stick with a pointed or sharp end or pen or pencil or a tool or weapon or instrument or equipment or appliance or machine or mechanism or strategy or method or formula or technique or trick or pointer or director or guide or leading end or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rocket or aeroplane or boat or ark or ship or vessel or spaceship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or pilchard or eel or snake or python or adder or serpent or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, controlled entry or exit or mouth or opening or orifice or entrance or gangway or gate way or doorway or border or borderline or edge or boundary or limit or checkpoint or check post or observation post or buffer zone or interface or point of entry or exit or inlet or outlet or point of input or output or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, blockage or stoppage or way in or out or formula or method or technique or trick or way into or through someone or something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, airport or seaport or train station or bus station or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to open or open up or open wide, to close or narrow down or shut down completely, to let in or out, to include or exclude, to keep in or out, to bar or stop, to accept or reject, to kick out or drop or cast out, to bring in or make part of, to take in or throw out, to refuse or reject, to control or manipulate or use or handle or manage or look after, to involve, to keep separate or isolate, to partition, to divide, to put obstacle hurdle or difficulty in the way of, to cause trouble or hardship for, to go against, to hold prisoner or captive or hostage or kidnap, to lock up, to put behind bars, to take prisoner, to check out, to examine or scrutinise, to be in no man’s land, to sit on the fence, to take neither side, to create a buffer zone, to demarcate or mark the border line or boundary, to migrate from one side to the other mentally or physically, to change sides, to think or reflect or ponder or contemplate or meditate, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to urge or encourage or exhort or push or drive or move or force or inspire or motivate, to make or have or use tools or weapons or instruments or machines or equipments or appliances or mechanisms, to invent or fabricate or forge or improvise tricks or techniques or methods or formulas, to slide, to be slippery, to fly or float or glide or swim, to dive or jump into air or space or water, to throw into air or space, to shove, to thrust, to shoot an arrow or gun, to throw a lance, to jab or stab, to whip, to strike with a whip or stick or flog, to fight, to beat, to beat the drum of war, to be courageous or brave, to be a warrior, to fight or go to war, to claim to believe in God yet fail to accept his revealed message or fail to live by or abide by it after accepting it, to be hypocrite or insincere, to promise something but do the opposite, to miss the mark by over doing or under doing something, to ascribe or attribute something to someone falsely, to blame someone about something wrongly, to budge, to shift, to move, to give way, to give in or give up, to accept defeat or yield or surrender, to bend or bow down or kneel or prostate, to lay flatly on face before someone or something, to be cruel, to oppress or suppress, to be unjust or unfair, to fail to be even handed, to fail to judge properly, to overcome or overwhelm or humiliate or debase, to bury a dead body inside a grave on its side shelf, to deviate, to stray from the proper path or objective or aim or target or goal or destination, to steer away from right goal, to fail to hit the target or miss the target, to stray off course, to err, to make a mistake, to be deviant or crooked or wicked or wretched or deceptive or tricky or twisted or bent or turned or not be straight or direct or to the point, to beat about the bush, to mislead or misguide or be misled or misguided, to object to, to contradict, to insinuate, to distort, to pervert, to abuse, to swear, to call names, to slur, to badmouth, to violate or desecrate or disregard or disrespect or disgrace or dishonour, to look down upon, to hold in contempt, to resent or disdain or dislike or loath or hate, to take for an enemy or an opponent or rival or antagonist or contender or challenger, to be in conflict or fight or war, to oppose or resist or go against, to hesitate or be reluctant or shy, to impede or slow down or hold back or arrest or restrain or prevent or stop, to halt, to screen or shield, to seek refuge or shelter or place to stay, to look for protection or safety or security, to save or rescue or preserve or shield or guard or support or back up or reinforce, to hide or conceal, to go low profile, to allude to, to hint at, to mention, to touch on, to make a passing remark, to speak briefly about, to insinuate, to infer or imply or intimate or indicate or suggest, to ignore or avoid or neglect or desert or abandon, to break off ties or relationships or bonds or connections or links with, to leave alone or boycott or isolate, to amputate or sever or cut off, to allege or claim or accuse, to cite or call to witness or present as evidence or proof, to make a statement or give a testimony, to make a declaration, to proclaim or announce or publicise or broadcast, to turn aside, to take or choose a side or favour or prefer, to fall, to come down, to decrease, to become less, to reduce, to fall short of, to fail to reach, to swerve, to impugn or dispute the truth or validity of, to disagree with, to differ about, to question or call into question, to impeach, to query, to take issue with, to turn away from, to relinquish, to renege, to forsake, to be in doubt about existence of God or existence of God’s revelation, to be atheist, to be agnostic, to do wrong or do something wrongfully or unjustly, to make a recess in a grave for a corpse, to put up a shelf on the wall, to behave in a perverse way, to altercate or wrangle, to reproach, to take lightly or as insignificant or worthless, to despise, to do something covertly or secretly or stealthily or without letting anyone see or become aware or alert about it, to be biased or prejudiced, to turn towards, to incline or decline, to bend or come low, to be humble or submissive or respectful, to honour, to grace with, to transgress or overstep the mark or undermine the set standard or set limit or go beyond expectation or norm, to overdo something, to undermine, to dominate or overpower, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

181) Among those whom We have created there is a proper community of people that guides others to what is consistent with program, constitution and law of Allah whereby they try to establish the properly balanced way of life for mankind.

 

182) Even those who oppose Our goals and guidelines for mankind We let them draw themselves step by step closer to Our set goals and guidelines through ways they have not bothered to learn and understand.

 

183) Even though I have granted them respite to learn and do things properly and they do not take advantage of this set-up yet My rule of cause and effect is ever at work effectively indeed which ever draws them closer to fulfilment of My plan for them.

 

Word MATEEN is from root MEEM, TAA and NOON. Concrete meaning of this root is ropes holding a tent or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also chains or fetters or strings or threads or slings or bonds or ties or relationships or links or connections or contacts or ways and means or ladders or steps or stages or ranks or levels or positions or heights or elevations or gradations or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, back of an animal or the middle of the road or power or strength or toughness or firmness or authority or ability or capability or capacity or reach or range or spectrum or extent or width or breadth or jurisdiction or operating zone or work area or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, certainty or assurance or surety or confidence or satisfaction or ease or comfort or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the main part of something or the part that is of vital importance or is necessary or essential or the part that is of great significant or value or worth or is very being or heart or spirit or soul or essence of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an elevated piece of land that is level or flat or even but hard or rocky or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the distance between two poles or pillars or the potential difference between two things or their abilities or capabilities or capacities or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, severity or sincerity or fortitude or resolve or nerve or valour or determination or strong fabric or moral fabric or steel nerved or strength of character or will power or toughened steel sword or a firm plan that cannot fail or strong grit or mettle backbone or bravery or courage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, book or actual text of a book or text or actual text of a report or actual quote or quotation or report or middle part of the book or average part of something or centre point or point worth paying attention to or heart of the matter or the main point or gist of the matter or middle part of a cloth or back of someone or something or erector spine muscle or two portions of firmly bound flesh between which is backbone or two sides of the back or sinews or ligaments or tendons or the broad side or the middle of the broad side of blade of a sword or ridge or the rising in the middle of the sword or the harder or outer or apparent part of anything or the middle of a bow or spear or elevated plain ground or a tradition of the prophet of Islam or someone or something sweet or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, turbulence or disturbance or instability or uncertainty or unevenness or ups and downs or peaks and troughs or turmoil or upheaval or violence or wildness or agitation or reaction or revolt or uprising or revival or revolution or roughness or chaos or confusion or disruption or movement or campaign or conflict or fighting or war or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, throes or agony or pain or suffering or paroxysm or pangs or torture or torment or anguish or distress or hardship or difficulty or hurdle or obstacle or obstruction or blockage or stoppage or problem or trouble or poverty or struggle or excruciation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flood or overflow or deluge or torrent or influx or tidal wave or flash flood or freshet or spate or onslaught or hail or outpouring or avalanche or barrage or battery or effusion or overabundance or plethora or excess or surplus or plentiful or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flood of water or disaster or death and destruction or devastation or calamity or catastrophe or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tower or column or post or tall and thin or narrow structure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, prop or pillar or supporting beam or girder or bridge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, inkpot or tin of paint or box of crayons or chalks or ink or colour or paint or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or drawing or painting or portraying or colouring or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, letter or book or scripture or picture or portrait or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or scribbling or marking or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or spear or a stick with pointed or sharp end or pointer or director or guide or boat or ark or ship or spaceship or vessel or aeroplane or rocket or dart or bullet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or pilchard or eel or snake or serpent or adder or cobra or python or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dam or barrier or restriction or limitation or obstruction or obstacle or prohibition or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, building or structure or institution or bridge or tower or monument or pyramid or symbol or statue or status or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, constitution or code of conduct or rule of law or tradition or custom or precedent or example or point of reference or reference point or standard or criterion or yardstick or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a book or a collection of things that are together in a container or are bound together or directives or instructions or guidelines or family or household or life support system or support or following or party or group or circle or backing or association or company or organisation or society or community or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, box or container or coffin or chest or bosom or grave or tomb or dwelling or abode or lodging or room or chamber or womb or basket or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to declare something unlawful or illegal, to limit, to cover or hide or cover up or wrap up or veil, to stand in for, to take the place of, to cover for, to bar or stop, to include or exclude, to shield or defend or protect or shelter or save or rescue or preserve or guard or hide or cover or cover up or wrap up or veil, to stand in for or take the place of, to provide with covering fire, to oppose or go against or resist, to shy away from, to avoid or neglect or ignore or abandon or desert or leave alone or isolate, to boycott, to separate, to break off ties or bonds with, to disconnect, to be out of touch, to have no contact, to move apart or move away or distance from, to leave, to go away, to pass away or die, to provide with patronage or guardianship or hospitality or care or home or refuge or sanctuary or looking after or hiding place or breathing space or room for manoeuvre or canopy or umbrella, to take care of, to manage or handle, to confine or restrict or limit, to prohibit, to make unlawful or declare illegal, to incapacitate or disable or immobilise, to imprison, to capture or arrest, to captivate, to take hostage, to hold back or restrain, to bring together or keep together, to assemble or put together, to form a union or community or society or circle or association or companionship, to organise, to regulate, to organise and regulate, to arrange, to put people and things in appropriate places or positions, to direct or lead or instruct or teach or master or train, to build roads or bridges, to fish, to be fishy, to slide, to be slippery or be elusive or illusive, to be deceptive or tricky or cunning, to appear or disappear, to vanish or go into hiding, to give a slip to, to be smooth or regular or normal, to be flat or level or even, to be energetic or active or lively, to be quick acting or fast moving, to dive or jump into water or air or space, to glide or float or swim or fly, to be fly, to pull the fast one, to pull wool over eyes, to taper off, to move silently or quietly, to make roads and paths or build bridges, to remove rifts or divisions or differences or disputes or disagreements or conflicts, to remove distances or bring people or things closer to each other, to make easy or facilitate or pave the way, to intend to be or have or use or do something, to leave home, to determine or decide or conclude, to have potential to grow into something given the needed right conditions, to go or move in the direction of, to be determined to be or have or use or do something, to go along or agree or cooperate, to share objective, to aim for the same target or thing, to intend to go to the same place or destination, to end up in same place, to flood the place with goods and services, to water or irrigate, to submerge or immerse or drown or sink or dip or soak or wet or bathe or wash or drench in water or liquid or fluid, to have easy or comfortable or luxurious life or existence, to have things of need and want plentiful or in abundance, to cause flooding or disaster or devastation or death and destruction, to shed water or tears or blood, to spill blood, to cause grief or sorrow or sadness or regret or unhappiness, to cry or be in tears, to rain or shower, to sprinkle, to cause hails or rain down hailstones, to harm or damage or destroy, to cause blossoms or flowering, to revive greenery, to cause vegetation to flourish, to bring prosperity or ease, to cause progress or development, to prop up or hold up, to keep in place or position, to shoulder the weight or burden or responsibility or obligation or duty or liability, to provide stay or rest or anchoring or foundation or base or basis or ground or reason or justification or excuse or cause or explanation or theory or detail, to make or render tough or strong or firm or hard, to make strong by tying up, to be stout, to be well seasoned, to possess any quality to a strong degree, to quote or report, to write a text or book or scripture, to be strong or powerful or authoritative or firm or hard or tough or solid, to be sure or certain or have no doubt or uncertainty, to be distant or remote or faraway or beyond reach or dead, to hotly oppose someone in a debate or contest or challenge someone vehemently, to make a counter claim to something, to contend or contest, to contradict or oppose or resist or go against, to stop or prevent or constrain or restrict or restrain, to arrest or imprison or capture or captivate or hold hostage or kidnap, to meet the half way, to give and take, to negotiate, to compromise or try to reach a comprise or agreement or consensus, to be in the middle of the road, to be centre of attention or focal point, to put up the tent or canopy or umbrella or roof or ceiling or something, to have steel nerves, to be brave or courageous or daring, to stand one’s ground, to stand on one’s own feet, to stand firmly and provide anchorage for others, to have influence or be influential or domineering, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, womb or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

184) Has it never occurred to them that their fellow human being this messenger of Ours is not a man struck by any mental abnormality rather he is a fore-warner clearly alerting against the obvious outcome for people inflicting harms and destructions upon each other?

 

185) Or have they not bothered to ponder over the working of the kingdom of the heavens and the earth and whatever Allah has originated evolved as to how Allah has set up systems and laws to operate all things in the universe and that the moment of the outcome of their actions may well be close by? On basis of what other better message after this will they then commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind?

 

186) Any people who do not seek guidance through message of Allah there is none to guide them so He lets them wander about in their harmful and destructive mindsets, attitudes and behaviours as a result of their going against program, constitution and law of Allah and humanity.

 

187) They will ask you about the exact time of foretold event as to when exactly will it take place. Say, it will be made obvious by my Creator and Sustainer and nothing can make it obvious save His set up universal systems and laws and at the time that is right when all conditions for it are fulfilled. So be aware that occurrence of that event rests heavily upon the set-up systems and laws operating in the heavens and the earth. It does not come but as a sudden revolt as happened to people in the past. They will ask you about it as if you have the ability to see into the future so you are aware of it. Tell them, it will surely be made obvious by Allah as He told it in His books though most of the mankind bother not to learn and understand how things are set up and work in this universe and to what end.

 

Word MURSAA is from root RAA, SEEN and WOW. Concrete meaning of this root is mountain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also mountains or in massive numbers or numerous or peak or height or elevation or eminence or prominence or summit or pinnacle or mountaintop or alp or horn or mountain range or ridge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, heap or pile or mound or hill or dune or stack or mass or weight or anchor or establishment or massive or a lot or a great deal or abundance or a huge quantity or leadership or influence or overwhelming or overpowering or overshadowing or awesome or something weighty or heavy or of vital importance or highly worthy or valuable or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, oversupply or overabundance or ballast or heavy material such as gravel or sand or iron that is placed in the bilge of a ship to ensure its stability or stuff that is put on railway line or the substratum of a road to ensure stability or railway line or road or someone or paunch or big belly or something immoveable or standing firm or holds ground or does not budge or give in or give up or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, due time or time of arrival or time for something to happen or take place or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, appearance of a baby from his mother’s womb at time of its birth or coming out or oozing out of lava from a volcano at the time of its eruption or gushing out of puss from a wound or something alike happening in some sense in some way for some reason or purpose, the place of stoppage or rest or stay or where something comes to rest or stops or anchors or takes roots or wherein something becomes established or settled down or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the time when something stops or anchors or becomes established or settled down or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the time and place of an event or huge pot or cauldron or massive saucepan or a volatile or dynamic or changing or fluid situation or instability or paperweight or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, consistent or constant or unchanging or vitally important or weighty principles or values or criterion or standard or yardstick or constitution or rule of law or tradition or custom or precedent or example or way of life or culture or anchorage or base or foundation or ground or root or origin or seed or something from which something grows out or strung beads or pearls or bracelet of shells or garland of flowers or a fixed pole of a tent in its middle or centre or a very heavy huge cooking pot that will not move from its place or continuous raining from a cloud or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, guide or leader or pointer or instructor or teacher or trainer or director or chief or ruler or president or head of government or an organisation or a department or king or emperor or master or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, mind or brain or intelligence or cleverness or sharpness or brilliance or sense of making proper sense of things or understanding or comprehension or grasp or grip over things or authority or power or jurisdiction or operating zone or work area or reach or range or spectrum or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, command and control centre or central processing unit or central nervous system or leadership or ruling elite or top part of section of something or cream of the crop or kingship or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, miscarriage or loss of unborn child or loss of outcome of an action or loss of fruit of one’s labour or abortion or loss of pregnancy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the low or base or something falling or loose or detached or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rubbish or debris or dregs or marginalised people in society or under classes or low castes or useless or worthless people in society or something falling or loose or detached or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a person who is disgraced or dishonoured or suffers loss of dignity or honour or respect or influence or power or authority in society or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a period of time or a year or a fixed term in some sense in some way for some reason or purpose, energy or strength or something life giving or encouraging or inspiring or motivating or revelation or guidance of God or code of conduct or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, signpost or reference point or something tall or high that is visible from a distance or guide or tower or lighthouse or beacon, lead or clue or symbol or monument or relic or legacy or heritage or memorabilia or remnant or remains or remainder or ruin or evidence or proof or testimony or witness or trace or hint or suggestion or artefact or label or brand or identity or name or road marking or road signs or roadmap or action plan or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, institution or structure or building or bridge or system or procedure or practice or method or milestone or stage or step or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, link or connection or contact or relationship or tie or bond or linkage or attachment or leverage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, addition or addendum or increase or accumulation or expansion or inflation or growth or enlargement or extension or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to hang or hold or catch or latch or link or connect onto, to join, to get in touch with, to form a network of people and things, to put people and things in touch with each other, to make people or things approachable or reachable for each other, to make easy or facilitate or pave the way, to smooth out things, to make things palatable or consistent or compatible, to remove differences or distances or gaps or gulfs, to finish off absences, to ensure presence, to bend or turn or twist, to be sharp or intelligent or clever or deceptive or tricky or crooked or wicked, to revolve or rotate or go round or turn or cycle or frequent or make rounds, to go to and fro or back and forth, to keep coming back or returning, to enter or exit, to open or open up wide or narrow down or shut down completely, to shut or close down, to end or finish or wind up or wrap up or conclude, to shine or sparkle or glitter or twinkle, to be brilliant or bright, to blossom or flourish or expand or spread or grow or progress or prosper, to increase or enlarge or stretch, to add up, to accumulate, to blow up or inflate or explode, to detail or elaborate or elucidate, to be a drama or theatre or film or movie star, to be famous or well known or recognised widely, to be a warrior or soldier, to be a leader or guide, to rule, to cooperate, to handle or manage, to administrate, to organise and regulate, to put or keep things right or appropriate, to facilitate or make easy or smooth out, to pave the way or make the road, to build bridges, to remove rifts or tensions or conflicts or divisions or disagreements, to bring together, to put together, to assemble, to form a network of people or things, to bring people and things closer by way of roads and transport or communication networks, to be relied upon, to go round and round or rotate or revolve or make trips, to make rounds, to guard or save or rescue to preserve or protect or shield, to limit or oppose or resist or restrict or confine or restrain or lock up or put in prison, to arrest, to hold back, to prohibit or make unlawful or declare illegal, to separate or cut off or isolate or boycott or desert or abandon or ignore or avoid or neglect, to break off ties or bonds or links or connection or relations with, to disconnect or unhook or unlink or detach, to move apart or away or distance, to create gap or gulf or distance or divide or dispute or difference or rift or conflict or disagreement or separation, to stand in for or take the place of, to provide with cover or covering fire, to belong to a people or place, to be greedy, to be selfish, to be self centred, to be narcissist, to be unhelpful or uncaring, to not bother with, to avoid sharing things, to grab everything for oneself, to live on basis of personal gains at the expense of others, to have no concern for others, to show no compassion or kindness, to be cruel, to oppress, to be a tyrant, to be tough or solid, to ruin or destroy, to cut or cut off, to bite or bite off, to sever or separate, to break off ties or links or connections or bonds or relationships, to boycott or leave alone, to move apart, to distance from, to depart or go away or die or pass away, to cut into pieces, to divide, to differ or dispute, to cause a gap or crack or gulf, to make a hole or a cave, to bore or drill or perforate, to break into bits or fragment or shatter, to disperse or scatter or distribute or spread or broadcast or publicise, to panic, to worry, to regret, to suffer anxiety, to suffer hurt or pain or injury or wound, to become ashamed or sad or confused or puzzled, to regret doing or not doing something, to rub hands in despair or panic or depression or worry or anxiety due to some loss or damage or harm or devastation, to stumble upon or come across or meet, to deviate from, to become a low life or debased or rejected, to drop in a sequence one after the other, to shower, to cause to trail or follow, to cause to fall in place, to drop or drop out of a team or to prevent someone from participating in something or stop oneself from being a part of something or be excluded from something, to cause to drop or fall down, to fall, to fall from grace, to fall in one’s eyes, to lose one’s face, to hide ones face due to shame or feeling ashamed, to regret one’s thinking or doing, to feel sorry for oneself for thinking or doing something unacceptable or wrong or false, to feel rejected or excluded or disowned or abandoned or deserted or left alone or ignored or neglected or avoided, to deviate from what is required or from a given point of reference, to fall off, to fall down or collapse or break down or disintegrate or decompose, to wring hands in remorse, to strike hands in despair as a sign of helplessness, to have a sinking feeling, to guide or teach, to civilise, to cultivate, to educate, to help one realise and actualise one’s potential or natural abilities, to be a confidant, to be the mate or best friend, to think or reflect or ponder or contemplate or meditate, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to gossip or have a dialogue, to give a talk or deliver a lecture or make a speech, to slander or spread rumours or backbite or accuse falsely, to debate or discuss or dispute or contend or combat, to differ or distance or move or shift away from, to overcome or overpower or overwhelm or surround or encompass or triumph or be victorious over, to comprehend or understand or grasp or come to grips with, to dream or have a vision or wish or desire or ambition or goal, to visualise or have in thoughts, to see or look at or view or deem or consider or examine or scrutinise or analyse or cross examine, to have brains or be intelligent or sharp or clever or cunning or deceptive or tricky, to be turned or twisted or bent or crooked or wicked, to go round and round or rotate or revolve, to frequent or go back and forth or make trips, to go to and fro, to oscillate or rise and fall or experience peak and trough, to be unstable or weak or infirm, to cover or cover up or wrap up or envelop or hide, to stand in for or take the place of, to protect or guard, to provide with a covering fire, to be steadfast or consistent or constant, to hold fast or firmly, to fasten, to tie down, to pin down or push down, to rise up or above from within something, to become a leader from within a group or party or circle or society or community, to stand tall or high, to be visible from a distance, to act as a landmark or symbol or guide, to be steady, to be firmly based upon the ground, to dampen down the oscillation, to stop or minimise jitter or shudder or judder or shiver or shaking or jerking or trembling or instability or chaos or confusion or anarchy or uncertainty or lawlessness or disorder, to take a firm stand in peace or war, to live by consistent or constant or weighty or vitally important principles or values that never change, to anchor or cast anchor, to ground, to come down, to stop from leaving a place or position or state, to leap or jump upon or ambush, to vault over, to negotiate, to haggle or discuss or try to reach an agreement over something, to bray, to become motionless or still, to narrate or report, to tell a story, to relate a tradition, to intend, to propose or make a proposition, to stabilise something with help of an anchor, to dwell, to live, to reside, to stay, to come to rest, to dock, to anchor, to freeze, to sink or sink firmly into the ground, to push a stake into the ground firmly, to protrude or extend beyond or above a surface, to rise out of, to upsurge, to climb, to find a way out of, to force the way through something, to squeeze out or be squeezed out, to peek, to poke, to obtrude, to become noticeable or visible, to stick up, to appear or manifest or become exposed or visible or obvious from within something, to come out from something, to mend or fix or repair or remove fault or defect or make amendments or changes or modifications or improvements, to refine or polish or finalise or modernise or process, to develop or prepare or groom or make ready or equip or decorate or ornament or beautify or cultivate or educate or train or civilise or gear up, to standstill or be stagnant become stationary, to come to stand firm or become stable, to stand or rise up, to revolt or react or agitate or bring about a revolution, to start a movement for revival of something, to effect a reconciliation, to rain or shower or break into downpour, to cause to settle or settle down or calm down or be peaceful or quiet or silent, to stop making noises, to establish or fix firmly, to freeze or become frozen or solid or hard, to not to budge or give way, to be strong or courageous or brave, to be a warrior, to be man of battles, to be a fighter, to be someone who struggles constantly and does not given in, to harmonise or stabilise or balance, to make things work together or with each other as a unit or cooperate or interact in harmony, to remove rifts or conflicts or contradictions or divisions or disputes or rivalries or oppositions or fractures or dissensions or quarrels or fights or wars, to be huge or big or massive or large, to be many or numerous or in very large quantities or amounts, to be weighty or massy or very heavy, to base or found or anchor or ground or root firmly, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tooth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

As explained already the Quran talks about events not as confirmed events that will happen at certain times but that they will only happen if certain conditions are fulfilled. These are conditional events so destructions promised to a people will only come about if people will continue doing things that will bring upon them those destructions but if the stop and reform then those events will not happen but alternative will happen. This is why Allah does not say that this thing will happen to you at such and such time. The outcomes for thoughts and actions of people will take place continuously so beneficial and constructive thoughts and actions will bring good outcomes and harmful and destructive thoughts and actions will keep bringing about related outcomes.  

 

188) Tell them, I have no power to benefit myself or even protect myself against harms and destructions but only according to plan of Allah. If I possessed supernatural powers as you assume about people on a mission from Allah then I could have secured many good things for myself and no harm could have touched me but as you can see we are all in the same boat as human beings therefore we must learn to abide by program, constitution and law of Allah to be safe and secure. I know this because I am a messenger from Allah to alert you the mankind against the ways of life that will land you in painful suffering therefore I am also bearer of good news about the better future for those who will commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind therefore they will end up in blissful, dignified and secure life.

 

In these verses it is made very clear that the Quran is not a human work because if it was then the prophet ought to claim many things to make fool of people to get hold of them and then use and abuse them like kings and priests and moneylenders to get what he wanted because that is the way people have been used and abused always by clever people. Instead in these verses he is explaining to people how the universe works so that they could see their own role in it and stop living like brainless animals running after so called saints who they assume have supernatural powers to help them with relief of their daily living problems. The promised destruction is result of what people do and has been happening throughout the world ie when masses find out how they have been made fool of and have been used and abused then they take revenge against each other and the outcome of that is never that good for any of the people who are at it. It is talking about bloody revolutions in the world and wars by people against each other for controlling each other or for freedom from control of each other. The Quran is not a book of history but it brings in certain events just to explain the ideas involved for better understanding of things by people.  

 

189) It is He alone who originated and evolved you the mankind from a single source of life and from that He brought about all life forms so that through this process of mutual support the life could continue progressing. Eventually there came a time when humanity was able to carry out simple responsibility that is how it continued developing on that basis. As human community grew and developed yet more it was able to see that it could carry bigger responsibility as both the leadership and following relied upon universal set-up systems and laws of Allah so far, they showed desire for guidance of Allah that if they had it then they will invite mankind to it and abide by it and use all that is provided for them according to it to become a proper human community.

 

190) However when He gave them guidance for bringing about a proper human community they ended up taking rulers other than Him against the advice that was given to them. Nonetheless, guidance of Allah is free of partners they attribute to Him in His own kingdom.

 

191) Do they take such rulers instead of Him who can create nothing but are themselves created,

 

192) such as have neither the ability to support them nor can they support even themselves?

 

193) If you ask them for guidance to live your lives better, they cannot support you. It is all the same for you whether you rely on them for anything or you stay put.

 

Word SAAMITOON is from root SWAAD, MEEM and TAA. Concrete meaning of this root is treasure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also wealth or richness or treasure in form of gold and silver or diamonds or land and property or crops or treasure in form of domestic animals or cattle or personal health or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, silence or quietness or soundlessness or noiselessness or calmness or serenity or stillness or peacefulness or restfulness or sedateness or tranquillity or reposefulness or lack of activity or liveliness or vigour or zest or energy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chaos or confusion or anarchy or uncertainty or doubtfulness or ambiguity or lack of clarity or disorder or lawlessness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a stiff sword that can be thrust into something or a wall without any window or door or opening or hole or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, affliction or thirst or need or want or desire or wish or ambition or goal or incentive or threat or bribe or something with which someone is make to stay quiet or speak up or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a coat of mail which makes no sound when put on or a coat of mail that is soft and not rough or a sword that penetrates deeply into the thing struck with it or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a honeycomb that has each and every cell full or bones which make no noise when struck with sword and sword does not bounce back of them or recoils or dead or live stock or cattle or gold and silver or thick or creamy milk or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, desert or waterless desert or something private or inaccessible for others or a private or remote or distant or hard or impossible to reach place or a secluded or isolated place or a place only accessible for a particular person or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a girl with thick legs whose anklets make no noise or a palace or chamber or room or area or place to which owner alone has access or a heavy sleeper or a sick person who cannot speak or a thousand completed or silencer or sound absorber or quieter or noise damper or attenuator or reducer or a person or department of an organisation or a government that deals with complaints of people or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a piece of cloth or garment of one colour or a piece of cloth or garment of which warp and woof are of silk or a piece of cloth or garment that is woven of undressed silk which is then dressed and then dyed of one colour or a piece of cloth that entirely made of silk that is of one colour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a horse of one colour or a thing made of the same material or is of the same colour through and through and is not mixture of different materials or different colours or black colour unmixed with any other colour or a vessel that is not of silver nor ornamented with silver or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an ornament of a woman that is not intermixed with another or an ornament such as armlet or anklet that sticks fast with its wearer and does not move about as if it is loose or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, extract or juice or essence or the very being or heart or soul or spirit or the very heart of the matter or an essential or necessary ingredient or an integral part of or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, seed or trunk or branch or leaf or flower or fruit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, outcome or effect or consequence or result or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, still or fixed or dead or jammed or stationary or static or stagnant or silent or lacking movement or action or a dead or dried up tree or plant or a fossil or someone or something stuck in a place or position or state in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something firmly fixed in a place or position in some sense in some way yet growing or spreading in some other sense in some other way for some reason or purpose, flood or deluge or overflow of water or something or disaster or devastation or death and destruction or calamity or catastrophe or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, heavy rain or heavy shower or rain in abundance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, drive or push or something life giving or energetic or encouraging or motivating or inspiring or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, constitution or institution or rule of law or code of conduct or way of life or tradition or custom or monument or landmark or symbol or guide or pointer or precedent or example or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, building or structure or bridge or tower or wall or fort or castle or palace or room or chamber or prison or dungeon or hiding place or refuge or shelter or sanctuary or home or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, roof over head or canopy or umbrella or watch post or checkpoint or column or beam or girder or supporting pole or pillar or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, twisted or intertwined or interlaced or strengthened rope or string or thread or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chain or collar or neckband or bracelet or bangle or handcuff or shackles or fetters or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or roadmap or action plan or manifesto or program or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, snake or serpent or cobra or adder or python or eel or whale or shark or salmon or piece of string or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, basket or container or chest or torso or box or tomb or grave or burial place or cemetery or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a safe or treasure chest or secret chamber or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the universe or the world or life support unit or system or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be alive and active or energetic, to move about, to squiggle, to move about like a snake, to poison, to inject poison, to bite, to injure, to kill, to cause to die, to be twisted or turned or bent, to be crooked or wicked or deceptive or tricky or cunning, to bind or tie, to tie a knot, to get married, to enter a contract, to have an agreement or pact or covenant or promise, to pledge or have a pledge, to have a bond or relationship, to imprison, to guard or protect or look after or manage or handle or preserve or save or rescue or defend, to limit or restrict or restrain or resist or impede or hold back or arrest or capture or captivate or hold hostage, to provide with roof over head or room for manoeuvre or breathing space or place to rest or retreat, to have family or friends or circle or support or following or backing or reinforcement, to belong to a people or place or village or town or city or country or party or group or society or association or organisation or community, to prohibit or incapacitate or disable or immobilise, to make unlawful or illegal, to flood a place or space with something, to flood the market with goods or services, to water or irrigate, to wet or bathe or wash or drench or soak or sink or drown or dip or submerge or immerse in water or liquid or knowledge or light or something, to flow or drip or run or drop or fall or seep or spread, to shed tears or water, to filter, to strain, to sift, to cause bloodshed or death or destruction or devastation or calamity or catastrophe or disaster, to have easy or comfortable or luxurious life or existence, to have things of need or want in abundance or plentiful, to increase or accumulate or expand or extend, to become strong or stronger, to increase one’s capacity or capability or strength or power or authority or jurisdiction or control, to detail or explain or elucidate or elaborate, to blow up or explode, to grow bigger or stronger, to become weaker or smaller, to contract or shrink, to shrivel, to be happy or joyful, to sow or reap or harvest, to reap the fruits of one’s labour, to face consequences of one’s thoughts or actions, to draught a diagram or plan or roadmap, to lay roads or paths or build bridges, to bring about a road and transport or communication network, to branch in or out, to converge or diverge, to unite or divide, to come together or disperse, to come or leave or come in or go out, to assemble or put together, to be connected or linked or related or joined, to uproot or destroy or ruin or annihilate or erase or rub out or delete or eliminate completely, to be tapered, to ramp up or down, to rise or fall, to climb up or down, to be evergreen or prosperous, to flower or blossom or come to fruition, to produce or reproduce or create or recreate, to fashion or form or shape or mould or configure or design or model, to develop or progress or grow or evolve, to be a heavy sleeper, to complain, to be at the point of getting what one wants or wanted or wished for or intended to get, to be seen or heard, to have no cavity or recess or not be hollow, to be quick to do something, to happen or take place quickly, to quickly become thirsty, to be at the point of accomplishing or fulfilling something, to be at the point of fulfilling one’s promise, to be deficient or insufficient or lack satisfaction, to be faulty or defective or incomplete or imperfect, to fall short of, to lack something, to lack in speech, to be short on something, to be short on speech, to become dry or hard, to turn into a rock or stone, to load with a burden, to make someone responsible for someone or something, to put some kind of burden on someone, to make someone promise something, to make someone to promise to stay silent about something, to ask someone to not to mention something, to force or compel or use ways and means to make someone to speak up or stay quiet, to be dumb, to say nothing or do not speak up, to be nervous, to be shy, to avoid speech, to be beautiful or balanced or symmetrical or appropriately proportioned, to be someone or something with which someone or something could be silenced or quietened, to give incentive to speak up or remain quiet, to threaten to speak up or stay quiet, to silence the witness with bribe or threats, to manipulate someone or something, to be in a state constantly, to be quiet or silent or make no sound or noise, to stay put, to be still, to be tranquil, to be at peace or peaceful or stable, to be speechless, to gobsmack or be gobsmacked, to be lost for words or be at a loss for words, to lack will to speak or speak up, to have no voice or be voiceless, to be of those who are ignored or avoided or neglected, to be of those who are considered useless or worthless or unimportant or insignificant, to be considered as not worth listening to, to be weak or down trodden, to be low caste or class, to be inarticulate, to be tight lipped, to not be talkative, to lack ability to communicate or communicate effectively, to lose ability to speak, to take by surprise or be taken by surprise, to ambush or be ambushed, to have no words to express one’s feelings, to look at someone or something in surprise, to be utterly astonished or astounded, to be mute, to be dumb, to keep or remain or stay silent, to become tongue tied, to promise to keep a secret and stay silent about it, to tie someone to his words, to make someone stay silent about something, to hold one’s silence, to be rugged, to stay put, to be rugged, remain quiet or silent or soundless or noiseless, to shush or hush, to be rugged or rough or uneven or bumpy or rocky or stony or irregular or disorganised or pitted or jagged or craggy or precipitous, to be durable or lasing or permanent or robust or tough or strong or solid or firm or unshakable or hardwearing or resilient, tree or plant or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, womb or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

194) In fact those upon whom you rely as your rulers instead of guidance of Allah are only people like yourselves with limited information and understanding. If not then ask them for guidance and let them respond to you if what you claim about them is not your own make belief but true in actual fact!

 

195) Have they any real basis to continue even their own survival or any such powers to have real control over things? Have they such powerful eyes of the mind to see all they need to see or the ears to be aware of all they need to be constantly aware of? Say, rely upon your make belief partners of Allah and collectively plan against my plan and give me no time to prepare my response to your plan and see if you can trap me by doing anything better in opposition to set-up systems and laws of Allah than what I have already explained to you.

 

Word YABTISHOON is from root BAA, TWAA and SHEEN. Concrete meaning of this root is force or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also power or authority or strength or energy or capacity or ability or capability or drive or impel or reach or range or spectrum or extent of effectiveness or jurisdiction or operating zone or work area or might or vigour or muscle or stamina or effort or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, exertion or impact or pressure or weight or impetus or punch or coercion or compulsion or push or thrust or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a fierce attack or onslaught or a sudden assault or a surprise attack or an ambush or offensive or aggression or advance or charge or rush or storming or sortie or raid or incursion or invasion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sally or foray or descent or blitz or onset or inroad or expedition or excursion or trip or tour or escapade or outing or drive or bombardment or barrage or shower or torrent or salvo or volley or cannonade or battery or blast or hail or cascade or rain or stream deluge or avalanche  or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, war or warfare or combat or fight or fighting or struggle or armed conflict or conflict or action or military action or bloodshed or contest or tussle or battle or skirmish or clash or engagement or affray or encounter or collision or siege or campaign or movement or crusade or feud or vendetta or strife or hostility or enmity or animosity or antagonism or discord or disunity or ill will or bad blood or quarrel or wrangle or crossing of swords or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, courage or dare or bravery or prowess or valiantness or strength or might or valour or a violent or fierce seizure or a cursed or forsaken place or piece of land or kingdom or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, drive or push or something life giving or energetic or encouraging or motivating or inspiring or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, constitution or institution or rule of law or code of conduct or way of life or tradition or custom or monument or landmark or symbol or guide or pointer or precedent or example or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, building or structure or bridge or tower or wall or fort or castle or palace or room or chamber or prison or dungeon or hiding place or refuge or shelter or sanctuary or home or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, roof over head or canopy or umbrella or watch post or checkpoint or column or beam or girder or supporting pole or pillar or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, twisted or intertwined or interlaced or strengthened rope or string or thread or glue or gum or adhesive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chain or collar or neckband or bracelet or bangle or handcuff or shackles or fetters or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or roadmap or action plan or manifesto or program or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, snake or serpent or cobra or adder or python or eel or whale or shark or salmon or piece of string or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, basket or container or chest or torso or box or tomb or grave or burial place or cemetery or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a safe or treasure chest or secret chamber or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the universe or the world or life support system or unit or beacon or lighthouse or enlightenment or scripture or evidence or proof or clue or trace or legacy or hint or suggestion or sign or mark or identity or label or memorabilia or memorial or point of reference or reference point or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, protection or support or backing or reinforcement or family or clan or tribe or party or group or following or fort or signpost or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to socialise or mix or interact or cooperate or intermingle, to work together as a team or unit or system, to be high and visible from a distance, to guide or lead or teach or train or prepare or make ready, to groom or cultivate or civilise or educate or equip or decorate or arm or ornament, to gear up, to be alive and active or energetic, to move about, to squiggle, to move about like a snake, to poison, to inject poison, to bite, to injure, to kill, to cause to die, to be twisted or turned or bent, to be crooked or wicked or deceptive or tricky or cunning, to bind or tie, to tie a knot, to get married, to enter a contract, to have an agreement or pact or covenant or promise, to pledge or have a pledge, to have a bond or relationship, to imprison, to guard or protect or look after or manage or handle or preserve or save or rescue or defend, to limit or restrict or restrain or resist or impede or hold back or arrest or capture or captivate or hold hostage, to provide with roof over head or room for manoeuvre or breathing space or place to rest or retreat, to have family or friends or circle or support or following or backing or reinforcement, to belong to a people or place or village or town or city or country or party or group or society or association or organisation or community, to prohibit or incapacitate or disable or immobilise, to make unlawful or illegal, to take hold of something strongly, to get something into one’s grip forcefully, to use force, to attack or assault or attack violently, to beat up, to go for someone, to take hold of someone forcefully, to take something by force, to take hold of someone or something using the force of law, to get hold of something in some sense in some way, to use force, to seize with violence, to batter, to strike down, to take something by force by use of one’s strength or power, to ambush or use surprise element in an attack or assault, to take something into control quickly or suddenly, to hold fast onto something, to grip someone or something very strongly, to grip something with teeth or not to let something go, to grip someone or something fiercely, to lay violent hands upon, to land a very hard punch upon, to seize vehemently in anger or rage, to give power to authority or go ahead assault violently or attack fiercely, to terrify or frighten or terrorise, to instil fear, to work hard in a field of knowledge or science, to recover from defect or damage or harm or fever or ill health, to calm down or settle down after rage or anger or provocation, to strive hard to overcome or overpower or overwhelm of defeat or humble someone or something, to force to submit or yield or surrender or give in or give up or accept defeat, to try one’s best to prevail, to stretch forth one’s hand in rage to get hold of someone or something strongly and fiercely, to assault someone with speed of lightning or quickly or suddenly, to walk with slow steps, to be hardly moving, to be brave or courageous, to be a warrior or man of battles, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, landmark or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fighting or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

As this surah is coming to its conclusion arguments are getting tougher and tougher and finally the messenger is told to challenge the opponents to produce a plan like the Quranic plan and see if you can truly oppose me. Here the Quran is talking about the model put forth by Allah for guidance of people in form of a way of life that leads to blissful, dignified and secure existence of mankind if understood properly and followed faithfully. This challenge can never be met because the best way of life is already told in the Quran and people now have no chance at all to put forth any way life that could even be as good as the one told in the Quran never mind surpass it. This verse also tells people who claim to be followers of the Quran how good they need to be with understanding of the Quran because they ought to go out there and put forth the very same challenge to rest of humanity to wake it up and draw its attention to this message for the well being of the mankind. Another strong kick in the teeth for foolish mullahs and their backers the rulers, the money lenders, their touts and supporters. The Quran is not a book that can be taken lightly or ignored because the consequences have been made clear in each of the surahs we have studied so far.

 

196) Surely, My reliance is upon foundation provider by Allah who has revealed this book which explains His set-up systems and laws and it is He who is provider of solid foundation for all those who work hard to mend relationships between mankind to bring about a proper human community.

 

197) On the contrary those rulers, priests and money lenders upon whose false promises you people rely instead of His guidance have neither the ability to support you with such like guidance nor do they themselves have anything solid to stand upon.

 

198) If you people ask them to fulfil your request for guidance, they cannot and they will even ignore your request as if they are unable to hear you. You will see them looking at your request arrogantly and confused because they have no minds to think things through thoroughly to reach proper conclusions or decisions about things.

 

The limitations of creatures are fully exposed in these verses to drive the point home that nothing in the universe is as capable as Allah and none has the foresight or far sight to create a book like the one revealed by Allah for guidance of mankind. Not only that but people who themselves are living their lives on the basis of personal gains at the expense of each other how can they be expected to help each other? Is that not the main reason that such people oppose the community based way of life? If these people could live on basis of being helpful to each other then why will they oppose the teachings of the scriptures in the first? So people who live by personal vested interest have no basis at all because they are doomed if they help each other and doomed if they do not. That is because they also need support of people to live the way they want to live so they must devise a mechanism that works for them and the mechanism is formation of alliance with like minded people. However, such alliance cannot last for long because gradually pyramid of power concentrates power and wealth in a few hands and the rest are bound to get angry as losses mount and majority end up in painful suffering. This automatically leads to revenge attacks by people against each other due to increase in gap between have and have nots or rich and poor. So win lose situation can never be as good as win, win situation. This is why there is no future for any way of life for humanity other than the Quran based way of life as explained already in detail.   

 

199) Therefore O prophet, you and your supporters should remain committed to working for replacing harmful and destructive way of life with proper way of life and keep striving for the well being of mankind by way of education based revolution to turn round those who are ignorant, illiterate and uneducated.

 

200) If any of the harmful and destructive mindset, attitude and behaviour leading opponent tempts any of you, seek protection through program, constitution and law of Allah because He makes His wisdom based upon vast observation obvious through His guidance for mankind to benefit from.

 

Word YANZAGH is from root NOON, ZAA and GHAIN. Concrete meaning of this root is poking by a damaging or destructive person or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a poker or a long metal rod with a pointed end used by the cook for removing cooked chapatis from the hot oven after piecing a hole into a chapatti or a poker used for prodding or moving about coal in a hot fire or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a light touch or suggestion or hint or push or nudge in a particular direction or elbow or twist or bend or turn or a little persuasion or encouragement or urging or coaxing or coercion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a little inducement or convincing or blandishment or prompting or inveiglement or temptation or cajolery or enticement or allurement or pressure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a quick sharp blow or a blow with a fist or punch or insertion or plunge or lunge or drive or push or thrust or shove or jolt or stab or poke or dig or butt or ramming or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, criticism or rebuke or reproach or reprimand or call to account or disapproval or rejection or scolding or reproof or admonition or reproval or remonstration or censure or upbraiding or castigation or lambasting or berating or taking to task or chastisement or chide or lecture or shout or abuse or condemnation or taunt or blame or accusation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, needle or thorn or pen or sharp pencil or poker or spear or arrow or arrowhead or a stick with a sharp or point end or pointer or director or guide or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a wicked or crooked or wretched or mentally twisted or bent or turned leader who tries to convince others to his harmful or destructive ideas for humanity or Satan or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, inscription or description or scribbling or scripture or history or biography or story of events or happenings or occurrences in a sequence or account or narration or narrative or addendum or addition or increase or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, inkpot or ink or tin of paint or paint or box of crayons or chalks or crayons or chalks or something or writing or book or letter or drawing or painting or picture or portrait or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or way or formula or trick or technique or mechanism or method or bridge or channel or tunnel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or arrow of time or director or pointer or guide or dart or spear or bullet or rocket or aeroplane or vessel or boat of ark or ship or spaceship or submarine or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or pilchard or eel or snake or serpent or cobra or adder or python or rope or string or a piece of thread or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ornaments or jewellery or decorations or arms or weapons or tools or instruments or equipments or appliances or machines or mechanisms or apparatus or device or implement or utensil or gadget or gizmo or links or pulleys or engine or motor or gear or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, structure or system or procedure or practice or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, movement or motion or action or operation or process or agency or method or technique or channel or medium or vehicle or ways or means or ladder or steps or stairs or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gun or bullet or rocket or arrow or spear or sword or pen or pencil or tractor or earth moving machinery or fighting machines or aeroplanes or fighter jets or spaceships or ships or boats or road vehicles or vessels or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, musical instruments or artistic tools or drums or flutes or paint brushes or colouring equipments drawing instruments or measuring instruments or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, heavy weight or load or burden or responsibility or obligation or duty or commitment or dedication or pledge or promise or undertaking or devotion or loyalty or faithfulness or fidelity or bond or adherence or allegiance or charge or millstone or pressure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mud or mire or slime or grime or sludge or muck or gunge or mess or disorder or disarray or clutter or heap or shambles or litter or tangle or jumble or muddle or mishmash or chaos or confusion or lawlessness or anarchy or turmoil or plight or problem or predicament or trouble or difficulty or quandary or dilemma or mix-up or complication or entanglement or bungle or  wreck or botch or pickle or mixed broth or stew or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, excrement or excreta or dung or faeces or manure or droppings or cowpats or *****or crap or sewage or ordure or filth or yuck or gunk or dirt or rubbish or dregs or debris or something debased or baseless or disgraced or disrespected or dishonoured or dirty or unpleasant or distasteful or of poor quality or useless or worthless or insignificant or unimportant or disliked or hated or disdained or loathed or looked down upon or held in contempt or thought of as low or degrading or pug or bole or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the dust that does not settle down or the part of night that does not seem to pass or the night that seemly does not come to an end or an unending or the remaining part of the night or trouble or difficulty or problem or hardship or a disaster that leaves behind lasting effects or jealousy or envy or covetousness or animosity or niggardliness or a trouble or difficulty that seems to have no solution or end or the dust that flies in the face or devastation or destruction or famine or dry season or poverty or layers of dust or the remainder of something or something that remains still or does not move or becomes stationary or stuck or stagnant or constant or permanent or lasting or durable or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dust cloud or clouds of dust or mist or fog or haziness or fuzziness or blurriness or cloudiness or murkiness or unclearness or indistinctness or overcast or vagueness or muzziness or faintness or dimness or dizziness or tiredness or sleepiness or something that clouds one’s judgement or makes things look unclear or ill-defined or confusing or chaotic or muddled up or something random that lacks order or organisation and regulation or proper arrangement or set-up or setting or wooliness or cuddliness or softness or tenderness or kindness or generosity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, impurity or adulteration or suspension or mixture or elixir or juice or fruit quash or solution or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, after effects or after effects of disaster or catastrophe or calamity or destruction or uprising or agitation or revolt or revolution or revival or disturbance or chaos or anarchy or lawlessness or disorder or confusion or accident or incident or a happening or an occurrence or movement or campaign or famine or disease or epidemic or insurgency or war or love or hate or animosity or friendship or involvement or detachment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brush or broom or sweeping brush or hair tidying brush or comb or dust cloth or duster or cleaning cloth or wiper or dust covering or layer of dust or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, twister or dust or rain storm or tornado or whirlwind or whirlpool or vortex or gyre or maelstrom or eddy or swirl or counter flow or counter current or swindler or tongue twister or something that turns or goes round and round or circles or revolves or rotates or circulates or goes around or merry-go-round or roundabout or about turn or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be crooked or wicked or wretched or deceptive or tricky, to twist the rope to make it strong, to reinforce a link or rope or relationship by way of various parallel strands that are twisted or entangled or interlaced or fabricated together, to intertwine or interlace, to fabricate or forge or invent, to discover or uncover or unearth, to expose, to find out, to storm in or out, to rake havoc, to cause death and destruction or devastation, to uproot trees, to annihilate, to erase, to ruin, to throw dust or rubbish upon, to twist someone’s thoughts or words, to twist someone’s ideas or actions or beliefs or practices, to mislead or misdirect, to show the wrong direction or point out the wrong way, to think or say things in a wrong way or harmful and destructive way, to say one thing and do another, to differ in words and actions, to be hypocrite, to lie, to deny the truth, to deny right of,  to gather or collect dust, to blow up dust, to blow off dust, to carry dust along, to raise a dust storm, to blow up debris in the air, to raise a cloud of dust, to put up a smokescreen, to be someone covered up in shame, to be a sad face or a face showing signs of sadness or grief or sorrow or regret or worry or misery, to comb or carefully look for, to be become still, to be in regretful or shameful state of mind, to have sad face due to being troubled by something, to collect or gather dust, to fail to meet a set standard, to fall short of requirement, to become covered with dust, to depart or leave or go away or pass away or die, to remain or stay or lag behind or become stagnant or stationary or stuck, to regress or become regressive or face regression, to be or become retarded or lazy or crazy or insane or mad or puzzled or perplexed or unfocused or distracted, to lose concentration or fail to pay attention, to shake or jitter or judder or shudder or tremble or shiver or vibrate or oscillate, to be or become unstable or infirm or old, to move or move about or move uncontrollably, to cover or be or become covered or covered up in dust, to spy or keep an eye on something, to save or rescue or defend or secure or guard or preserve or protect or shield or cover, to envelop or encompass or surround or veil or cover up or wrap up, to process, to organise, to have a strategy, to have a method, to have ways and means to implement a program or to fulfil a goal or to achieve an objective or complete an assignment or accomplish a mission, to make or have or use tools or weapons or instruments or equipments or appliances or machines or mechanisms, to bear a burden, to shoulder responsibility or obligation or duty or charge, to root or ground or base or anchor or find, to carry, to load, to commit crime, to injure or wound or hurt, to assault or attack or ambush, to combat or fight or contend or argue or dispute or differ, to lift, to pick up, to hoist, to elevate, to raise, to help stand up or rise or revive, to bring back to life, to revolutionise, to breathe spirit into, to exhort or inspire or motivate or encourage or drive or push or urge, to provoke, to cause outrage, to enrage, to make angry, to urge to fight, to inspire to struggle or make effort, to be impregnable, to be difficult or impossible to get through, to be impossible or difficult to convince or make understand or realise, to be stubborn or arrogant, to be difficult or impossible to comprehend or overcome or overpower or overwhelm or surround or encompass or defeat or win over or grasp or handle or manage or cover or cover up or to come to grips with, to be in a strong position or position of power, to be responsible or liable for something, to carry sense of guilt or responsibility, to be a legal entity, to prove instrumental or resourceful or successful, to become alive, to be even or flat or regular or levelled or normal, to slide or be slippery or smooth, to be illusive or elusive, to appear or disappear, to become visible or invisible, to become obvious or obscure, to write or scribe or scribble, to write a book, to draw, to portray, to paint, to colour, to make a path or road or bridge or ladder, to make stairs, to organise steps or prioritise, to make flow chart, to write down a program for execution, to lay down procedures or practices, to write down instructions in an orderly manner for execution, to work on instructions or carry out a program or execute a plan of actions, to bridge the gaps, to justify, to make consistent, to make constant, to be active or lively or energetic, to travel fast or move quickly, to be flexible, to make or pave the way, to facilitate, to make things easy, to accommodate, to make room for, to give space to, to float or swim or glide or fly, to go under water, to fly in the air, to move in space, to help or aid or support or back up or reinforce or defend, to promote or advocate or propagate, to spread or scatter or publicise or broadcast, to announce or declare or proclaim, to be long, to be strong, to be durable, to be long lasting, to pass thread through the eye of the needle, to string flowers or pearls to make into a garland, to prepare a garland, to string people or things together in a proper way, to organise and regulate people and things to work in harmony to fulfil a purpose, to manage, to handle, to take good care of, to cope with, to mentor, to bring about or create harmony between people or things or people and things, to put things right, to be pure, to be sincere, to be faithful, to pierce, to bore, to make a hole, to put in a window or door in a wall, to make a way into or through, to drill, to grill, to toast, to roast, to cook, to incite or excite, to create disorder or lawlessness or chaos or confusion or anarchy, to poke or prod, to probe, to try to find out something about someone or something from someone or something, to try to dig out some secret about someone or something, to try to search for some information about someone or something, to try to find out what someone’s thoughts or views are about someone or something to see how those thoughts or views may be influenced or changed for the better or worse, to backbite, to slander, to accuse falsely, to try to set one person against the other, to gossip, to spread rumours, to urge or encourage or drive or move or motivate or push or inspire, to dare, to taunt, to swear or abuse or use abusive language or abusive words, to mess up or ruin something, to get involved in creating trouble or mischief, to conspire, to cause a fight or war between people, to infiltrate to cause problems or difficulties or harm or destruction, to envy or be jealous or covetous, to be selfish or self centred, to live on basis of personal gains at the expense of others, to hold answerable, to criticise or rebuke or reproach or reprimand or hold accountable, to disapprove or reject or condemn or scold or reproof or admonish or remonstrate, to censure or upbraid or castigate or lambast or berate, to take to task or chastise or chide or lecture or shout at, to jab or nudge or persuade or convince, to stroke gently, to rub, to sooth, to poke, to prod, to dig, to tap, to butt, to ram, to shove, to jolt, to punch, to prick, to thrust, to stab, to push, to plunge, to stick, to insert, to drive, to lunge, to poke or poke someone or something with finger or spear, to sow dissension, to plant or incite hatred or animosity or enmity, to cause dispute or difference or distance or gap or gulf separation, to insinuate harmful or damaging or destructive thoughts or ideas, to plant false beliefs, to insinuate or carry out the act of insinuating harmful and destructive thoughts in minds of other people, to try to bend or twist or turn minds of other people from what is true or right towards what is false or wrong, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tool or weapon or instrument or something alike in some sense in some way for some reason or purpose,  tall and thin structure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.

 

201) Those who are committed to being consistent with each other as a proper human community according to program, constitution and law of Allah when they are attacked by any group of the leading opponents of advised way of life by Allah with harmful and destructive desires and ambitions for personal gain they turn to guidance of Allah whereby they become aware as to how to deal with such people.

 

202) As for ideological supporters of those with harmful and destructive mindset, attitude and behaviour against Our advised way of life, they drag each other into deeper and deeper troubles leaving no stone unturned in their efforts to oppose rule based upon Our guidance.

 

203) Despite being in a terrible mess due to following personal gains based way of life at the expense of each other because you do not bring them the revelation to approve the way of life they desire, they say, have you not managed to invent something yet? Say, I do not invent things instead I faithfully follow what is revealed to me by my Creator and Sustainer. This book contains verifiable insightful evidences from your Creator and Sustainer for you to confirm for yourselves through their application as a guidance towards blissful, dignified and secure existence for people who commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind.

 

204) Therefore when the Quran is being proclaimed, understand it properly and act upon it faithfully so that you end up in blissful, dignified and secure life.